Episode: #4.16 New York, New York, New York

In der "This Is Us"-Episode #4.16 New York, New York, New York macht Familie Pearson einen Ausflug nach New York City.

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Foto:

Vergangenheit: Rebecca steht im Museum und betrachtet Bilder.

Toby möchte von Kevin wissen, weshalb Randall dringend mit seinen Geschwistern reden möchte. Dieser hat keine Ahnung, meint aber, dass es Alarmstufe rot sei. Daraufhin macht er aber auch klar, dass es beim letzten Mal darum ging, ob Randall sich einen Ohrring stechen lassen soll. Kurz danach startet Randall ein Skype-Gespräch mit seinen Geschwistern. Toby ist dadurch klar, dass es nur die Drei etwas angeht, weshalb er sich mit Baby Jack verzieht. Zuvor präsentiert er Randall aber noch das Outfit, was Beth für Baby Jack geschickt hat. Anschließend informiert Randall seine Geschwister, dass er nur zur Premiere nach New York kommt, um persönlich mit seiner Mutter zu sprechen, da er für sie nach einer Studie gesucht hat, an der sie teilnehmen kann. Kevin und Kate finden dies zu übereilt und geben zu bedenken, dass Rebecca erst kürzlich ihre Diagnose erhalten hat. Randall macht aber deutlich, dass er sich die Mühe gemacht hat und ihre Mutter gute Chancen hat. Dabei erwähnt er auch, dass Rebecca dafür für neun Monate nach St. Louis ziehen müsse. Während Kevin gar nicht über Randalls Eigenmächtigkeit erfreut ist, schwankt Kate. Randall lässt seine Geschwister wissen, dass sie alles noch beim Mittagessen am nächsten Tag besprechen können.

Randall studiert ein Buch, während Jack das Gepäck im Auto verstaut, da sie nach New York wollen. Weil sie einen abenteuerlichen Tag verbringen wollen, möchte er von seinen Kindern wissen, was sie sich ansehen wollen. Während Randall in ein geschichtliches Museum möchte, entscheidet sich Kevin für einen Spielzeugladen wie in dem Film Kevin allein in New York. Kate hingegen möchte in ein hübsches Hotel, um Tee trinken zu können und Rebecca möchte in ein Kunstmuseum. Jack stellt einen Zeitplan auf, hat sich selbst aber noch nicht entschieden, wo er hin möchte. Auf der Fahrt geraten Kevin und Randall wieder in eine Diskussion, die von Rebecca gestoppt wird.

Kate sitzt in ihrem Zimmer, als Rebecca hereinkommt und wissen möchte, ob sie wirklich nicht mit zur Premiere von Kevin nach New York möchte. Kate lehnt ab, betont aber, dass es ihr gut geht und sie mit ihrer Freundin Molly eine schöne Zeit verbringen wird. Anschließend bringt Rebecca das Gepäck nach draußen, wo Randall ihr entgegenkommt und Beth schon am Auto wartet. Nachdem sich die beiden begrüßt haben, möchte Beth wissen, wie es Kate geht, da die Trennung von Marc schlimm gewesen ist. Rebecca klärt sie auf und dann machen sie sich auf den Weg nach New York.

Rebecca kann nicht fassen, dass sie erster Klasse geflogen sind und sie auch noch in einem tollen Hotel absteigen. Kevin betont aber, dass sie sich wie eine Prinzessin fühlen soll.

Die Pearsons fahren U-Bahn und Kevin kann nicht verstehen, warum die Leute dem Musiker einfach Geld geben. Randall macht ihm klar, dass er Talent habe, so dass Kevin dazu animiert wird, eine Tanzeinlage vorzuführen. Jene wird aber von Jack unterbunden und Randall meint, dass sein Bruder peinlich ist. Jack erinnert seine Kinder noch einmal daran, dass sie nur einen Tag in New York verbringen. Dabei wird er aber selbst daran erinnert, dass er noch kein Wunsch geäußert hat. Er meint, dass er sich noch nicht entschieden habe, hält Rebecca aber davon ab, an der Haltestelle auszusteigen, da er noch eine Station weiterfahren will. Da diese aber geschlossen ist, muss er erkennen, dass sie direkt nach Queens fahren.

Rebecca, Randall und Beth hören sich den Monolog von Kevin an, wofür Rebecca ihren Sohn nach der Vorstellung lobt. Jener freut sich darüber und stellt seiner Familie seinen Schauspiellehrer Kirby vor. Er gibt Rebecca daraufhin zu verstehen, dass Kevin sehr talentiert ist und flirtet ein bisschen mit ihr. Kevin nutzt die Chance, um seinen Dozenten zum Essen einzuladen.

Rebecca betrachtet sich und ihr tolles Kleid im Spiegel und kann es gar nicht fassen. Kevin gesteht ihr daraufhin, dass sie wie Helen Mirren aussieht, wodurch sich Rebecca geschmeichelt fühlt. Etwas peinlich berührt, möchte sie dann mit Kevin über den roten Teppich schreiten, womit dieser kein Problem hat. Kurz darauf steht Randall vor der Tür, der seiner Mutter ebenfalls Komplimente zu ihrem Aussehen macht. Da sie essen gehen wollen, zieht Rebecca sich um und Kevin nutzt die Chance, mit seinem Bruder zu sprechen. Er bittet Randall darum, das Gespräch zur Studie auf den nächsten Tag zu verlegen, damit Rebecca den heutigen Tag genießen kann. Randall stimmt zögerlich zu.

Die Pearsons sind in Queens unterwegs, wo sie sich verirrt haben. Jack schlägt daraufhin vor, bis zur nächsten Station zu laufen, so dass Rebecca ihren Mann um ein Gespräch unter vier Augen bittet. Randall, Kevin und Kate vermuten dadurch, dass Rebecca sauer ist, da sie sich verirrt haben. Jene schlägt ihrem Mann unterdessen vor, eine andere Strecke zu gehen, wodurch sie schneller sind. Als Jack seltsam reagiert, erfährt Rebecca, dass Jack sich als Konkurrenz zu ihrem Vater sieht, der sich in New York bestens auskannte. Rebecca aber meint, dass sie ihre ganz eigene Reise mit ihrer Familie möchte. Jack zeigt sich einverstanden und spendiert seiner Familie Brezeln.

Rebecca ist mit Kevin, Randall, Sophie und Beth in einem Restaurant essen. Als alle Pizza bestellen, erinnert Randall an Rebeccas Vorlieben und meint, dass sie lieber Salat bestellen sollten. Rebecca meint aber, dass sie Urlaub machen und es in Ordnung sei. Kurz danach taucht Kirby auf, der sich zu ihnen gesellt. Durch ein Gespräch erfährt Rebecca, dass Kirby einst Musiker gewesen ist. Erneut flirtet dieser mit ihr, was von Kevin unterstützt wird. Rebecca fühlt sich dabei sichtlich unwohl und meint, das Kunstmuseum besuchen zu wollen. Als sich auch Kirby verabschiedet, möchte Randall von Kevin wissen, ob er Rebecca verkuppeln wollte, was jener halb bestätigt. Randall sorgt sich daraufhin um seine Mutter, so dass Kevin betont, dass er sich nicht ständig um sie sorgen soll.

Rebecca und Kevin sind auf dem roten Teppich, den sie sichtlich genießt.. Von Randall werden die beiden kritisch beobachtet.

Die Pearsons sind beim Teetrinken und Jack merkt an, gar nicht gewusst zu haben, dass es dazu auch Essen gibt. Schließlich ermahnt er seine Kinder dazu, aufzubrechen, da Rebecca ins Kunstmuseum möchte. Jedoch maulen sie und verweigern sich, so dass Rebecca davon absieht. Jack ermutigt seine Frau aber, alleine zu gehen.

Rebecca versucht sich noch immer ein Taxi zu rufen, erwischt jedoch keines. Dabei kommt ihr Kirby entgegen, der ihr sagt, dass es eine tote Stelle ist und sie nicht so leicht ein Taxi bekommen wird. Die beiden beschreiten ihren Weg zusammen und dabei kommt er auf seine Scheidung zu sprechen, während Rebecca erwähnt, dass ihr Mann vor knapp einem Jahr gestorben ist. Dabei wird ihnen klar, dass sie gar nicht so verschieden sind und Rebecca lädt ihn dazu ein, sie ins Museum zu begleiten. Kirby nimmt an, schlägt aber vor, durch den Park zu gehen. Währenddessen streiten sich Randall und Kevin im Restaurant, wer mehr für Rebecca da ist.

Nach der Premiere stellt sich eine Frau namens Cameron vor und Rebecca macht klar, dass sie sehr stolz auf Kevin ist. Diesen informiert Cameron, dass er die Möglichkeit hat, bald in Marokko einen Film drehen zu können. Kevin gesellt sich dann daraufhin zu anderen, während Cameron von Rebecca wissen möchte, in welchem Hotel sie untergebracht ist. Da jene nicht auf den Namen kommt, hilft Randall ihr auf die Sprünge und die Frau verabschiedet sich von ihnen. Rebecca macht Randall daraufhin klar, dass sie manchmal so gute Phasen hat, so dass sie glaubt, gesund zu sein. Randall nutzt daher die Möglichkeit, seiner Mutter von der klinischen Studie zu erzählen, was von Kevin misstrauisch beobachtet wird.

Rebecca muss erkennen dass das Kunstmuseum geschlossen hat. Währenddessen haben Jack und die Kinder im Hotelzimmer Pizza gegessen. Als Rebecca zurückkommt erfahren sie, dass sie keinen Erfolg hatte, wofür Kevin Randall die Schuld gibt. Jack hat jedoch eine Idee und erwartet, dass sich alle wieder anziehen.

Kevin kommt zu Randall und Rebecca zurück und macht seinem Bruder klar, dass er sein Versprechen gebrochen hat und ihrer Mutter von der Studie erzählt hat. Randall aber wirft seinem Bruder vor, nicht da gewesen zu sein. Rebecca wiederum unterbricht den Streit und macht klar, dass sie an der Studie nicht teilnehmen wird. Dann lässt sie ihre Söhne wissen, dass sie an die frische Luft geht. Danach streiten sich die beiden weiter, so dass Kevin betont, dass es sein Verdienst beim Schauspielern ist, der es ermöglicht, die Kosten für Rebecca zu decken.

Jack hat eine Kutschfahrt organisiert und lässt Rebecca wissen, dass Kevin ihn auf die Idee gebracht hat. Anschließend bittet er seine Kinder, einen Moment mit Rebecca zu haben und küsst sie.

Rebecca schlendert mit Kirby durch die Straßen und dabei kommt ihnen eine Kutsche entgegen. Kirby macht sich darüber lustig, während sich Rebecca an Jack erinnert. Dabei wird er etwas klar und sie verabschiedet sich schnell von Kirby unter dem Vorwand, dass sie sich nicht gut fühlt.

Randall und Kevin suchen nach Rebecca, die sich im Kunstmuseum befindet und ein Bild anstarrt. Als die beiden zu ihr kommen, erzählt sie davon, dass sie als kleines Mädchen eine Frau im Kunstmuseum beobachtet hat, die stundenlang ein Bild angestarrt hat und ihr dabei klar wurde, dass ihr die Zeit wegrennt. Kevin macht klar, alles zu tun was sie möchte, worauf Rebecca entgegnet, nur Zeit mit ihnen genießen zu wollen. Sie will nicht an der Studien teilnehmen. Anschließend verabschieden sich Kevin und Randall von einander. Dabei macht Randall klar, dass Kevin ihm die Chance genommen hat, Rebecca zu retten, da er schon Jack nicht retten konnte. Dabei möchte er von seinem Bruder wissen, ob er sich jemals vorstellt, wie alles verlaufen wäre, hätte Jack damals nicht den Hund gerettet, was Kevin verneint.

Das Haus der Pearson steht in Flammen und Jack möchte noch einmal hineingehen, um den Hund von Kate zu retten. Randall macht ihm klar, ihn persönlich herauszuholen, so dass Jack von seinem Vorhaben absieht und seine Familie in die Arme schließt.

Daniela S. - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.15 Clouds
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.17 Nach dem Feuer

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "This Is Us" über die Folge #4.16 New York, New York, New York diskutieren.