Episode: #2.04 Die drei Schritte

Die Serie "Dark Angel" ansehen:

Joshua wacht in Sandeman's Haus auf, es ist nun sein Platz. Er geht Spur nach, diese führt ihn geradewegs zu Max's Tür. Original Cindy öffnet die Tür und Max stellt ihr Joshua als einen Freund von ihr vor. Inzwischen macht ein Mann den Straßenmarkt in Chinatown unsicher. Ein junger Chinese stolpert. Blut strömt aus seinen Augen und aus der Nase. Cyril Elroy nähert sich um ihm zu helfen, nebenbei schreit er nach einen Krankenwagen. Der Mann ist von dem Tumult verunsichert und verschwindet in eine Seitengasse, wo er versucht seine blutende Hand zu verbinden. Er hat ein Barcode auf seinem Nacken.

In Logan's Wohung informiert er Max über das tödliche Ende von Sandeman. Asha kommt herein und beginnt, ohne Max zu sehen, ihren Tag im Einzelnen zu erzählen und über Manticore zu diskutieren. Sie nennt die Flüchtlinge "Max und ihre kuschligen kleinen Freunde", Max zeigt sich und Asha ist das peinlich. Max fährt, aufgebracht von Asha, mit ihrem Fahrrad los, und wird über die Lenkerstange geschleudert, als ein Auto ihr den Weg versperrt. Der Fahrer des Autos öffnet seine Tür und nähert sich Max. Es ist Rafer. Als er Max's Sachen überprüft, dreht sie sich zu ihm um und warnt ihn nicht wie ein Polizist zu tun. Er bringt jedoch an, das er wirklich ein Sanitäter ist. Max kommt zur Arbeit ohne ihr Fahrrad und Normal macht ihr wieder einmal das Leben schwer. Rafer erscheint - in einer Sanitäteruniform. Sie wird weich, als er ihr den Pager zurückgibt, den sie in der Schnelle vergessen hatte. Er bringt ihr außerdem Mittagessen. Rafer entschuldigt sich wegen jener Nacht, die sie zusammen verbrachten, und Max beginnt sogleich ihr Bild über diesen Jungen zu verändern. Als sie Rafer ihre komplizierte Beziehung zu Logan erklärt, erklärt in der gleichen zeit Logan Asha beim Mittagessen die komplizierte Beziehung zwischen ihm und Max. Beide Paare kommen sich während dieses Gespräches näher, und Rafer und Asha spüren die mißlige Lage.

Detektiv Matt Sung prüft die Manticore-Sache, er macht sich ein Bild von dem Mann, als ihn ein Augenzeuge berichtet. In einer heruntergekommenen Mietskaserne in Chinatowm mietet sich der Mann ein Zimmer von Henry, einem jungen Jungen. In der Nähe, am Busbahnhof, liefern grade Original Cindy und Sketchy aus, als einige Chinesen blutend zusammenbrechen, welches sich aus den Augen und er Nase über ihr Gesicht ergießt. Cindy und Sketchy fahren so schnell wie möglich mit ihren Rädern weg.

Detektiv Sung sagt Logan, dass alle Opfer Chinesen waren und sie alle einen unbekannten Krankheitserreger in sich hatten. Er glaubt, dass der Überträger der Krankheit einer der Manticore-Flüchtlingen sich in Chinatown versteckt hat. Logan erklärt diese Theorie Max, aber diese macht ihn nieder. Trotzdem erklärt sie sich bereit Asha zu helfen, welche verhaftet wurde, weil sie keinen pass hatte. Max bricht in den Sektorpolizeiverhörraum ein, um sie zu retten. Zurück bei "Crash" verlangt Max, dass Asha hineingeht. Sie ist sich nicht sicher, wie sich die Dinge für sie und Logan ändern werden. Dennoch während Logan im "Crash" wartet, trifft er Rafer und beide fangen an über Max zu reden. Nach dem Gespräch, aus welchem Logan immer noch mit einem unsicheren Gefühl für die Situation zwischen ihm und Max, verlässt er die Bar.

Henry klettert die Feuertreppe hinauf, um den mysteriösen Mann auszuspionieren. Sein Vater ruft die Polizei an. Als Henry beginnt zu fallen, rettet der Mann den Jungen. Detektiv Sung schießt den Mann tot. In der Gerichtsmedizin stellt man jedoch fest, dass der Körper nicht mit dem Krankheitserreger befallen ist. Max ist erschüttert, als sie den Barcode des Mannes sieht, und macht sich sogleich Sorgen um Joshua. Nach gründlichen Prüfen der Beweise vermutet Logan, dass jemand eine Art Test am laufen hat, der die Chinesen als Versuchskaninchen benutzt. Später trifft Logan Asha im "Crash", zur gleichen Zeit, als auch Max sich da mit Rafer trifft. Obwohl sie sich nicht gleich sehen, kommen Max und Logan in Augenkontakt und fühlen kurz, dass beide eifersüchtig werden. Ihnen wird klar, dass beide im gleichen Boot sitzen und lächeln traurig und widmen sich wieder dem Gespräch mit dem anderen.

Cyril, der gute Samariter von Chinatown, ist der wirkliche Preparator des tödlichen Krankheiterreigers. Es war nur ein Test für ein wirkliches Projekt, welches von Agent White beobachtet und geleitet wird. White gab ihm ein X5 als testeperson, so dass Cyril in der Lage war die Krankheit zu verbreiten und somit alle Transgenetics zu töten. Doch Cyril verlor den X5 im Sektor 4 und zerstreute den Krankheitserreger in der Luft, mit der Hoffnung, dass er später irgendwann den toten Körper des X5 finden wird. Logan gibt dem detektiv einen Hinweis auf die Adresse von jemanden, der erst kürzlich Geräte für den krankheitserreger kaufte, sie finden in der Tat Cyrils Werkstatt, aber leer. Logan entdeckt, dass ein X5 das Ziel ist und so macht sich Max auf, um ihn zu retten. Sie folgt dem Kind und beide fallen in einen Pool. er kämpft, aber Max zeigt ihm ihren Barcode und macht ihm verständlich, dass er unter Wasser bleiben soll. Nach einiger Zeit tauchen sie auf und sehen Cyril. Er zeigt mit der Pistole auf Max, doch bevor er einen Schuß ablösen kann, wird er von Detektiv Sung erschossen.

Max bringt den X5 zu Joshua, um ihn da zu verstecken, und später sagt ihr Logan, dass er Sung überzeugen konnte ihm alle Beweise über Cyrils Werkstatt zu geben. Sie entschuldigen sich auch gegenseitig beim Anderen für die nacht im "Crash". Gleichzeitig klingeln ihr Pieper und ihr Handys. Es ist Asha für Logan und Rafer für Max. Sie ignorieren die Anrufe, aber sind unsicher, was sie als nächstes machen sollen.

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen