Episode: #14.15 Do Not Resuscitate

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Randall 'Mouch' McHolland kommt auf die Wache und bemerkt, dass die Heizung schon wieder ausgefallen ist. Christopher Herrmann hängt allerdings schon am Telefon. Er will aber Larry Langer anrufen, der aber nicht rangeht und man lediglich eine Nachricht hinterlassen soll. Lizzie Novak starrt nachdenklich auf das leere Büro, als Sal Vasquez dazu kommt. Sie können beide nicht fassen, dass Dom Pascal nicht mehr da ist. Sie kommen mit Violet Mikami auf Lucy Zambetti zu sprechen, die die neue Assistentin ist. Zudem fragen sie sich, ob Kelly Severide den Posten von Pascal übernehmen wird, da er sich für die Prüfung zum Captain macht. Lucy kommt zu Stella Kidd, die laut Ranghöhe derzeit das Sagen hat. Sie wird aber mit den anderen zu einem Einsatz gerufen. Im Freien ist ein junger Mann namens Adam in seinem Auto eingeklemmt und sie müssen ihn befreien. Er beharrt darauf, dass er alleine im Auto gewesen ist, die anderen können weit und breit allerdings auch nichts finden, was auf eine zweite Person hindeutet, obwohl auch beide Airbags aufgegangen sind. So müssen sie Adam alleine abtransportieren.

Auf der Wache stellt Mouch fest, dass die Heizung wieder geht. Er will von Lucy wissen, ob sie dafür verantwortlich ist, was diese bejaht. Sie gibt zu, dass sie noch Tricks aus der Baufirma ihrer Eltern kennt, die sie benutzt hat. Sie habe vorgegeben, dass es jederzeit eine Inspektion auf der Wache geben könne und es nicht gut aussehe, wenn die Heizung nicht ginge. Mouch zeigt sich beeindruckt. Stella und Vasquez sind mit den anderen wieder auf der Wache und sie verlangt, dass alles wieder blitzt. Indes entdeckt Herrmann Larry. Jener entschuldigt sich, dass er seinen Anruf nicht annehmen konnte. Er hat jedoch einen Werbespot und Dreharbeiten, sodass er persönlich vorbei kommen konnte. Allerdings hat er sogleich auch ein Anliegen an Herrmann. Ihm ist der Hauptdarsteller abgesprungen, weswegen Herrmann nun den Part übernehmen soll. Jener sträubt sich dagegen, Larry lässt sich von seiner Idee aber nicht beirren.

Stella sitzt noch immer am Bericht des Einsatzes, als Vasquez dazu kommt, dem dieser auch nicht aus den Kopf geht, weil alles nicht recht zusammenpassen will. Violet und Lizzie kommen vom Med zurück, allerdings ist keiner weiter eingeliefert worden. Auch dass Adam eine Gehirnerschütterung hat, würde seine Gedächtnislücken nicht richtig klären, weswegen Stella und Vasquez ihn im Krankenhaus besuchen wollen. Heidi Novak erscheint auf der Wache, was Lizzie erstaunt. Nachdem ihr Violet vorgestellt wurde, platzt Heidi damit heraus, dass Lizzie in Vasquez verliebt sei, was sie jetzt verstehen könne. Lizzie ist das unangenehm und sie wendet die Situation schnell ab. Vasquez und Stella sind bei Adam im Med angekommen, doch jener gibt noch immer vor, dass niemand sonst im Auto war. Dabei verstrickt er sich jedoch in Widersprüche und gibt dann vor, dass er zu starke Schmerzen hat, um weitere Aussagen machen zu können. Die beiden Feuerwehrleute sind sich jedoch sicher, dass Adam lügt.

In Stellas Büro auf der Wache diskutiert sie mit Vasquez noch immer über Adams Aussage, und was mit der weiteren Person ist. Da zu wenig Polizei da ist, wollen sie selbst herausfinden, ob sie an den Rucksack kommen. Herrmann lernt seinen Text für den Werbespot, als Mouch dazu kommt und merkt, dass sich sein Freund immer verheddert. Dennoch ermutigt er ihn, das Herrmann es noch schaffen wird. Stella führt gerade mit Vasquez und den anderen eine Übung durch, als Lucy mit dem Rucksack kommt, den sie auf dem Beifahrersitz gefunden haben. Tatsächlich wird Stella nach einem Ausweis fündig und sie will sich mit Vasquez auf den Weg machen, um eine gewisse Claire James zu finden.

Lizzie und Violet sind unterwegs, sodass Letztere noch einmal die Andeutung aufgreift, die Heidi auf der Wache gemacht hat. Lizzie beteuert aber, dass sie nicht genau weiß, ob sie verliebt ist. Es gab lediglich vor ein paar Monaten ein paar Funken zwischen Lizzie und Vasquez. Da Violet Zweifel hat, betont ihre Kollegin, dass es auch noch gute Menschen auf der Welt gibt, und bezeichnet sie beide als solche. Vasquez und Stella sind an der Schule und entdecken nach einigen Minuten Claire. Trotz Pflaster an der Schläfe beteuert sie, dass es keinen Unfall gab, von dem sie wüsste. Vasquez und Stella überreichen ihr allerdings Ausweis und Rucksack, sodass sie ihnen in einer ruhigen Ecke erzählt, was passiert ist. Adam ist ihr bester Freund, mit dem sie aufgewachsen ist. Sie will aber wie ihr Vater und Großvater nach West Point, darf sich aber nichts mehr zu Schulden kommen lassen, weil ihr sonst die Zulassung entzogen wird, weswegen Adam darauf bestand, dass sie sich vom Unfallort entfernt. Stella versteht das zwar, dennoch muss der Vorfall der Polizei gemeldet werden, damit Claire auch als Zeugin vernommen werden kann.

Im Truck auf der Wache übt Ballard mit Herrmann seinen Text für den Werbespot und gibt ihm verschiedene Tipps. Herrmann ist sich dadurch sicher, dass er nun sicher ist, und will es noch einmal versuchen. Allerdings hat er den ersten Satz schon wieder vergessen. Mouch erkundigt sich bei Herrmann, ob er den Text drauf hat. Jener hadert aber noch immer, als Lucy mit einem Umschlag zu ihm kommt. Larrys Anwaltsgehilfin hat den Text wohl umgeschrieben. Herrmann kann es nicht fassen, weil er diesen nicht auswendig lernen kann, und ist außer sich. Indes wurden Violet und Lizzie zu einem Notfall gerufen und werden schon von einer aufgeregten Bri erwartet. Ihr Vater, der gepflegt wird und bettlägerig ist, hat Atemprobleme. Violet und Lizzie kümmern sich um ihn und stabilisieren ihn wieder, als plötzlich Bris ältere Schwester Lauren dazu kommt. Sie kann nicht fassen, dass sie den Notruf gerufen hat, weil der Vater ein Dokument hat, dass er nicht wiederbelebt werden will. Violet kann trotz Vorzeigen des Nachweises keine Rücksicht darauf nehmen, da es Vorschrift ist, den Patienten ins Krankenhaus zu bringen. Auf der Wache ist Vasquez wieder ins Büro gekommen, die gerade den Bericht fertig gemacht hat. Ihr Kollege ist sich allerdings gar nicht mehr so sicher. Er erkannte sich in Claire wieder und wollte auch in die Fußstapfen seines Vaters treten und zur Polizei gehen, bis ein Schicksalsschlag alles vermasselt hat und er glaubt, dass die Entwicklung des Einsatzes Claires zweite Chance ist.

Im Med hat Lizzie Schuldgefühle, weil sie nicht den Wünschen des Patienten entsprochen haben. Violet macht jedoch deutlich, dass sie nichts falsch gemacht haben. Bri kommt zu ihnen und bedankt sich noch einmal, weil die beiden ihr mehr Zeit mit ihrem Vater gegeben haben. Stella hat ihren Bericht zwar fertig, ist sich allerdings unsicher, ob sie ihn auch einreichen soll, als Mouch zu ihr kommt. Sie stimmen überein, dass Pascal zwar nie wirklich warmherzig gewesen ist, jedoch immer ein gutes Gespräch zu bieten hatte. Mouch bietet Stella ein offenes Ohr an, welches sie dankbar ablehnt und sich stattdessen nach Herrmann erkundigt, den sie über seinen Text hat fluchen hören. Mouch will ihm Karteikarten fürs Lernen machen. Vor der Wache wurde alles für den Werbespot aufgebaut, was Herrmann noch fassungsloser macht. Allerdings meistert er seinen Text beim ersten Take, was auch Larry stolz macht. Mouch spricht seinem Freund Glückwünsche aus und er ist stolz auf ihn.

Adam ist auf der Wache und unterhält sich. Vasquez stellt dabei fest, dass Adam sie die ganze Zeit angelogen hat, da der Abdruck des Gurtes auf der falschen Seite ist und Adam dadurch nicht gefahren ist sondern Claire. Das bedeutet allerdings auch, dass sie dadurch die Zulassung für West Point verliert. Stella lobt ihn anschließend für seine Arbeit und will Vasquez deutlich machen, dass sein Fall anders liegt als bei Claire und er ruhig zur Polizei kann, wenn er will. Vasquez versichert aber, dass er bei der Wache vollkommen richtig ist. Im Molly's berichtet Stella Violet vom Ausgang des Falles und macht sie nachdenklich, als sie erzählt, dass Adam seine Freundin aus guten Absichten geschützt hat, es aber gar nicht so gut war. Herrmann wird von Larry informiert, dass der Werbespot im Fernsehen ausgestrahlt wird. Alle sind ziemlich geschockt, dass Herrmann nur den Slogan sagt. Jenen freut es, weil er jedem im Gedächtnis bleiben wird. Heidi und Lizzie verbringen wieder einen Abend zusammen. Lizzie hat Aufnahmen von damals gefunden, als ihre Mutter ihnen Square Dance beigebracht hat und sie diese mit Heidi ansehen will. Jene stimmt zu. Vasquez ist auf dem Schießstand und wird auf ein Plakat aufmerksam, welches ihn nachdenklich stimmt.

Daniela S. - myFanbase