Episode: #13.07 Impulse Control
In der "Chicago P.D."-Episode #13.07 Impulse Control bewahrheiten sich Hank Voights (Jason Beghe) Verdächtigungen, als ein brutaler Einbruch die Intelligence Unit zurück zu einer gruseligen Figur von einer vergangenen Ermittlung führt.
Die Serie "Chicago P.D." ansehen:
Hank Voight recherchiert weiter zu den Bells. Trudy Platt kommt hinzu und übergibt ihm einen neuen Umschlag. Darin sind zwei Fotos. Zum einen ist wieder er selbst als Kind zu sehen, mit der Aufforderung, dass er den Dienst verlassen soll. Zum anderen gibt es ein Bild seines Vaters, auf dem er als Kinderschänder beschimpft wird. Gegenüber Trudy gibt Hank nichts preis, aber er weist sie wieder an zu recherchieren, wer den Umschlag geliefert hat. Eva Imani war eigentlich auf dem Weg in den Feierabend, kommt aber nochmal zurück, weil es ganz in der Nähe des Bell-Anwesens einen gemeldeten Einbruchsversuch gab. Sie und Hank fahren auf Verdacht sofort zu der Adresse. Sie begegnen einer Frau, die ihnen Videomaterial zeigt. Es war offenbar kein krimineller Einbruchsversuch. Der junge Mann, der zu sehen ist, hat verzweifelt Zuflucht gesucht und ist dann weitergelaufen.
Hank und Eva suchen die Umgebung ab und finden kurz darauf eine Leiche. Sie erkennen an den Händen des Mannes gleich die Verletzungen, die Gary Bell seinen Opfern zugefügt hat. Hank fühlt sich sofort in einem Zusammenhang bestätigt. Während er seine Intelligence Unit auf den Fall ansetzt, sucht er selbst Raymond Bell zuhause auf und macht eine vermeintliche Nachbarschaftsbefragung. Hank will auch mit Julie sprechen, die aber angibt, dass sie die ganze Nacht geschlafen und nichts mitbekommen hat. Da auch Raymond ihn arrogant abblitzen lässt, geht es zurück aufs Revier. Dort hat die Identifikation des Opfers einen Mike Murray ergeben. Dieser hatte auf seinem Handy Drohungen eines Romeo Vasquez. Die Unit sucht diesen zuhause auf und der Verdächtige gibt an, dass er mit Mike Kontakt wegen Drogen hatte. Er sei am Vorabend bei ihm gewesen, aber er sei schließlich abgehauen und dann hatte er nichts mehr mit ihm zu tun. Die Unit sucht die unmittelbare Umgebung ab und sie finden in der Gasse offenbar einen Rucksack von Mike.
Hank befragt einen Nachbarn, der in der Nacht Aufregung mitbekommen hat. Er beschreibt auch einen Wagen, der eilig weggefahren sei. Es passt vage zu dem Modell, das Raymond fährt. Doch weitere Beweise gibt es nicht. Kim Burgess hat derweil in der Datenbank einen interessanten Fall aufgetan. Aaron Crompton war einst in zweiter Generation als Gärtner bei den Bells angestellt. Auch er hat Handverletzungen und hat nach dem Vorfall nie mehr für die Familie gearbeitet. Sie erhalten Hinweise, dass Aaron seitdem abseits der Gesellschaft lebt und zwar in einer stillgelegten U-Bahn-Station. Hank und Eva suchen ihn dort auf und er fühlt sich bedroht, aber sie bekommen ihn beruhigt und nehmen ihn mit aufs Revier, wo er zunächst eine anständige Mahlzeit erhält. Aaron kann sich zwar klar dazu äußern, dass seine Verstümmelung seiner Hand von den Bells zugefügt wurde, aber er hat zu große Angst, Raymond deswegen anzuklagen. Gleichzeitig berichtet er von anderen Erlebnissen, die aber so wirr sind, dass der Unit klar ist, dass seine Aussage schwer zu nutzen sein wird.
Es kommt die Meldung, dass Julie im Krankenhaus liegt. Eva und Hank fahren sofort dorthin. Vom DCSF ist Sara Santos anwesend. Sie bleibt bei dem Kind, während Eva nachfragt, was genau passiert ist. Parallel befragt Hank Raymond auf dem Flur. Die Aussagen decken sich, dass Julie vom Baum gefallen ist. Hank geht aber einen Schritt weiter und konfrontiert Raymond konkret damit, dass sie ihm Mike noch anhängen werden können. Eva schnappt sich derweil Julies Handy und trägt ihre Nummer ein, die das Mädchen für Notfälle nutzen kann. Aber sie drängt auch noch weitere Fragen auf, bis Julie etwas von einem Geist namens Aurelia erzählt, der im Keller leben würde. Sara unterbricht das Gespräch, weil kein Erziehungsberechtigter anwesend ist. Die Unit recherchiert zu dem Namen, denn auch Aaron hat den Namen in seinen wirren Aussagen erwähnt. So kommen sie auf den Namen Aurelia Sloane, die tatsächlich ebenfalls ein Opfer von Raymond geworden sein könnte. Dante Torres erkennt schließlich ein Muster, denn die bisherigen Opfer sind über eine Fernstraße verbunden. Mit dem Hinweis können sie die Datenbanken noch einmal präziser durchforsten und sie finden letztlich potenzielle 12 Opfer. Hank ist danach bei Staatsanwalt Dennis Walker, der zwar die Zusammenhänge anerkennt, aber bei der Beweislage keine Anklage erheben würde. Zudem wundert sich Walker, dass Hank ihn überhaupt aufsucht, weil doch sonst Nina Chapman sich um alles kümmert. Hank wiegelt das ab und geht dann unverrichteter Dinge.
Trudy hat Hank den Namen des Kuriers ausfindig machen können, er heißt Luke Lombardi. Er sucht diesen sofort auf und bekommt eine Personenbeschreibung sowie die Nummer des Handys, über den er den Auftrag erhalten hat. Hank hat einen Verdacht und beobachtet aus dem Auto Mark Devlin, als dieser sein Bürogebäude verlässt. Dann ruft Hank die Nummer an, die er von Lombardi bekommen hat. Devlin greift zu seinem Handy als Reaktion darauf. Eva hat derweil eine Nachricht von Julie bekommen, die aus Emojis besteht. Sie ist besorgt um das Mädchen, aber Hank will mit Walkers Warnung im Hinterkopf alles sauber aufbauen. Deswegen überprüfen sie zunächst, ob Julie in der Schule ist, was sich bestätigt. Dann holen Kim und Kevin Atwater Raymond offiziell für eine Befragung ab und er wehrt sich dagegen aufgrund seiner Neugier nicht. Er wird dann stundenlang verhört und immer wieder mit seinen Opfern konfrontiert. Sie hoffen darauf, dass er sich irgendwann in Widersprüchen verstrickt. Hank ist schließlich an der Reihe und befragt Raymond zu einem Fall, der mit einem Park zu tun hatte. Er verdreht dafür bewusst die Fakten und Raymond reagiert unwillkürlich und korrigiert Fakten, die er nur wissen kann, wenn er dort schon vor. Das hat er im Vorfeld aber geleugnet. Da Raymond das selbst bemerkt hat, will er anschließend gehen und sie lassen ihn auch.
Walker bekommt die neuen Beweise vorgelegt. Er ist schon zufriedener, aber er will zunächst nur Tracker der Bells genehmigen. Eva regt sich deswegen auf, weil sie so besorgt um Julie ist, aber Hank geht dazwischen, weil sie sich damit zufrieden geben müssen. Eva sucht daher mit Druck nach weiteren Beweisen, als sie einen Anruf von Julie bekommt. Sie hört nur Keuchen und dann nichts mehr. Eilig bricht sie zu den Bells auf. Sie geht ins Haus und ruft dort immer wieder flüsternd nach Julie. Sie kommt in das Zimmer des Mädchens und findet dort das Handy. Dann knallt unten eine Tür und Eva dreht sich erschrocken um.
Lena Donth – myFanbase
| Vorherige Episode: #13.06 ??? | Alle Episoden | Nächste Episode: #13.08 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Lena Donth vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
Zum großen Herbstfinale greift "Chicago P.D." den angefangenen Handlungsbogen rund um Raymond Bell auf und streut dabei weiter Hinweise zu [url=Hank... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago P.D." über die Folge #13.07 Impulse Control diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Impulse ControlErstausstrahlung (US): 12.11.2025
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Chad Saxton
Drehbuch: Matthew Browne
Links
Gastdarsteller
Joel Murray
als Commander Mark Devlin
Barry Del Sherman
als Raymond Bell
Julianna Layne
als Julie Bell
Nicholas Byers
als Staatsanwalt Dennis Walker
John-Patrick Driscoll
als Aaron Crompton
Carlito Olivero
als Romeo Vasquez
Suzette Mayobre
als Sara Santos
Isaac Snyder
als Luke Lombardi
Rio Scafone
als Nachbarin Anna
Joseph Primes
als Nachbar
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
28.11.2025 00:19 von Sonia
F.B.I.: F.B.I.
Es wird immer abstruser... Jetzt sehe ich, dass die FBI... mehr
25.11.2025 19:51 von chili.vanilli
Malice: Malice
Hab die Serie jetzt beeendet und schon lange keinen so... mehr