Episode: #2.20 Chuck gegen die große Lüge

Die Serie "Chuck" ansehen:

Sarah besucht im Buy More Chuck, der besorgt ist, weil sein Vater nicht gefunden wird. Er befürchtet, dass die Regierung seinen Vater gar nicht finden will. Sarah bittet Chuck, ihr zu vertrauen. Kurz darauf gibt es eine Versammlung und Emmett gibt bekannt, dass es in den nächsten 24 Stunden eine Überprüfung seiner Arbeit geben wird und sie einen guten Eindruck hinterlassen sollen. Er droht ihnen regelrecht, damit sie Emmett nicht in einem schlechten Licht stehen lassen. Während Chuck von Casey gerufen wird, machen sich Lester und Morgan Gedanken, wie sie mit Emmetts Ankündigung umzugehen haben. Sie entschließen, sich völlig daneben zu benehmen, was Emmett über die Kamera alles mitverfolgt hat.

General Beckman gibt bekannt, dass man Chucks Vater nicht finden kann. Chuck ist enorm frustriert, weil er glaubt, dass man nicht alles versucht habe. Er will selbst mit einem Fulcrum-Agenten sprechen. Kurz darauf ist er im Gefängnis und besucht dort Jill. Er beginnt mit Smalltalk, doch Jill will, dass er seinen Besuch erklärt. Als er sagt, was er über seinen Vater weiß, ist Jill sofort klar, dass sie ihm also helfen soll. Das würde sie tun, wenn er einen Handel für sie dabei herausholt.

Im Buy More ist absolutes Chaos ausgebrochen. Emmett lässt über Anna ausrichten, dass er Morgan treffen will. Dort macht Emmett klar, dass er, wenn er zeigt, dass der Laden effizient läuft, versetzt wird. Morgan soll also alle dazu bringen, sich zu benehmen, weil sie Emmett dann loswerden. Morgan lässt sich darauf ein.

Jill gibt Sarah, Casey, der über den Deal nicht besonders glücklich ist, und Chuck bekannt, dass sie zwar nicht wisse, wo Chucks Vater ist, sie aber Onkel Bernie es wissen könnte. Er hatte Jill damals zu Falcrum gebracht und ist ein guter Freund von Jills Vater. Allerdings weiß sie nicht, wo er ist, weil er immer nur zu Familienfesten auftaucht. Da in näherer Zukunft aber weder Geburtstage noch Ähnliches auf dem Programm stehen, hat Chuck eine andere Idee.

Es ist richtig gute Stimmung, weil Jill und Chuck ihre Verlobung bekannt geben und alle sind zur Feier gekommen. Jills Eltern sind positiv überrascht und freuen sich über diesen Tag. Jills Vater hält auch gleich eine bewegende Rede. Casey und Sarah sehen einen Wagen vorfahren, bei dem es sich um Bernie handeln muss. Als er erfährt, dass Jill da ist, wird er gleich etwas stutzig. Als Chuck Bernie sieht, flasht er sofort. Bernie fragt, warum Jill nicht in Helsinki ist, umarmt Chuck aber freudig und nimmt die beiden dann mit zur Seite und geht mit ihnen nach oben, unter dem Vorwand, ein paar weise Worte an die beiden richten zu wollen. Oben angekommen fragt er sofort, warum Jill nicht im Gefängnis sei und sie gibt preis, dass sie mit dem CIA zusammen arbeitet. Chuck meint, dass Bernie sagen soll, wo sein Vater ist und dann können sie ihm auch Schutz bieten. Doch Bernie reagiert anders, zückt seine Waffe und bringt Chuck dazu, die Verbindung zu Sarah und Casey zu beenden. Sie beschließen, einzugreifen. Bernie wird unterdessen von Jills Mutter gestört, was Chuck und Jill nutzen, um zu flüchten. Sarah und Casey stellen sich derweil als Cousine von Chuck mit Begleitung vor. Sie eilen Chuck und Jill zu Hilfe, die auf dem Dachboden geflüchtet sind. Doch Bernie ist schon bei ihnen. Da ein Schuss zu auffällig wäre, will er Chuck mit einem Baseballschläger totschlagen. Als er ausholt, bekommt er jedoch einen Herzinfarkt und fällt tot um. Sarah und Casey treffen ein und sie entscheiden Bernie als Schnapsleiche rauszuschaffen. Da Familie von Jill verabschiedet sich und Chuck wird etwas wehmütig, als er sieht, wie glücklich Jills Eltern sind.

Morgan hat im Buy More alles dazu in die Wege geleitet, dass alle sich benehmen und herausgeputzt haben. Sie preisen Emmett vor dem Kontrolleur geradezu an und machen Morgan dann klar, dass er hoffentlich Recht hat, dass sie Emmett so loswerden. Sarah macht Chuck derweil klar, dass Jill zurück ins Gefängnis soll. Chuck protestiert, weil sie seine einzige Chance sei, seinen Vater zurück zu kriegen. Sarah solle ihm auch mal vertrauen, doch Sarah kann das nicht ändern. Morgan ruft Chuck an und fragt ihn, was er tun würde, wenn die Person, der man am wenigstens traut, genau das bewerkstelligen könnte, was man am meisten will. Chuck sieht dabei auf dem Monitor Jill und antwortet, dass man manchmal einer Person trauen sollte, was immer das auch kostet. Er geht zu Jill und erklärt ihr, dass man sie zurück ins Gefängnis bringen muss. Sie entschuldigt sich, dass sie nicht helfen konnte, und hofft, dass er sich durch die Agentenarbeit nicht verändert. Er solle auf sich aufpassen, weil letztlich Fulcrum, NSA, CIA alle gleich seien, sie lügen und werden ihn wie sie nicht gehen lassen.

Emmett macht Morgan klar, dass sie ihr Ziel noch nicht erreicht haben, sie müssen auch noch Big Mike dazu bringen, Emmett zu preisen, was er nicht machen wird, weil er, wenn Emmett geht, wieder arbeiten muss. Seine Energie müsste er dann in den Laden stecken und hätte weniger Zeit für Morgans Mutter. Emmett erklärt, was Morgan zu tun habe. Er soll Big Mike dazu bringen, etwas Tolles über Emmett zu sagen und das ganze aufzunehmen. Morgan versucht Big Mike mit einem Subway-Menü zum Reden zu bringen. Er will zwar nicht über andere Mitarbeiter reden, doch Morgan macht klar, dass er ihn mehr als Familie ansehen sollte.

Jill werden gerade die Ketten angelegt, um sie transportfertig zu machen, als ein Handy klingelt. Es ist das Telefon von Bernie und Chuck geht ran, weil er hofft, dass er so eine Spur zu seinem Vater findet. Dort wird ihm mitgeteilt, dass Orion verlegt wird und alle Agenten zurück zur Basis sollen. Chuck versucht, die Leitung aufrecht zu erhalten, damit man den Anruf zurückverfolgen kann. Das gelingt und Sarah gibt den Ort an, den Jill wieder erkennt. Dort sei ein Hauptquartier von Falcrum, wo es auch Seminare für neue Rekruten gab. Im achten Stock gibt es ein Gefängnis, weswegen Chucks Vater dort wohl hingebracht wird. Jill möchte gerne mitkommen, weil sie die Sicherheitsvorkehrungen und das Gebäude selbst kenne.

Casey und Chuck machen sich auf ins Gebäude, während Jill und Sarah das über den Einsatzwagen verfolgen. Chuck flasht auch gleich beim Anblick einiger Mitarbeiter. Dank Jills Hinweis, dass sie an einem Test teilnehmen wollen, verschaffen sie sich Zutritt und werden von Jill nun durch das Gebäude geleitet. Im achten Stock treffen sie auf einen Menschen, der klar macht, dass sie sich verirrt hätten. Für den Test müssen sie in den zweiten Stock. Ihnen bleibt nichts anderes übrig, als sich dorthin begleiten zu lassen und an dem Test teilzunehmen, der herausfinden soll, ob sie für Falcrum geeignet sind. Doch ihre Tarnung fliegt auf, weil der Mitarbeiter, der sie im achten Stock gefunden hatte, Verdacht geschöpft hat. Über die Gesichtskontrolle wissen sie nun, wer Casey und Chuck wirklich sind.

Der Prüfer im Buy More ist von Emmett begeistert und will nun nur noch mit Big Mike reden, doch Emmett gibt an, dass dieser sich heute frei genommen hätte. Emmett spielt ihm dafür die Aufnahme von Big Mike vor. Morgan belauscht das Gespräch und bekommt so heraus, dass Emmett nun den Job von Big Mike hat und zum Ladenmanager befördert wurde.

Casey und Chuck haben den Test beendet und Chuck wird abgeholt, weil sein Ergebnis so herausragend sei, während Casey eines der niedrigsten jemals erzielten Ergebnisse erreicht habe. Chuck muss also alleine gehen. Casey wird woanders gestellt und bedroht, doch Casey verschafft sich schnell die Waffe und ist in der Lage, Chuck zu helfen. Chuck ist derweil beim Chef und wird gleich mit Orion konfrontiert. Er muss die Verbindung zu Sarah beendet, die daraufhin zu Hilfe eilen will. Jill macht klar, dass Sarah sie mitnehmen sollte. Beide sind im Gebäude, werden aber erkennt. Der Alarm wird ausgelöst und Sarah und Jill liefern sich mit den Falcrum-Agenten eine wilde Schießerei. Casey ist unterdessen von draußen zu Chuck gelangt und erschießt dessen Bewacher durch die Scheibe und macht sich dann zu Sarah auf, die Jill aus den Augen verloren hat. Chuck wird unterdessen wieder vom Chef angegriffen. Er will Chuck töten und dieser hält erneut ängstlich den Arm vor sein Gesicht, wie bei Bernie auf dem Dachboden. Erneut hat Chuck aber Glück, dann sein Gegner rutscht auf den Glassplittern am Boden aus, stolpert über Chuck und fällt aus dem Fenster. Chuck versucht ihm noch zu helfen und bekommt sogar Unterstützung von Jill, doch er rutscht ab. Sie machen sich schnell zu Chucks Vater auf, doch dieser ist schon weg. Jill hat aber gehört, dass sie ihn wohl zu einem Ort namens Blackrock bringen. Chuck flasht, als er das Wort hört und weiß, dass mit Blackrock eine geheime Basis in Barstow gemeint ist. Jill ist überrascht, woher Chuck das weiß, doch Chuck meint, dass sie das nicht wissen will. Er gibt Sarah Bescheid, die sich mit Casey nun zu ihm aufmachen. Chuck löst unterdessen Jills Beinfessel, mit der man ihren Standort ausmachen kann. Sie habe ihren Teil des Deals eingehalten und Chuck hält nun seinen Teil ein, auch wenn er ursprünglich gelogen hatte. Doch wie Jill schon meinte, will er nicht, dass er sich verändert. Jill bedankt sich und Chuck schenkt Jill noch den teuren Verlobungsring, den er eigentlich wieder zurückgeben muss, damit Jill sich draußen nicht ganz so allein fühlt.

Emmett überreicht Big Mike stolz seine neue Arbeitskleidung, die ihn degradiert. Big Mike, weiß, dass Morgan dafür verantwortlich ist und gesellt sich zu allen anderen Mitarbeitern, die ebenso sauer auf Morgan sind, weil Emmett nun ihr neuer Manager ist. General Beckman beschwert sich derweil, dass Jill entkommen ist. Sarah übernimmt dafür die Verantwortung, weil sie Jill mit ins Gebäude genommen habe. General Beckman macht deutlich, dass das Projekt aus den Fugen gerät und deshalb geschlossen werden soll. Chuck solle in Washington sicher verwahrt werden. Sarah macht klar, dass dies ein Fehler sei, doch Beckman hat nicht vor, ihre Entscheidung rückgängig zu machen. Damit Chuck sich nicht großartig wehrt, soll Sarah Chucks Vertrauen zu ihr ausnutzen, ihm erzählen, dass man Chucks Vater habe und ihn so nach Washington schleusen. Casey wird für den Transport zuständig sein. Chuck ist derweil im Buy More und sucht einen Schlüssel, als Morgan vorbei läuft und klar macht, dass er der falschen Person vertraut hat. Sarah macht sich zu Chuck auf und Casey trifft die Vorbereitungen, weil er die Entscheidung für richtig hält. Chuck will eigentlich zu einem Außeneinsatz für Buy More, wird von Sarah aber damit konfrontiert, dass man seinen Vater gefunden habe. Chuck ist erleichtert und macht seine Ängste deutlich, weil Jill meinte, dass das CIA ihn niemals gehen lassen würde. Er bedankt sich bei Sarah dafür, dass er ihr vertrauen kann. Sarah umarmt ihn und flüstert ihm dann doch die Wahrheit zu. Er soll die Uhr ablegen und sie müssten fliehen. Kurz darauf verlassen sie mit dem Auto die Stadt.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen