Episode: #2.07 Hinter der Wand

Die Serie "Quantico" ansehen:

Elf Monate später: Während sich Miranda die Nachrichten über die Terroristen anschaut, versucht die gefesselte Alex, sich zu befreien. Dabei wird sie auf das klingelnde Handy aufmerksam, schafft es allerdings nicht, sich rechtzeitig loszureißen. Schließlich kann sich Alex doch noch befreien und sie flieht mitsamt des Telefons.

In einem Auto vergnügt sich Shelby mit Léon, der es langsam Leid ist, sich immer nur in Hotelzimmern und ähnlichem mit Shelby, die er als Jane kennt, zu treffen. Jene hält Léon jedoch weiterhin an der langen Leine und lässt ihn dann allein zurück. Sie bricht nach dem Treffen mit Léon zu ihrem Meeting mit Alex auf und die beiden wundern sich, dass Nimah, Ryan und Miranda bereits ohne sie angefangen haben. Miranda macht Alex klar, dass sie nun bereits seit sechs Wochen an der Enttarnung der IAC arbeitet, bisher aber keine Fortschritte gemacht hat, weshalb sie vielleicht einen anderen Weg einschlagen müssen. Miranda hat herausgefunden, dass es in Owens Haus eine doppelte Wand gibt und Ryan schlägt vor, sich über Lydia Zutritt zu verschaffen. Alex ist jedoch der Überzeugung, dass Owen sich ihr langsam öffnet und sich ihr anvertrauen wird. Shelby stärkt Alex den Rücken und Miranda macht deutlich, dass Alex ihr dieses Mal etwas abliefern muss. Nachdem jene gegangen ist, stellt Alex vor Shelby klar, dass sie es nicht gutheißt, dass es geheime Absprachen zwischen Miranda, Nimah und Ryan gibt.

Die CIA-Rekruten treffen sich wenig später in einer Bar und beginnen ein Spiel, bei dem jeder eine Wahrheit über sich offenbaren muss, sollte er beim Darts nicht ins Schwarze treffen. Dayana gesteht, eine schwierige Kindheit in Simbabwe gehabt zu haben und im Alter von neun Jahren adoptiert worden zu sein, während Léon zugibt, eine Frauenbekanntschaft gemacht zu haben. Alex wird indes auf ihre Vergangenheit mit Ryan angesprochen und hat einen schnippischen Kommentar parat. Als nächstes ist Sebastian dran, der sofort ins Schwarze trifft. Harry hingegen wird von Sebastian über den Selbstmord seines Freundes ins Kreuzverhör genommen und es wird klar, dass Harry dieses Thema zu schaffen macht. Das Spiel endet, als Owen auftaucht und Ryan gesellt sich zu ihm. Nachdem Owen sich wieder zurückgezogen hat, beschwert sich Alex bei Ryan, ihr ihren Job streitig zu machen. Tags darauf sollen die Rekruten darin unterrichtet werden, Verhörtechniken bis hin zu Folter anzuwenden, damit ihr Gefangener die gewünschte Information preisgibt.

Nachdem Alex etwas Abstand zwischen sich und den Alarm bringen konnte, ruft sie die Nummer an, die von dem Handy über Alex' Anwesenheit unter den Terroristen gewarnt hat. Dabei landet sie auf Mirandas Handy, doch jene entfernt ihre Simkarte, um nicht entlarvt zu werden. Dann kontaktiert Alex Shelby. Jene soll herausfinden, wer mit dem Handy, das Alex in den Händen hält, in Kontakt stand und damit ein Spitzel der Terroristen ist. Gleich darauf wird Alex von den Terroristen gestellt und niedergeschlagen. Man bringt sie anschließend in einen isolierten Raum und fesselt sie an einen Stuhl. Zu ihr schickt man einen gefesselten Mann, der sich Alex als Mike vorstellt und sie bittet, zu enthüllen, wohin die Festplatten verschwunden sind. Alex will nichts dergleichen tun und sich im Verhör nicht geschlagen geben.

Im Safehouse gibt Nimah Shelby zu verstehen, dass sie über deren geheime Treffen mit Léon weiß. Shelby glaubt, von ihm Informationen erhalten zu können, doch Nimah ist der Überzeugung, dass dies nur gelingen wird, wenn Shelby undercover geht und Léon klar macht, dass er ihr vertrauen kann. Nimah glaubt, dass Shelby mehr Erfolg haben wird als Alex. Derweil werden die Verhörtechniken zunächst an den Rekruten getestet, damit sie ein Ahnung davon haben, was auf sie zukommt. Alex versucht dabei, einen Draht zu Owen aufzubauen, was aber nicht gelingt. Dann trägt Owen den Rekruten auf, nun selbst aktiv zu werden und ihn am nächsten Tag dazu zu bringen, seinen Decknamen bei der CIA zu verraten. Die Übung wird so lange andauern, bis die Rekruten erfolgreich waren.

Alex lässt sich von Mike nicht um den kleinen Finger wickeln, worauf man jenen vor ihren Augen erschießt. Dann bringt man Dayana ins Zimmer und verspricht, jene zu foltern. Unterdessen erfährt Miranda, dass Shelby die Telefonnummer von einem Spitzel hat und nun nach jenem suchen lässt. Alarmiert schaut Miranda zu dem Handy, über das sie mit den Terroristen in Kontakt stand.

Man beginnt damit, Owen in einem dunklen Raum mit dröhnender Musik zu isolieren und nach 15 Stunden geht Harry zu ihm, da er hofft, dass Owen bereits eingeknickt ist. Dies ist jedoch nicht der Fall. Alex mit von den Foltermethoden nicht einverstanden, während Ryan bereit ist, alles an Owen zu versuchen. Nach 25 Stunden foltern sie ihn daher damit, ihn unter eiskaltes Wasser zu drücken bis er keine Luft mehr bekommt und Dayana scheint diese Verhörmethode sehr vertraut zu sein. Aber auch diese Methode kann Owen nicht zum Reden bringen. Alex entwendet indes Owens Hausschlüssel.

Alex und Dayana versprechen sich, stark zu bleiben. Dann sticht einer der Terroristen mit einem Messer auf Dayana ein. Indes kommt Paul zu Miranda und sie schiebt ihm das Handy unter, während Shelby und die anderen FBI-Agenten mitbekommen, dass Miranda mit Paul involviert ist, da Miranda Paul zur Ablenkung küsst.

Die Rekruten überlegen, wie sie Owen zum Reden bringen können und sind sich darüber uneins. Harry und Alex wollen nicht bis an die äußersten Grenzen der Folter gehen, während die anderen Rekruten damit kein Problem zu haben scheinen, da Owen genau dies mit seiner Aufgabe verlangt hat. Alex teilt Ryan indes mit, dass sie in einer Pause der Übung Owens Haus durchsuchen wird. Während die Anspannung zwischen Harry und Sebastian immer größer wird, folgt Ryan Dayana nach draußen und stellt sie wegen ihrer Kindheit in Simbabwe zur Rede. Ryan glaubt nicht, dass Dayana bereits als keines Kind das Land verlassen hat, da sie noch immer einen Akzent hat. Da Folter in Simbabwe an der Tagesordnung ist, erkennt Dayana, dass Ryan sich fragt, wie vertraut sie wirklich mit dem Thema ist. Dayana gibt zu, Angst vor der CIA, deren Methoden und der Aussicht darauf, was das Training aus ihnen macht, zu haben. Sie weiß jedoch auch, wie man Owen zum Reden bringen könnte und schlägt vor, jemanden zu foltern, der Owen viel bedeutet. Derweil sucht Lydia ihren Vater auf, der die Übung jedoch nicht abbrechen will. Sie will ihm aus dem Haus neue Kleidung holen, während sich Alex Zutritt zu Owens Haus verschafft und dort hinter der doppelten Wand einen verstecken Laptop und sechs Telefone vorfindet. Lydia taucht jedoch genau dann beim Haus auf und Alex kann durch einen Hinweis von Harry noch rechtzeitig entkommen.

Bei der Überlegungen zu ihrem weiteren Vorgehen geraten Harry und Sebastian erneut in eine Diskussion, die fast aus dem Rudel zu laufen droht. Um Owen zum Reden zu bewegen, bringen die Rekruten Lydia in ihre Gewalt. Alex will Owen warnen, doch er lässt sie nicht zu Wort kommen und beharrt darauf, nicht klein bei zu geben. Dann foltern die Rekruten Lydia vor den Augen von Owen. Daraufhin verrät er seinen Decknamen. Dabei waren Alex und Harry gegen diese drastische Maßnahme, während sich die anderen dafür ausgesprochen haben. Sebastian muss sich trotz seines Beharrens auf der harten Schiene jedoch übergeben. Anschließend beschwert sich Alex bei Ryan über seine Gelassenheit während der Folter, doch er verteidigt sich und glaubt, dass Owen für die IAC eher jemanden rekrutieren wird, der keine Skrupel hat.

Zurück im Haus kommt der Streit zwischen Harry und Sebastian erneut in Gang. Sebastian wirft Harry vor, auf ihn zu stehen und dass es ihn stört, dass Sebastian kein romantisches Interesse an Harry hat. Harry hält Sebastian vor, sich seine wahre sexuelle Orientierung wegen seines Glaubens nicht eingestehen zu wollen. Derweil genehmigt sich Owen einen Drink und Lydia kann nicht fassen, dass ihr Vater sich so einfach geschlagen gegeben hat, da sie in ihrem Leben schon Schlimmeres erlebt hat als die Folter der Rekruten. Lydia macht ihrem Vater klar, dass sie, falls man Owen foltern würde, ganz anders reagieren und nicht so einfach mit Informationen rausrücken würde. Sie zeigt auf, dass sie und Owen nicht in der gleichen Liga spielen.

Trotz Dayanas Folter will Alex nicht verraten, was mit den Festplatten geschehen ist. Dann droht man jedoch, Dayanas Wirbelsäule zu zerstören, woraufhin Alex erklärt, dass Lydia im Besitz der Festplatten ist. Zur gleichen Zeit beginnt das Handy, das Miranda bei Paul versteckt hat, zu klingeln und man verdächtigt ihn, mit den Terroristen unter einer Decke zu stecken. Miranda lächelt nach Pauls Festnahme.

Mit leeren Händen kehrt Alex ins Safehouse zurück und Shelby ist enttäuscht darüber, dass Alex keines der versteckten Handys von Owen eingesteckt hat, während Alex sich damit rechtfertigt, dass sie vor Lydia nicht auffliegen wollte. Alex stellt Shelbys Vertrauen in sie in Frage, während Nimah und Ryan ebenfalls auftauchen. Shelby verspricht, einen neuen Plan zu entwickeln, schließt Alex dann aber von der anschließenden Unterredung aus. Indes schüttet sich Dayana, die bei der Übung von Owen zuvor mit Kälte gefoltert wurde, kochendes Wasser über die Hände und scheint dabei keine Schmerzen zu spüren. Shelby ist nun bereit, selbst undercover zu gehen und bittet Léon, sie bei sich zu Hause zu treffen. Indes entwickelt Nimah eine Undercover-Identität für Shelby und Sebastian geht stürmisch auf den bereits im Bett liegenden Harry zu. Es kommt zu einem Kuss, doch dann stürmt Sebastian wieder aus dem Zimmer.

In der Bar trifft Alex auf Owen und er gesellt sich zu ihr. Owen versichert, Alex' Standpunkt bei der Folter verstehen zu können und möchte sich gern näher darüber und über die Methoden der CIA im Laufe der Jahre mit Alex unterhalten. Sie ist einverstanden und Owen ruft kurz Lydia an, um ihr mitzuteilen, nicht zum Essen zu Hause zu sein. Derweil kommt Ryan auf dem Waldboden zu sich und erhält einen Anruf: Er wurde ausgewählt.

Gerade als Shelby Miranda nach ihrem Liebesleben mit Paul fragt, berichtet man im Fernsehen, dass Präsident Todd zurückgetreten ist und seine Vize Claire Haas nun dessen Posten übernehmen wird. Miranda hofft, dass Claire die Terroristen richtig händeln wird. Gleich darauf erfahren Miranda und Shelby, dass sie sich durch die eingesetzten Drohnen nun ein Bild davon machen können, wie die Terroristen aufgestellt sind. Sofort fragt sich Miranda, warum sie den sonst so cleveren Terroristen nun einen Schritt voraus sind. Alex und Dayana werden indes von Léon, Sebastian und Harry gerettet und Alex schlägt vor, dass sie sich zunächst in den Bunker zurückziehen.

Marie Florschütz - myfanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen