Episode: #8.10 Ohne Vorwarnung

Ein schlimmer Autounfall, in den eine gesamte Familie verwickelt ist, sorgt dafür, dass die Ärzte in der Notaufnahme alle Hände voll zu tun haben. Außerdem muss die älteste Tochter der Familie die härteste Entscheidung ihres Lebens treffen. Währenddessen bittet Teddy, die immer noch nichts von Henrys Tod weiß, Cristina um Hilfe bei ihrer Patientin, und Lexie muss mit Marks neuer Freundin Julia bei einer Augenoperation zusammenarbeiten.

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Meredith und Alex stellen fest, dass es sich bei den Leuten, deren Auto den Rettungswagen gerammt hat, um eine ganze Familie handelt. Die Eltern und zwei der Kinder sind schwer verletzt, die Großmutter ist tot, nur die älteste Tochter Lily entsteigt dem Autowrack unverletzt. Meredith gibt Lily das Frühchen und erklärt ihr, wie sie es beatmen muss. Dann hilft Meredith Alex dabei, die Verletzten zu versorgen, bis die Unterstützung eintrifft, die alle ins Seattle Grace/Mercy West bringt. Dort will Alex weiter bei der Behandlung des Frühchens helfen, was Arizona für keine gute Idee hält, da er gerade in einen schweren Autounfall verwickelt war und erst einmal Ruhe benötigt. Alex kann jedoch nicht untätig bleiben und macht Arizona klar, dass er mit diesem Baby durch die Hölle gegangen ist und sich jetzt nicht zurückziehen wird.

Teddy ist immer noch dabei, Laura zu operieren, und hat keine Ahnung von Henrys Tod. Sie braucht Hilfe bei dem Eingriff und fordert nun Cristina an, während April andere Aufgaben übernehmen soll. Owen versucht Teddy dies mit der Begründung auszureden, dass Cristina müde sei, doch Teddy besteht darauf, dass Cristina ihr assistiert. Cristina kann nicht fassen, dass Teddy immer noch ahnungslos ist, und will auf keinen Fall zu ihr in den OP, doch Owen entgegnet seiner Frau, dass sie keine andere Wahl hat. Die inzwischen ebenfalls eingeweihte und erschütterte April soll von der Galerie aus ein Auge auf alles haben. Cristina geht bei dem Eingriff durch die Hölle, da Teddy sie immer wieder auf die vermeintlich gelungene Operation an Henry anspricht. Um dieses Thema zu meiden, beginnt Cristina, sich über April lustig zu machen, was diese mit anhört.

Derek, Mark und Lexie behandeln Lilys Schwester, in deren rechtes Auge sich eine große Scherbe gebohrt hat. Da die Ärzte für diesen Fall einen Spezialisten benötigen, ruft Mark seine neue Freundin Julia an. Lexie fühlt sich dabei sichtlich unwohl. Callie, Webber und Owen operieren derweil den Vater der Familie.

Obwohl Meredith noch zu retten versucht, was nicht mehr zu retten ist, stirbt Lilys Mutter in der Notaufnahme. Meredith stellt Lily danach einige Fragen über die Krankengeschichte ihrer Familienmitglieder, die das Mädchen jedoch nicht beantworten kann. Anschließend operieren Meredith und Bailey das jüngste Familienmitglied Michael. Dabei treten Komplikationen auf, die auch bei den anderen Mitgliedern der Familie auftreten könnten. Meredith stürmt daher in die anderen OP's, um ihre Kollegen zu warnen.

Alex rennt unterdessen panisch zu dem Frühchen, da er glaubt, eine wichtige Behandlung nicht durchgeführt zu haben, doch Arizona erinnert ihn daran, dass er es sehr wohl getan hat. Sie ist besorgt um ihn.

Die Operationen an beiden Kindern verlaufen erfolgreich. Julia ist sehr erleichtert, dass sie das Auge des Mädchens retten konnte, und gesteht Lexie, wie nervös sie war, mit Derek zusammenzuarbeiten, da dieser nicht nur ein sehr bekannter Neurochirurg, sondern auch noch Marks bester Freund ist. Genervt stellt Lexie fest, dass sie Julia gut leiden kann. Den Vater konnten die Ärzte nicht retten, er wird nur noch von Maschinen am Leben erhalten. Lily will, dass ihr Vater in Würde stirbt und die Maßnahmen eingestellt werden. Meredith muss ihr erklären, dass sie dies nicht entscheiden kann, doch Lily erwidert, dass sie vor vier Stunden volljährig geworden ist und somit nun die Verantwortung trägt.

Teddy und Cristina haben die Operation an Laura beendet. Cristina wendet nun an, was die Ärzte bereits zu Beginn ihres Studiums lernen, und spult die Standardrede für Angehörige von Todesopfern ab, ohne die Worte "Henry ist tot" klar auszusprechen. Als Teddy realisiert, was gerade geschieht, bittet sie Cristina, das Gelernte zu vergessen und es eindeutig auszusprechen. Cristina erfüllt ihr diesen Wunsch. Teddy bedankt sich daraufhin und geht zu Henry. An seinem Leichnam bricht sie in Tränen aus.

Meredith steht Lily bei, während deren Vater stirbt. Callie macht sich auf den Weg zu Lauras Ehemann, um ihm zu gestehen, wie es zu den Herzproblemen seiner Frau kommen konnte. Sie nimmt die ganze Schuld auf sich, um Jackson zu schützen, da dies als Ausbilderin ihre Pflicht ist. Auch Ben will Bailey in ihrer Trauer um Henry beistehen, weiß aber, dass sie Raum benötigt. Sie gibt ihm jedoch zu verstehen, dass ihr ein wenig Nähe ganz recht wäre.

Meredith und Derek sind zu Hause. Obwohl es früh am Morgen ist, hat Meredith Pizza bestellt. Als es an der Tür klingelt, steht jedoch nicht der Pizzaservice vor ihnen, sondern die Sozialarbeiterin Janet, die ihnen Zola bringt. Überglücklich schließen Meredith und Derek ihre Tochter in die Arme.

Maret Hosemann - myFanbase

myFanbase integriert in diesem Artikel Links zu Partnerprogrammen (bspw. Amazon, Apple TV+, WOW, RTL+ oder Joyn). Kommt es nach dem Aufruf dieser Links zu qualifizierten Käufen der Produkte, erhält myFanbase eine Provision. Damit unterstützt ihr unsere redaktionelle Arbeit. Welche Cookies dabei gesetzt werden und welche Daten die jeweiligen Partner dabei verarbeiten, erfahrt ihr in unserer Datenschutzerklärung.

Vorherige Episode:
#8.09 Dunkel war die Nacht
Alle EpisodenNächste Episode:
#8.11 Der magische Moment

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Grey's Anatomy" über die Folge #8.10 Ohne Vorwarnung diskutieren.