Episode: #5.06 Requiem

Die Serie "Marvel's Daredevil" ansehen:

Wilson Fisk sitzt aufgelöst an der Seite seiner Frau Vanessa. Der behandelnde Arzt, Dr. Merati, kommt hinzu, der unbeholfen aus der Tragödie etwas Tröstliches machen will. Fisk nimmt die angedeutete Umarmung an, erdrückt den Arzt dann aber. Buck Cashman übernimmt anschließend das Aufräumen. Als dann die Beerdigung für Vanessa ist, will Mr. Charles die Zeit nutzen, um die Waffe in Red Hook abzugreifen, aber sie sind nicht mehr da, weil Fisk sie offenbar offiziell seiner Task Force übergeben hat. Währenddessen warten Matt Murdock und Karen Page darauf, dass sich Benjamin 'Dex' Poindexter von seinen Verletzungen erholt. Ein Mädchen namens Danielle spielt mit ihren Sachen, als draußen mehrere Wagen mit quietschen Reifen vorfahren. Die Frau im Haus stürmt raus, während parallel eine Handgranate reinfliegt. Danielle schnappt sich diese und spielt damit, während die Frau draußen die Männer erledigt. Als die Granate kurz vorm Explodieren ist, erscheint die Frau wieder und nimmt sie Danielle ab. Es ist Jessica Jones.

Soledad Ayala und ihre Nichte Angela Del Toro tauchen im Bunker auf, um nach Bullseye zu schauen. Er wird versorgt, aber es sieht nicht gut aus. Karen ist das ziemlich egal, weil sie ihm gar nicht helfen will. Stattdessen lässt sie sich lieber von Angela erzählen, was draußen los ist und erfährt, dass es immer mehr eskaliert, auch weil die Wut der Leute immer mehr die Randgruppen erreicht. Nachdem die beiden weg sind, geraten Matt und Karen in Streit, denn sie erinnert ihn, was damals in der Kirche mit Pater Lantom passiert ist und dass sie ihn damals abbringen wollte, Fisk zu töten. Heute fragt sie sich, ob sie es nicht besser zugelassen hätte. Matt bleibt aber dabei, dass sie anders sein müssen, indem sie nicht töten, um ihre Ziele zu erreichen. Karen gibt zu, dass es sie immer noch heimsucht, James Wesley getötet zu haben, aber es reue sie sie nicht, weil sonst wäre sie selbst tot gewesen. Deswegen fragt sie Matt geradeheraus, ob die Schrecken von Fisk nur beendet werden können, wenn er wirklich tot ist. Ihr Gespräch wird durch eine einkommende Nachricht unterbrochen. Matt hat ein Treffen und verlässt sich darauf, dass Karen Poindexter nichts antun wird.

Auf dem anschließenden Leichenschmaus hält sich Fisk von jeglichen Gesprächen fern, aber es wird viel über ihn geredet. Gouverneurin Marge McCaffrey ist besorgt, weil für ihn Vanessa ihren Mann wenigstens noch halbwegs im Griff hatte. Buck unterhält sich mit dem Vize-Gouverneur Gomez darüber, wann seine Zeit gekommen ist und er zeigt sich optimistisch, dass McCaffrey bald den Weg frei machen wird. Beide wissen nicht, dass ebendiese gerade Sheila Rivera die Nachfolge von Fisk in Aussicht stellt. BB Urich hat herausgefunden, dass es Daniel Blakes Geburtstag ist. Er ist aber nicht in der Stimmung, weswegen sie ihn ermuntert, dass sie unbedingt etwas miteinander machen sollten. Daniel erwähnt dann, dass er den Abend über zu seiner Mutter will. BB bietet an, dass sie ihn begleiten könnte. Buck unterbricht ihr Gespräch und macht Andeutungen zu BBs journalistischer Integrität. Buck nimmt Daniel dann beiseite, weil er weiß, dass dieser noch unter ihrer Aktion mit Christofi Savvas' Leiche zu leiden hat. Er erinnert ihn, dass solche Aufträge Türen öffnen und Loyalität sich auszahlt. Buck kommt dann auf BB zu sprechen. Auch wenn Daniel betont, dass sie nicht der Leak ist, ermuntert Buck ihn, BB am Abend eine Falle zu stellen, um endgültig Gewissheit zu haben.

Fisk erhält einen Anruf von Mr. Charles, der sich wegen des Diebstahls meldet. Er ignoriert ihn aber einfach und legt auf. Es gibt eine Mahnwache für Vanessa und Javi und andere nutzen diese, um Proteste gegen die Regierung zu starten. Matt trifft sich mit Jessica und merkt an ihrem Gang, dass sie verletzt ist. Sie gibt an, dass sie am Morgen gemeinsam mit ihrer Tochter überfallen wurde und sie wollte da so eigentlich nicht hineingezogen werden. Matt glaubt nicht, dass die Task Force es soweit zu ihr hinauswagen würde, woraufhin Jessica ergänzt, dass sie vor einiger Zeit Bekanntschaft mit Mr. Charles gemacht hat, was ihr nun verrät, dass in die Waffendeals auch Teile der US-Regierung involviert sind. Sie kann Matt weiter berichten, dass Charles an Menschen wie ihnen interessiert war. Jessica hat abgelehnt, aber sie weiß, dass es andere nicht getan haben. Matt ist aber auch so verwundert, dass sie so viel abbekommen hat und Jessica gesteht ein, dass ihre Fähigkeiten sie seit Danielles Geburt auch schon mal verlassen. Schließlich fokussieren sie sich aber auf den eigentlichen Grund ihres Treffens, denn Jessica hat mitbekommen, dass Fisk Charles hintergangen hat. Sie weiß, wo die Waffen nun sind und so fordert sie Matt auf, dass sie gemeinsam für Unruhe sorgen. Sie stürmen die Lagerhalle, aber tatsächlich hat Jessica wieder Probleme, sodass Officer Powell sie überwunden bekommt. Matt rettet sie aber rechtzeitig und dann schauen sie, dass sie wegkommen, denn es wird bald eine Explosion geben. Powell sieht die Gefahr auch und fordert seiner Männer auf, dass sie verschwinden und kurz darauf geht alles in die Luft.

Heather Glenn hält sich in Vanessas Privaträumen auf, wo sie mal wieder von Erinnerungen an den Überfall auf sie eingeholt wird. Buck kommt hinzu, der sofort Verständnis zeigt. Sie wiederum kann erahnen, dass er unter seinem Anzug eine Waffe trägt. Sie weiß auch, dass er schon getötet hat. Heather erzählt dann von ihrem Angreifer, der zuvor ihr Patient war und teilt vor allem die schrecklichen Details. Buck fordert sie auf, dass sie ihn würgen könnte, um so vielleicht verarbeitet zu bekommen, was sie erlebt hat. Heather traut sich zunächst nicht, greift dann aber zu. Als Buck schon glaubt, dass sie sich nicht mehr zurückhalten kann, lässt sie los. Peinlich berührt verlässt sie dann den Raum. Daniel und BB warten auf die Fähre, um zu seiner Mutter nach Staten Island zu kommen. Sie unterhalten sich dabei über die Berichterstattung und BB hält die Razzien für gefährlich, weil die Beliebtheitswerte sich wenden könnten. Daniel zeigt sich aufgebracht, dass Maskierte Vanessa getötet haben, aber BB erinnert ihn, dass sie beide dabei waren und die Infos nicht verdrehen dürfen. Daniel schwenkt dann um und teilt die gefakte Info, dass Fisk nicht noch einmal um das Amt des Bürgermeisters antreten wird.

Powell und Cole North stehen vor dem Ergebnis eines nächsten Rückschlags. Ersterer weiß genau, wen er gesehen hat, aber sie müssen zu Vanessas Mahnwache, um dort abzusichern. Powell pickt sich dann Saunders raus, dem er wieder eine Schlüsselkarte gibt. Dann entscheidet er sich auch, bei ihm mitzufahren. Karen verliert ihre Geduld und tritt gegen Poindexters Bett, der daraufhin tatsächlich aufwacht. Auch ihr legt er seine Logik dar, weil er es als gerechtfertigt ansieht, dass er stirbt. Tatsächlich greift Karen dann nach ihrer Waffe und hält sie Poindexter an den Kopf. Sie hadert mit sich, aber ehe sie endgültig ihre Entscheidung treffen kann, erscheint Matt, der ihr die Waffe aus der Hand schlägt. Karen ist aufgebracht, weil ihm scheinbar die falschen Menschen wichtig sind, denn indem er einige verschont, kommen gute Menschen ums Leben. Karen will die Last für ihn tragen und Matt fragt sich, was aus ihr geworden ist. Sie erwähnt dann, dass sie nun weiß, dass Christofi tot ist und all die Erlebnisse haben sie erwachsen werden lassen. Derweil hat die Task Force bei der Mahnwache die Kontrolle übernommen. Powell beobachtet, wie verängstigt Saunders stellenweise ist.

Daniel und BB sind bei seiner Mutter Gloria, die sie mit einigen alten Geschichten unterhält. Da BB irgendwann sich damit entschuldigt, auf Toilette zu müssen, hätte Daniel die Gelegenheit, ihre Sachen durchzugehen. Sie wiederum hadert mit sich, ob sie die Info mit Fisk wirklich teilen soll. BB entdeckt Daniels Jugendzimmer und schaut sich dort um. Letztlich entscheidet sie sich, dass sie die Info nicht rausgeben wird. Gloria und BB singen Daniel dann ein Ständchen, aber in ihm arbeitet es ordentlich. Die Proteste verstärken sich, währenddessen hat McCaffrey Besuch von Mr. Charles, der mit ihr die Situation im Rathaus besprechen will. Als Daniel und BB in seinem Elternhaus aufbrechen wollen, kommt es zu einem nahen Moment zwischen ihnen, den er schließlich wütend abbricht. Er hat in ihren Sachen einen Datenträger gefunden und vermutet, dass dort vielleicht schon das nächste Video über Fisk drauf ist. BB versucht was zu sagen, aber aus Daniel platzt es heraus, wie sie alles torpediert hat und dass er sie nun nicht mal mehr schützen kann. Parallel ruft Buck an und BB wird klar, vor wem sie sich fürchten muss. Aber generell gibt es in New York einiges zu fürchten, denn in den Nachrichten wird berichtet, dass Manhattan wegen der Proteste unter Lockdown steht.

Vor dem Rathaus wird der Trubel immer größer. Karen hat sich mit Perücke unter die Menge gemischt. Fisk steht derweil an seinem Fenster und kann auf alles runtersehen. Buck kommt hinzu, der ihm mitteilen muss, dass sie McCaffreys Unterstützung verlieren. Karen wiederum hat mit Angelas Hilfe einen Projektor aufgebaut, der die Geschichten der unrechtmäßig von Fisk inhaftierten Menschen wie Soledad mit allen teilt. Daredevil wird als Held gefeiert und es wird dann zum Widerstand aufgerufen. Fisk begibt sich in den Keller seines Gebäudes und ahnt, dass er Besuch bekommen wird. Tatsächlich taucht Daredevil kurz darauf auf, der ihm sein Mitgefühl wegen Vanessa ausdrückt. Dann reden sie aber über ihre gemeinsame Liebe für ihre Stadt und für die Menschen, die darin leben, weil sie durch die hässliche Saat beide Verluste einfahren müssen. Matt macht dann den Vorschlag, dass sie beide ihre Stadt verlassen, doch Fisk flippt schließlich aus. Parallel bekommt Powell von Buck einen Anruf und tötet dann Saunders als Verräter. Das nutzt er wiederum als Tarnung, dass die Maskierten eingegriffen hätten und so bekommt er seine Task Force motiviert, unaufhaltbar gegen die Menge vorzugehen.

Fisk schlägt so auf Daredevil ein, dass er dabei sogar das geliebte Bild seiner Frau zerstört. Matt rappelt sich wieder auf, weil er sich bislang kaum gewehrt hat, in der Hoffnung, dass Fisk erkennt, dass er das nicht wollen kann. Dann gehen sie aber ebenbürtig aufeinander los. Matt hat Fisk schließlich besiegt und er will wissen, was er nun mit ihm machen wird. Draußen wiederum wird Javi von der Task Force schwer verletzt. Karen bekommt im Chaos ihre Perücke abgerissen. Dennoch schaut sie nach Javi, der noch Puls hat, sodass sie Angela losschickt, um Hilfe zu holen. Powell entdeckt Karen dann aber.

Lena Donth – myFanbase