Episode: #1.05 Von Tänzern und Tauben

Die Serie "How I Met Your Mother" ansehen:

Robin trifft Barney und Ted im MacLaren's und erzählt ihnen, dass sie sie in einen exklusiven Club namens "Okay" bringen kann, da sie jemanden kennt, der sie durch ihre Sendung auf Channel 1 kennt und sie auf die Gästeliste setzen lassen will. Barney ist begeistert, da er selbst noch nicht in den Club reingekommen ist. Als Robin fragt, ob auch Marshall und Lily mitkommen werden, brechen Ted und Barney in Gelächter aus. Die beiden haben vor kurzem beschlossen, sich etwas erwachsener zu verhalten und reiferen Aktivitäten nachzugehen. Deshalb haben sie für das Wochenende eine Weinprobe bei ihnen zu Hause mit anderen verheirateten und verlobten Paaren geplant. Im Club will Robin Ted ihre Freundin Kelly vorstellen, von der sie glaubt, dass sie Ted gefallen könnte.

Als sie in den Club kommen, ist es unheimlich laut und Robin stellt Ted und Kelly einander vor, doch die beiden können sich nicht verständigen. Barney hat indessen eine rothaarige Frau ausgemacht, die er von hinten antanzt. Auf der Weinprobe begeht Marshall einen Faux-Pas und erklärt, dass Babys einen nur älter machen würden und eine große Belastung wären, woraufhin die Frau neben ihm erzählt, dass sie im dritten Monat schwanger ist. Daraufhin geht er in die Küche und redet mit Lily darüber, wie langweilig er die Veranstaltung findet, doch Lily betont erneut, dass die beiden endlich erwachsen werden müssen. Als Marshall sich über die Gäste lustigmacht, steht erneut die schwangere Frau hinter ihm und hört mit.

Robin schafft es im Club nicht in den VIP-Raum zu kommen und geht nach draußen, um ihren Kontakt anzurufen, damit er sie reinlässt. Sie kann ihn jedoch nicht erreichen. Zur selben Zeit beschließt Marshall, dass er keine Lust mehr auf die Weinprobe hat, und flieht durch das Badezimmerfenster. Er trifft vor dem Club gerade auf Robin, die versucht, ihren Bekannten anzurufen. Sie lässt Marshall noch in den Club, doch während sie telefoniert, wechselt der Türsteher, die sie nicht mehr erkennt und deshalb nicht reinlässt.

Im Club holt Ted gerade Drinks für sich und Kelly. Als er zurückkommt, bemerkt er, dass sie ohnehin kein Wort von dem versteht, was sie sagt, woraufhin er beginnt, sich einen Spaß daraus zu machen, peinliche Dinge zu sagen, die Kelly jeweils mit einem nickenden Lächeln quittiert. Mitten in einem dieser Sätze setzt jedoch die Musik aus und Kelly hört ihn. Sofort dreht sie sich angewidert weg und tanzt mit einem anderen. Ted hat genug und verabschiedet sich von Barney. Vorher muss er für ihn die Rothaarige anschauen und ihm sagen, ob sie gut aussieht, da Barney sie bisher nur von hinten gesehen hat. Als Ted dies bestätigt, tanzt Barney beruhigt weiter. Im Gehen trifft Ted auf Marshall, der ihn überreden kann, wieder kurz mit ihm rein zu gehen.

Beim Trinken bricht Marshall eine Krone heraus, die er erst am Morgen eingesetzt bekommen hat und er hat große Schmerzen, doch er will trotzdem im Club bleiben. Ted geht indessen, unterhält sich jedoch gut mit der Frau an der Garderobe und bleibt noch ein wenig bei ihr. Indessen sucht Marshall auf der Toilette nach einem Automaten mit Kopfschmerztabletten, doch er scheint stattdessen eine andere Pille von jemandem zu bekommen und ist äußerst aufgekratzt, als er wieder die Tanzfläche betritt.

Lily hat derweil Verdacht geschöpft und macht sich auf die Suche nach Marshall. Als sie erkennt, dass er abgehauen ist und sich im Club befindet, folgt sie ihm. Vor dem Club trifft sie auf die deprimierte Robin, die erkannt hat, dass sie doch nicht so berühmt ist, wie sie gehofft hat. Lily muntert sie auf und im Gegenzug erklärt Robin ihr, dass sie nicht zwangsweise "erwachsene" Dinge tun muss, sondern machen kann, was sie will. Lily will unbedingt in den Club zu Marshall, also besinnt sie sich auf ihre Collegetage und zeigt dem Türsteher ihre nackten Brüste, um reinzukommen, Robin tut es ihr gleich.

Marshall geht im Club richtig auf und tanzt alleine auf der Tanzfläche, während ihm die anderen zu sehen. Lily schaut ihm zu und, als er sie erblickt, lächelt sie ihn an. Barneys Tanzpartnerin dreht sich indessen um und er erkennt, dass es seine Cousine Leslie ist. Angewidert verlassen beide die Tanzfläche. Barney will nach Hause und begegnet Ted, der mit der Garderobenfrau Telefonnummern ausgetauscht hat und über Barneys Story sehr amüsiert ist. Beide suchen im Club noch nach Marshall und Lily, die sich auf der Tanzfläche umarmen und küssen. Die vier nehmen ein Taxi und fahren nach Hause.

Auf der Fahrt gesteht Marshall, dass es ihn ein wenig verletzt hat, dass Ted und Barney ihn nicht eingeladen haben. Ted erklärt ihm, dass er viel lieber bei der Weinprobe gewesen wäre, da er Clubs hasst. Er verspricht, gemeinsam mit den beiden solche Paarveranstaltungen zu besuchen, sobald er seine Traumfrau gefunden hat. Die beiden unterhalten sich, ob vielleicht die Garderobenfrau diese Frau sein könnte. Der Ted aus der Zukunft erzählt seinen Kindern jedoch, dass sie es nicht war...

Nadine Watz - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen