Episode: #1.11 Elefantenjagd

Peter und Neal ermitteln in einem Mordfall, bei dem chinesische Kunstgegenstände im Spiel sind. Neal gerät in eine gefährliche Situation, kann Peter aber eine Nachricht übermitteln, die diesen in sein eigenes Haus führt, welches leer steht, weil der Strom abgestellt ist.

Die Serie "White Collar" ansehen:

Neal beobachtet eine alte Bekannte, Alex Hunter, bei der Arbeit. Sie ist eine gute Taschendiebin, Neal aber schafft es, sie zu überlisten, so dass sie auf ihn aufmerksam wird. Sie unterhalten sich über die Musikbox, die Neal sucht und von der er glaubt, dass Alex weiß, wo sie sich befinden könnte, da sie einen Hinweis darauf in ihrer Tasche trägt. Sie gibt vor, dieses Teil nur aufgrund von Nostalgie mit sich zu führen, was Neal ihr aber nicht abkauft. Er gibt ihr seine Nummer und verschwindet.

Peter und die anderen Agenten sitzen in einem Überwachungswagen und beobachten einen verdächtigen Finanzier, der mit einer Frau, die halb so alt ist wie er, sein Haus betritt. Kurz darauf hören sie Schüsse und stürmen das Haus mit gezogenen Waffen. Sie finden die Leiche des Finanziers und die Frau, die er bei sich hatte, weinend hinter der Couch. Sie erklärt, jemand habe ihnen aufgelauert und den Mann erschossen. Danach sei er getürmt. Peter schaut sich um und lässt dann Neal rufen, welcher angesichts der Leiche meint, dies sei kein Fall für ihn. Dennoch findet er heraus, dass der Ausweis der jungen Frau gefälscht ist, indem er ihn in Alkohol steckt, wodurch die noch nicht getrocknete Tinte verläuft. Ein Agent meldet, dass die junge Frau, Pierce, soeben verschwunden sei. Peter und Neal rekonstruieren gemeinsam den Vorgang im Haus des Finanziers und erkennen, dass Pierce den Mann selbst ermordet hat.

Das Haus der Burkes wird neu verkabelt, daher ist Elizabeth kurzfristig weggefahren, und Peter sucht sich ein Hotel. Da das Budget nicht mehr hergibt, mietet er sich in der Absteige ein, in der er Neal zu Anfang auch untergebracht hatte. Neal versucht zwar, Peter dazu zu überreden, auch bei June unterzukommen, aber Peter meint, das sei nicht nötig. Angekommen in der Absteige aber stellt er sehr schnell fest, dass er doch lieber als Untermieter bei Neal einziehen möchte.

Alex taucht bei Neal auf, um mit ihm über die Musikbox zu sprechen und zu erfahren, was er in letzter Zeit getrieben hat und was seine aktuellen Pläne sind. Neal erzählt ihr nichts von seinem Arrangement mit dem FBI, fliegt aber auf, als Peter mit seinen Koffern vor seiner Tür steht. Alex und Neal tun so, als hätten sie gerade ein Date, woraufhin Peter erstaunt nach Neals Gefühlen für Kate fragt. Neal redet sich heraus, indem er vorgibt, Peters Rat zu folgen und sich von Kate abgewendet zu haben. Alex hat indessen durchschaut, dass Peter ein FBI-Agent ist und Neal mit ihm zusammenarbeitet. Sie legt auf dem Scrabble-Board auf dem Tisch das Wort „Fed“ („Federal Agent“) und verlässt die Wohnung.

Peter und Neal kommen als Mitbewohner nicht besonders gut miteinander aus, da Peter sich nach dem Sport verschwitzt auf dem Sofa niederlässt, was Neal nicht mit ansehen kann. Gleichzeitig schnüffelt Peter in Neals Unterlagen herum. Den Scrabble-Stein, den Alex am Abend zuvor berührt hatte, steckt Peter ein und lässt ihn im FBI-Labor untersuchen.

Neal versucht eine Liste zu entziffern, die Pierce bei sich gehabt hat und gemeinsam mit Peter findet er heraus, dass sie in Code geschrieben ist. Es handelt sich um verschiedene Namen von Leuten wie dem Finanzier, die alle ermordet wurden. Ein letzter Name ist übrig. Es handelt sich um Dan, einen Kunstsammler, der beim ersten Treffen gleich so fasziniert von Neal ist, dass er versucht, diesen nachzuahmen und seinen Hut auch zu tragen wie Neal.

Um herauszubekommen, was die Leute auf Pierces Liste gemeinsam haben, nehmen Peter und Neal Dan mit in das Haus des ermordeten Finanziers. Dan findet sehr schnell einen wertvollen Jade-Elefanten, der zu einer Sammlung von fünf Elefanten gehört, von denen er auch einen besitzt. Zusammen sind die fünf Elefanten ein Vermögen wert, und der chinesische Botschafter macht dem FBI klar, dass die Sammlung an China zurückgegeben werden muss.

Peter plant ein Treffen zwischen Neal, der sich als Dan ausgeben soll, und Pierce, um übers Geschäft zu sprechen. Pierce erkennt schnell, dass es sich nicht um Dan handelt, Neal aber kann sie überzeugen, mit ihm zu verhandeln. Er erklärt, er sei im Besitz der Jade-Elefanten, die ihr noch zur Komplettierung ihrer Sammlung fehlen, und zusammen seien die Elefanten sehr viel mehr wert als einzeln. Plötzlich taucht Alex auf und macht Neal Vorwürfe, dass sie vom FBI überprüft worden sei. Pierce wird misstrauisch und verschwindet.

Neal macht Peter Vorwürfe, dass er Alex ohne sein Wissen hat überprüfen lassen, Peter aber erwidert, dass er allen Grund dazu hatte, wenn Neal sich in seiner Freizeit mit Dieben verabredet. Als Neal zuhause ankommt, wartet dort Pierce mit einer Waffe auf ihn und fordert, dass er ihr die Elefanten übergibt. Er erklärt, ein Freund bewahre sie in seinem Haus auf. Pierce will, dass Neal sein Ortungsgerät abschneidet, woraufhin Neal den Alarm des Geräts manipuliert.

Das FBI wird auf den Alarm aufmerksam, und bevor Peter diesen genauer überprüfen kann, taucht June auf und macht eine Aussage bezüglich Pierce, die sie ins Haus hat eindringen sehen. Peter betrachtet daraufhin den Alarm sehr genau und erkennt, dass Neal damit ein Morsezeichen gesendet hat, welches Peter zu seinem eigenen Haus führt.

Neal lässt Pierce im verlassenen Haus der Burkes, in dem der Strom abgeschaltet ist, nach den Elefanten suchen, während er selbst die Musikanlage, TV und ähnliches voll aufdreht. Als Peter mit seinen Agenten das Haus stürmt, lässt er vorher den Strom einschalten, so dass Pierce, die Neal immernoch mit ihrer Waffe bedroht hat, durch den eintretenden Lärm für einen Moment abgelenkt wird und so überwältigt werden kann.

Am nächsten Tag bucht Neal für Peter ein anständiges Hotel, in dem er auf einem großen TV Sport schauen kann, worüber Peter sich freut, und Neal ist seinerseits erleichtert, Peter nicht mehr in seiner Wohnung zu haben.

Neal sucht Alex noch einmal auf, und sie sagt ihm, dass sie weiß, wo sich die Musikbox befindet, aber solange er für das FBI arbeitet, wird sie ihm den Ort niemals verraten.

Nicole Oebel - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.10 Die Dritte Welt vor der Haustür
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.12 Ehre ist nicht jedermanns Sache

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "White Collar" über die Folge #1.11 Elefantenjagd diskutieren.