Episode: #4.07 Bewaffnet

Die Serie "Teen Wolf" ansehen:

In einem Chemielabor befindet sich ein kleines Plastikzelt, das von Eberesche umgeben ist. Ein Chemiker macht Notizen und trinkt Tee, während in dem Zelt ein Werwolf verendet. Der Chemiker hört sich eine Kassette an, auf der Informationen zur telegrafischen Geldüberweisung erklärt werden. Die gleiche Stimme spricht denselben Text auf der Kassette, die Scott und Stiles in der Geldtasche gefunden haben. Die beiden beenden das Abspielen der Kassette, weil sie die Details nicht verstehen. Scott will Derek die 500.000 Dollar zurückgeben, aber Stiles gibt zu bedenken, dass so auch Peter wieder in den Besitz dieses Geldes kommt. Malia unterbricht die beiden, indem sie sie über Satomis Rudel informiert. Derek bringt indessen die angeschossene Braeden ins Krankenhaus zu Melissa. Dr. Deaton schließt gerade die Klinik hinter sich ab, als ihn eine Gestalt überrascht. Die beiden beginnen einen Kampf, dann aber halten sie inne und Deaton begrüßt seine alte Bekannte Satomi, deren Augen rot glühen.

Am Samstagmorgen sind Scott, Kira, Stiles und Malia in der Schule für ihre PSATs, ein Test für ihre College-Eignung. Lydia hat den Test bereits im Jahr zuvor abgelegt. Alle Schüler müssen mit einem Fingerabdruck belegen, dass sie persönlich den Test ablegen. Anschließend müssen sie ihre Handys abgeben. Der Lehrer, der die Testbögen verteilt, ist der Chemiker aus dem Labor. Mrs. Martin ist auch anwesend, aber eigentlich sollte Coach Finstock als zweiter Lehrer Aufsicht führen. Mrs. Martin findet diesen in seinem Büro vor, wo er ohnmächtig auf seinem Schreibtisch liegt. Mrs. Martin geht davon aus, dass er betrunken ist. Der Chemiker lässt den Test trotzdem beginnen.

Ein Mädchen bricht zusammen und Mrs. Martin entdeckt einen Ausschlag an ihrem Arm. Daraufhin prüft sie auch bei Coach Finstock die Haut und entdeckt den gleichen Ausschlag auf seinem Rücken. In höchster Sorge ruft sie die Seuchenschutzbehörde an. Die Beamten tauchen sofort in Schutzanzügen auf und stellen die gesamte Schule unter Quarantäne. Überall werden Plastikzelte errichtet und die Schüler einzeln darin untergebracht. Sheriff Stilinski steht vor der Schule und kann nichts ausrichten, während Scott drinnen eine Schülerin beruhigt.

Stiles, Malia und Kira sprechen darüber, dass der Seuchenschutz von Pocken ausgeht. Der Chemiker schaltet sich in das Gespräch ein und spricht über Rinderpest, welche wie die Pocken beseitigt wurde. Dann lässt er die Schüler wissen, dass sie nicht raus telefonieren dürfen, um keine Panik zu verbreiten. Deaton und Satomi bringen derweil einen von Satomis Betas in die Tierklinik. An Mund und Nase hat er schwarze Flüssigkeit. Satomi erklärt, dass die Werwölfe sich nicht mehr unter Kontrolle hätten, plötzlich blind würden und bald darauf sterben. Sie bringen den Beta zu Melissa ins Krankenhaus. Melissa weckt Braeden, um zu erfahren, was sie über die Infektion der Werwölfe im Wald weiß. Sie sagt, es handele sich um einen Virus, der speziell dazu entwickelt sei, Werwölfe zu töten.

Lydia versucht im Haus ihrer Großmutter mithilfe von Merediths Sachen Kontakt zu ihr aufzunehmen. Dabei findet sie ein altes Foto, auf dem Meredith im selben weißen Zimmer ihrer Großmutter steht. Indessen nimmt der Seuchenschutz Blutproben von jedem Schüler und während sie in der Schlange warten, fragt Malia, ob Kira auch das Gefühl habe, dass Scott und Stiles etwas vor ihr verheimlichen. Als Kira mit der Nadel gepiekt wird, erhält die Beamtin einen Stromschlag. Draußen vor der Schule, weiht Sheriff Stilinski Agent McCall in seinen Verdacht ein, dass es sich um einen weiteren Anschlag eines Auftragskillers handelt.

Scott, Malia und Kira zeigen erste Anzeichen des Infekts, bei Kira äußern diese sich neurologisch, während Scott und Malia ihre Verwandlung nicht beeinflussen können. Mr. Yukimura hilft ihnen, sich zu verstecken, und Stiles hat die Idee, dass sie sich in den Tresorraum der Hales zurückziehen sollen. Während sie einen Bauplan betrachten, zeigen sich auch bei Stiles Anzeichen der Virusinfektion. Im Keller finden sie hinter einer Regalwand den Zugang zum Hale-Gewölbe und da das Schloss sich nur mit den Krallen eines Mitglieds der Hale-Familie öffnen lässt, bringen sie Malia dazu, das Schloss zu öffnen, ohne ihr jedoch zu sagen, dass sie eine Hale ist. Im Tresorraum sprechen Stiles und Scott darüber, wie groß die Geldsorgen ihrer Eltern sind, während es ihnen zusehends schlechter geht. Scott hört, dass man in der Schule nach ihnen sucht und einer von ihnen rausgehen müsse.

Scott und Stiles sprechen darüber, dass sie angesichts der Umstände Malia sagen müssten, dass Peter ihr Vater sei. Stiles ist absolut dagegen, da er der Wohltäter sein könne. In jedem Fall jedoch würde er ihnen Malia entreißen. Im Krankenhaus stirbt derweil Satomis Beta und Deaton untersucht die Leiche. Anschließend holt Melissa Derek hinzu und Deaton erklärt allen, dass es sich um eine Form der Staupe handele, welche kürzlich 40% der Wolfpopulation in einem Nationalpark ausgerottet habe. Der Virus sei jedoch verändert worden, so dass er als Waffe eingesetzt werden konnte. Erstaunlich ist, dass Satomi verschont geblieben ist.

Lydia kommt an der Schule an und lässt Sheriff Stilinski wissen, dass in der Schule jemand sterben werde. Stiles entschließt sich, den Tresorraum zu verlassen, da es ihm etwas besser geht als den anderen drei. Er verspricht Malia zurückzukommen und sucht in den Schulräumen nach Mr. Yukimura. Dabei stellt er fest, dass Coach Finstock der einzige Erwachsene ist, der infiziert wurde.

Derek und Satomi sprechen über einen Tee, den sie früher getrunken hat, und Deaton wird klar, dass dieser Tee aus Reishi-Pilzen sie immun gemacht hat. Derek fällt ein, dass diese Pilze sich im Tresorraum befinden. Malia und Scott verlieren ihre Sehfähigkeit in dem Moment, als Malia in Stiles‘ Jacke den dritten Teil der Abschussliste findet, auf dem ihr Name steht. Stiles untersucht indessen das Büro des Coachs und findet einige Unterlagen, die gestempelt sind. Ihm fällt auf, dass die Farbe dieselbe ist, wie bei dem Stempelkissen, das sie alle für die Fingerabdrücke benutzen mussten. Der Chemiker betritt den Raum mit einer Waffe.

Coach Finstock erwacht und scheint geheilt zu sein, genauso wie alle andere Schüler. Der Chemiker erklärt Stiles, dass der Virus keine Menschen töte, aber er werde Stiles erschießen, wenn er nicht verrate, wo sich seine Freunde befinden. Er richtet seine Waffe auf Stiles‘ Kopf und zählt bis drei, aber da schießt ihm Agent McCall von hinten in den Kopf. Er übergibt Stiles die Nachricht von Melissa, dass sich das Gegenmittel, Reishi-Pilze, im Tresorraum in einem Glas befinde.

Satomi und Derek treffen im Krankenhausflur auf ein Mädchen mit einer Waffe, die sofort auf die beiden schießt. Satomi weicht den Kugeln aus und sticht dem Mädchen ihre Waffe in den Hals. Stiles schreit indessen durch die Trennwand zum Hale-Tresorraum, wo sich das Gegenmittel befindet. Scott kann mithilfe seiner Alpha-Augen sehen, wo das Glas steht und sich mit letzter Kraft dorthin schleppen. Das Glas fällt ihm aus der Hand und zerbricht. Die Sporen verteilen sich im Raum und heilen Scott, Malia und Kira.

Als sich die Tür öffnet, sieht Stiles erleichtert, dass Scott es geschafft hat. Er rast zu Malia, welche ihn aber abweist und den Raum ohne ein Wort verlässt. Stiles erkennt, dass sie die Abschussliste gesehen hat, auf der ihr Nachname "Hale" steht.

Nicole Oebel - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen