Episode: #10.15 Ehre und Blut

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Adam Ruzek ist mit Makayla in der Eishalle, wo das Mädchen von Jordan Atwater Unterricht bekommt, damit sie Eishockey spielen kann. Kevin Atwater erscheint auch noch und erkundigt sich, wo Kim Burgess ist. Adam macht Andeutungen, dass sie einen Termin habe und Kevin greift das auf, denn sie hat ihm gestanden, dass sie in Therapie ist. Adam ist erleichtert, dass sie nun schon bereit ist, mit anderen darüber zu reden. Kevin ist auch interessiert, wie es ihm damit geht und Adam erläutert, dass er auch für Makayla und ihren bisherigen Lebensweg sehr daran interessiert ist, dass sie nicht viel mitbekommt, weswegen solche Gelegenheiten wie mit Jordan ideal sind. Er bekommt aber schließlich eine Nachricht von einem befreundeten Cop namens Gerry, der seine Hilfe bei einem Tatort braucht. Adam ist froh, dass sich Kevin und Jordan um Makayla kümmern wollen und bricht auf. Vor Ort ist eine ganze Familie tot, doch es gibt keine Einbruchsspuren und alle sehen wie erstickt aus. Adam schaut sich die Wohnung in Ruhe an und wird schließlich auf große Rohre aufmerksam. Zusammen mit Gerry stellt er sich vor das Gebäude. Direkt nebenan sieht alles leerstehend aus, aber die Scheiben sind die mit recht aktuellem Zeitungspapier abgedeckt, weswegen sie sich Zugang verschaffen. Dort kann Adam auch noch die restlichen Puzzlestücke zusammensetzen, denn dort wurde Meth gekocht und die Familie von nebenan ist an einer Rauchvergiftung gestorben.

Adam hat die Intelligence Unit zum Tatort gebeten, um den unfreiwilligen Tod der Snyder-Familie zu untersuchen. Hailey Upton und Dante Torres stürzen sich sofort auf die wenigen Überwachungskameras in der Gegend, aber sie stoßen schnell auf ein bekanntes Gesicht: Samantha Beck, die sie erst kürzlich als Geisel gerettet haben. Auf dem Revier zeigt Adam dem Team auf, dass die Snyders es finanziell nicht einfach hatten und deswegen angesichts des harten Chicagoer Winters sich auf eine illegale Wohnmöglichkeit eingelassen haben, nichtsahnend, dass es ihnen den Tod bringen würde, da bei dem Methlabor nebenan auf einmal etwas schief gegangen sein muss. Auch wenn es eine Verbindung zu Samantha zu geben scheint, ist die Beweislage zu dünnen. Mit ihr sprechen wird schnell verworfen, denn durch ihre Geiselnahme wissen sie, dass sie ihrem Vater Richard gegenüber loyal ist. Er führt offenbar den Methhandel und Samantha fungiert als Kurierin. Hank Voight weist seine Leute schließlich an, dass sie Samantha auf Schritt und Tritt verfolgen müssen. Nach einer längeren Observierungszeit weiß das Team, dass sie Richard nichts nachweisen können, weil er sich aus allem fein raushält, doch Samantha können sie die Kurierfahrten mit zahlreichen Autowechseln nachweisen. Doch Hank und die Unit wollen den Kopf. Adam wirft schließlich ein, dass die Becks ihn aus dem alten Fall nicht kennen, so dass er undercover gehen könnte.

Torres und Kevin ziehen sich Sturmhauben über und inszenieren einen Angriff auf Samantha. Adam kommt von hinten angelaufen und scheucht sie weg. Als er zu ihr geht, hat sie selbst schon eine Waffe gezogen, aber er versichert ihr, dass alles gut sei und die Männer schon geflüchtet sind. In dem Moment sind Polizeisirenen zu hören und Adam gibt sich unruhig. Er bittet schließlich Samantha, dass sie ihn mitnimmt, damit sie schnell verschwinden können, weil er der Polizei nicht begegnen will. Sie zögert zunächst, aber schließlich gibt sie nach und nimmt ihn mit. Als sie dort ankommt, wo sie selbst hinwollte, fragt sie besorgt bei Adam nach, wie er weiter kommt, aber er erwidert lapidar, dass er oft zu Fuß unterwegs sei. Auch wenn Samantha sich mit ihrer Waffe selbst hätte erwehren können, so möchte sie sich doch auch für seine Bemühungen und seinen Mut bedanken und lädt ihn spontan auf ein Bier ein. Als er in ihrer Wohnung ist und eine Flasche Bier in der Hand hat, fackelt Adam aber nicht länger und macht Andeutungen, dass es die beiden Täter bewusst auf sie abgesehen hatte und da das Auto nicht neu aussieht und auch sie nicht sonderlich chic gekleidet ist, müsse es Wissen über sie sein, was sie als Opfer auserkoren hat. Samantha bestätigt das und wirft aber parallel ihm vor, dass auch sie Puzzleteile zusammensetzen könne und sie wisse genau, dass er nicht zufällig in der Gegend war. Adam gesteht schließlich, dass er von ihr gehört hat und er will gerne für sie und ihr Drogengeschäft arbeiten. Sie äußert sich skeptisch, als auf einmal ihr Sohn Callum von oben kommt, der dank früher beendeter Schule schon im Haus ist. Adam erkennt das Spiel auf dem Tablet wieder, da es Makayla auch spielt und gibt ihm einige Hinweise. Nachdem Samantha ihren Sohn weggeschickt hat, schreibt er ihr seine Nummer auf und will ihr Bedenkzeit geben, dann geht er.

Samantha meldet sich tatsächlich und will Adam gleich ihrem Vater vorstellen. Zum einen bittet sie ihn eindringlich, dass er ihm nichts von dem Überfall auf sie erzählt und zum anderen betont sie, dass, wenn er einmal das Vertrauen ihres Vaters verdient hat, für immer im Spiel sein und ihn nicht mehr loswird. Richard reagiert aber zunächst sehr skeptisch, aber Samantha drängt, dass sie einen großen Deal vor der Nase haben und deswegen dringend mehr Leute brauchen. Adam bekommt schließlich eine Aufgabe zugeteilt, um sich zu bewähren. Gemeinsam mit Richards rechter Hand, Michael, fährt er zu einem Haus, wo er Geld einkassieren soll. Doch seine Anwesenheit wird von den beiden Männern vor Ort sehr skeptisch aufgenommen. Da sie ihn nicht kennen, wollen sie nicht bezahlen. Es ergibt sich eine Schlägerei, die Adam durchzieht und auch gewinnt. Dann fordert er noch einmal ruhig das Geld, was er schließlich ausgehändigt bekommt. Michael hat währenddessen entspannt zugeguckt.

Adam kehrt schließlich sichtlich geschunden aufs Revier zurück, da er jetzt warten muss, bis er Nachricht wegen seines ersten Deals bekommt. Er versichert allen, dass es ihm gut geht und auch Hank ist hochzufrieden, weil sie Richard so vielleicht wegen Mordes und seiner Drogengeschäften drankriegen. Adam ist gedanklich aber auch bei der Beziehung von Vater und Tochter, die ihm seltsam erschien. Er hatte auch den Eindruck, sie habe Angst. Als Kim schließlich mit ihm alleine ist, will sie wissen, wie es ihm wirklich geht. Adam versichert, dass wirklich alles gut sei, aber er auch überrascht sei, wie anders Samantha entgegen seiner Vorstellungen ist, aber könne auch nicht genau beschreiben, was ihn überrascht. Schließlich bekommt er eine Nachricht, dass sich Samantha treffen will. Als er zu ihr kommt, erfährt Adam, dass er offiziell aber nächster Woche bei dem Familienunternehmen am Hafen beschäftigt sein wird und sich deswegen dort regelmäßig blicken lassen muss, aber ansonsten inoffiziell für sie arbeite und er bekäme seine Aufträge auch nur durch sie. Plötzlich entdeckt Samantha etwas in Callums Rucksack, was sie ausflippen sieht. Adam kann nicht sehen, was es ist, aber sie zitiert ihren Sohn nach unten und will wissen, ob er die gefundenen Sachen von seinem Großvater bekommen hat. Er wird ganz kleinklaut, woraufhin sie ihn und den Rucksack packt und nach draußen treibt. Adam muss erkennen, dass das Treffen beendet ist, aber er ahnt auch, dass sich hinter ihrem Ausflippen etwas verbirgt, was sie verwenden können. Er hängt sich ihnen selbst an die Fersen, obwohl Kim und Kevin warnen, dass es ihn enttarnen könnte.

Adam hält vor dem Haus von Richard, wo Samantha mit ihrem Sohn reingestürmt ist und hört nur Gesprächsfetzen von ihnen. Schließlich stürmt sie wieder raus und wirft die Inhalte aus dem Rucksack in die Papiertonne. Adam zeigt Samantha, dass er ihr gefolgt ist, was ihr gar nicht gefällt, aber er betont, dass sie so außer sich war, dass er sich Sorgen gemacht hat. Sie erwidert wütend, dass sie nur am nächsten Tag im Job brauche, aber zu mehr nicht. Adam durchsucht die Mülltonne, nachdem sie weg ist und präsentiert später der Unit ein Comicbuch, das Neo-Nazi-Gedankengut beinhaltet sowie ein historisches Messer der Hitlerjugend, auf dem 'Blut und Ehre' eingraviert ist. Es ist offensichtlich, dass Samantha nicht will, dass ihr Sohn so auch erzogen wird. Adam hat auch Richard Aktivitäten in den sozialen Medien überprüft. Von vor zehn Jahren hat er Verbindungen gefunden, aber zuletzt war er wohl immer bedeckt und hat mit diesem Gedankengut auch keine Verbrechen begangen. Hank betont daher, dass sie beim ursprünglichen Ansatzpunkt mit den Drogengeschäften bleiben müssen. Kim wundert sich später, wo Adam ist und findet ihn sehr nachdenklich vor. Er fühlt mit Samantha, weil er gemerkt hat, wie sehr sie angesichts des rechten Gedankenguts gegen ihren Vater ist und dass sie einfach zu lange unter seinem Einfluss war, um wirklich Widerstand zu leisten. Kim ahnt, dass er Samantha gerne aus den Konsequenzen der Ermittlungen heraushalten will, aber sie hält das für unmöglich, weil sie überall mit drinsteckt und Tode zu verantworten hat. Adam spricht an, dass er in den wenigen Begegnungen schon gemerkt hat, dass sie so mit Callum umgeht, wie sie beide mit Makayla und dass der Junge auch noch genauso unschuldig ist und das kann er nicht abschütteln. Zuhause schaut Adam nach dem Mädchen, die wach wird und sein Gesicht sieht und besorgt nachfragt, ob es von der Arbeit ist. Er versichert ihr, dass alles gut sei, nimmt ihre Hand und schaut zu, wie Makayla wieder in den Schlaf gleitet.

Am nächsten Tag taucht Adam zu seiner Aufgabe auf und er sucht sehr offensiv das Gespräch mit Samantha und dem Erlebnis von gestern und dass er gut zuhören könne. Er lässt das erstmal als Angebot stehen und erledigt dann seinen Job, indem er die Ware in einem Truck überprüft. Als er diesen schließt, wird er von Richard angesprochen, der mit ihm reden will. Kevin und Kim sind über Funk sehr besorgt, aber Richard nimmt Adam mit zu einer eigenen Shootingranch und spricht die Frage aus, warum Samantha wohl ausgerechnet ihn ausgewählt hat. Sie habe angedeutet, dass Adam sie an ihren Vater erinnere, weil er auch sehr ehrgeizig und leidenschaftlich sei. Richard will nun sichergehen, dass Adam aber vor allem ihm gegenüber loyal ist, weswegen er verlangt, dass alles an Infos zu Samantha an ihn geht. Adam stimmt zu und bekommt dann gesagt, dass sie den nächsten Deal zusammen durchziehen. Als er sich später aufmachen will und alle Einheiten bereit sind, bekommt er auf einmal einen Anruf von Samantha, die panisch angibt, dass Callum verschwunden sei. Adam will dem nachgehen, während die anderen diskutieren, wie sie es bewerten sollen. Hank findet es richtig, dass Adam dem nachgeht, aber er verlangt von den anderen, dass sie den Truck weiter bewachen, während er und Hailey Adam folgen, falls er Hilfe benötigt.

Als Adam bei Samantha ankommt, ist diese aufgebracht, weil sie alles abgesucht hat. Sie wirft sogar Adam vor, dass er vielleicht mit seinem Gespräch mit ihrem Vater was bewirkt hat, was er aber sofort verneint. Auf dem Firmengelände fährt derweil Richard vor, aber er hat den Jungen nicht bei sich. Dafür fahren kurz darauf mehrere Trucks los, aber sie können nur einen verfolgen. Adam wiederum ist auf die Idee gekommen, das Tablet von Callum zu orten. Er sieht, dass er im Heimnetzwerk ist. Adam findet ihn schließlich versteckt im Keller, wo der Junge traurig ist, dass er seinen Großvater gerade nicht sehen kann. Die anderen sehen, wie der von ihnen verfolgte Truck anhält, aber nichts passiert. Als alle auf dem Revier eingekehrt sind, müssen sie sich eingestehen, dass Adam getestet worden ist und er hat sich für Samantha entschieden, so dass Richard ihm vorerst wohl nicht vertrauen wird. Adam macht sich Gedanken, ob er richtig entschieden hat, aber Kim bekräftigt ihn darin. Dennoch haben sie vorerst keine Handhabe, so dass Adam weiter seine Undercover-Tätigkeit aufrecht erhalten und Vertrauen aufbauen muss. Er taucht nach dem Dienst daher nochmal bei Samantha auf, um nach ihr zu sehen. Sie entschuldigt sich auch, dass sie ihn angerufen hat, aber er winkt ab, weil er für sie da sein wollte. Dennoch hofft er auch, dass sie bei Richard auch wieder ein gutes Wort für ihn einlegt. Samantha stellt in Aussicht, dass das kein Problem sei, weil demnächst von den Käufern des Meths viele Produkte als Gegenleistung geliefert würden. Adam wird hellhörig und erfährt, dass Richard sich nicht nur in Geld bezahlen lässt, sondern auch in Gegenständen, um sich auf das Ende der Welt vorzubereiten. In dem Moment kommt Callum hinzu, der nicht schlafen kann und Samantha nimmt ihn liebevoll in den Arm.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen