Episode: #8.06 Spiegelbilder

Dexter beobachtet den jungen Zach Hamilton, um festzustellen, ob er die Freundin seines Vaters umgebracht hat. Dr. Vogel zieht jedoch in Erwägung, Zach den Kodex beizubringen. Derweil versuchen Dexter und Debra wieder ihre alte Beziehung aufleben zu lassen, als plötzlich jemand aus Dextes Vergangenheit auftaucht.

Die Serie "Dexter" ansehen:

Foto: Michael C. Hall & Desmond Harrington, Dexter - Copyright: Paramount Pictures; Randy Tepper/Showtime
Michael C. Hall & Desmond Harrington, Dexter
© Paramount Pictures; Randy Tepper/Showtime

Seit einigen Tagen folgt Dexter Zach Hamilton und stellt fest, dass der Jugendliche fasziniert von Blut ist. Er photographiert Tatorte, jedoch nur von der Polizeiabsperrung aus. Auch an diesem Morgen macht der Junge Aufnahmen von einem tödlichen Autounfall. Daraufhin folgt Dexter Zach, der an Dr. Vogels Haus hält und zu Dexters Überraschung von ihr begrüßt wird. Dexter wartet, dass der Jugendliche das Haus verlässt und stellt Dr. Vogel zur Rede. Sie erzählt ihm, dass dies Zachs erste Sitzung bei ihr war und sein Vater darauf bestanden hat, dass Zach sie aufsuche. Sie macht auch deutlich, dass sie mit Dexter nicht über den Inhalt ihrer Therapiesitzungen sprechen wird, sie bittet ihn aber zu ihr zu kommen, sobald er handfeste Beweise hat, dass Zach Norma getötet hat.

Debra ist auf der Arbeit und erzählt Masuka von ihren Nachforschungen über seine Tochter Niki. Sie scheint einige Schulden zu haben, was Masukas Befürchtungen bestätigt, dass Niki nur hinter seinem Geld her ist. Debra rät ihm, zu warten, wie sich das Ganze entwickelt. Denn nur weil seine Tochter Schulden hat, bedeutet das nicht, dass sie ihn ausnehmen will. Sie empfiehlt ihrem ehemaligen Arbeitskollegen keine voreiligen Schlüsse zu ziehen. Nachdem Masuka sich verabschiedet hat, kommt Elway zu Debra und bittet sie um einen Gefallen. Zusammen sollen sie den Freund von Elways Schwester ausspionieren, der diese betrügen soll. Elway will ihn dabei erwischen, um seiner Schwester die Augen zu öffnen.

Am neuen Tatort entdeckt Dexter wieder Zach, wie er vom Absperrband aus Bilder macht. Später, als alle anderen fort sind, spricht er Zach an und lädt ihn ein, hinter das Absperrband zu kommen und den Tatort zu besichtigen. Dexter hofft dadurch, Zachs Vertrauen gewinnen zu können. Er erklärt dem Jugendlichen, was am Tatort passiert sei und kann Zach damit beeindrucken. Dieser wiederum fragt den Ermittler, was der Täter hätte besser machen können, um nicht erwischt zu werden. Dexter beantwortet Zachs Fragen geduldig, denkt dabei aber, dass Zach neue Taktiken sucht, um seinen nächsten Mord zu verschleiern. Als sich Zach verabschiedet, gibt ihm Dexter seine Karte.

Cassie und Dexter haben später am Tag ein Date, das aber nicht richtig in Fahrt kommt. Während Cassie immer interessierter fragt, was Dexter in seiner Freizeit macht, kann dieser keine Antworten auf ihre Frage finden und erscheint sehr langweilig und eindimensional. Er kann ihr nicht erzählen, was ihn interessiert und worüber er die Zeit vergessen könnte.

Am nächsten Tag ist Dexter in Zachs Atelier, wohin ihn Zach eingeladen hat, um sich seine Photographien anzuschauen. Dexter ist fasziniert und überzeugt, dass er in Zach den Mörder gefunden hat, denn dieser arrangiert seine Bilder so, dass gerade das Blut betont wird. Auf dem Schreibtisch entdeckt Dexter ein Foto einer jungen Frau und fragt Zach danach, denn es passt nicht zu den anderen Bildern. Zach zerknüllt das Bild erklärt Dexter, er habe nur eine neue Linse ausprobiert.

Den Abend verbringen Debra und Dexter zusammen; Dexter brät ihnen Steaks und sie versuchen, wie schon so oft, einen schönen Abend zu verbringen. Doch irgendwie kommen die Geschwister nicht richtig miteinander zurecht, auch wenn sich beide Mühe geben. Jamie erscheint und erzählt, sie habe die Fernbedienung kaputt unter Harrisons Bett gefunden, obwohl er zuvor behauptet hatte, sie nicht gehabt zu haben. Während Dexter und Debra zähe Steaks essen, überlegt Dexter, ob er seinen Sohn für die Lüge bestrafen soll. Sie kommen darüber überein, dass er nur mit ihm redet und sie außerdem jetzt Pizza bestellen werden.

Matthews kommt zu Angel und drängt ihn dazu, endlich eine Entscheidung zu treffen, ob er Miller oder Quinn zum Sergeant befördert. Angel bleibt keine andere Wahl. Er bittet Quinn zu sich ins Büro, wo er ihm mitteilt, dass er Miller befördern wird. Quinn ist sehr wütend und stürmt aus dem Büro, entschlossen den Norma-Fall zu knacken. Er bittet Dexter um alles, was er zum Fall hat, woraufhin Dexter fragt, ob er mitmachen kann, denn Quinn will Zach überwachen.

Für Debra läuft die Überwachung von Elways Fall gut, denn sie selbst gibt sich als potenziellen Flirt aus. Während der Freund von Elways Schwster anbeißt und Debra mit aufs Zimmer nehmen will, kommt Elway hinzu und schlägt ihm ins Gesicht. Dieser erkennt das faule Spiel sofort und stürmt davon. Elway hat sein Ziel erreicht, aber zu dem Preis, dass seine Schwester nun wütend auf sich selbst. Sie hätte erkennen müssen, was für ein Mensch ihr Freund war. Obwohl alles gut lief und dem Plan entsprach, fühlt sich Elway alles andere als gut. Debra hat in diesem Einsatz aber etwas anderes bei Elway bemerkt. Ihr Chef scheint sie zu mögen und Debra ist das mehr als unangenehm.

Zach macht Fotos von einem Outdoor-Sportkurs, während Quinn und Dexter ihn beobachten. Dexter erkennt, dass eine der Teilnehmerinnen die Frau von Zachs Foto ist. Quinn denkt darüber nach, was Debras eigenartiges Verhalten provoziert habe, wodurch sie den Mord an LaGuerta gestanden hat. Dexter versucht das Ganze herunter zu spielen, sodass Quinn aufhört, sich darüber Gedanken zu machen. Am Abend, nachdem Dexter herausgefunden hat, wer die junge Frau ist, bricht er in Zachs Atelier ein. Sie ist eine Angestellte im Club von Zachs Vater. Er glaubt, Zach habe auch von seinem Mord an Norma Bilder von ihr gemacht. Stattdessen findet er welche, auf denen Zach Norma beim Ausbluten photographiert hat und er selbst in einer Spiegelung zu sehen ist. Nun hat Dexter auch physische Beweise, die gegen Zach sprechen. Mit den Fotos fährt er zu Dr. Vogel und beweist ihr, was sie längst wusste. Zach hatte ihr bereits in der ersten Sitzung den Mord an der jungen Frau gestanden. Sie schlägt Dexter vor, Zach Harrys Kodex beizubringen und Dexter könnte Zachs Lehrmeister werden. Aber Dexter findet die Idee nicht gut und kündigt an, den Jungen zu töten.

Auf Jamies Geburstagsparty läuft kaum etwas wie geplant. Nicht nur verärgert Masuka seine Tochter, indem er ihr einen Scheck über 5000 Dollar ausstellt und sie wütend davonläuft. Dexter muss erkennen, dass sein Date mit Cassie nicht so gut lief und sie mit einem anderen Mann auf der Party ist. Jamie selbst möchte Quinn öffentlich zu seiner Beförderung gratulieren und muss erfahren, dass Angel jemand anderen befördert hat. Jamie stürmt rasend vor Wut fort.

Nach dem Geburtstag bringt Dexter seinen Sohn selbst zu Bett und spricht ihn auf die Lüge bezüglich der Fernbedienung an. Harrison sagt, Dexter habe auch gelogen und holt seinen blutbeschmierten Kuscheltier-Hund aus einer Schublade. Dexter sagt, er habe gelogen, weil das Tier schmutzig war und er den Schmutz nicht heraus bekommen habe. Harrison darf das Kuscheltier behalten, aber nur, wenn er es gut versteckt, denn immerhin klebt daran der Beweis für Dexters Mord vor einigen Wochen. Dies ist für Dexter der perfekte Abend, um Zach zu überfallen und auszuschalten. Darum fährt er zu dessen Atelier, wo er das Auto des Jungen vor der Tür stehen sieht. Doch Zach ist nicht da. Dexter findet eine Rechnung über einen alten Gebrauchtwagen und schließt daraus, dass der Junge versucht, seine Spuren zu verwischen, da ein Porsche mehr auffällt, als ein altes Fahrzeug. Außerdem erkennt Dexter, dass auch Zach die Nacht perfekt für einen Mord hält und er glaubt, Zach wird in dieser Nacht die junge Frau ermorden, der er hinterher geschlichen ist.

Am Yachtclub wird Dexter fündig, doch Quinn ist auch vor Ort. Dexter ruft Jamie an und sagt, sie solle Quinn anrufen, um mit ihm zu sprechen. Jamie ist dankbar, dass Dexter so selbstlos an sie denkt und ruft sofort ihren Freund an. Dieser macht sich auf den Weg zu ihr und verlässt seinen Beobachtungsposten, wodurch er nicht mehr sieht, wie die junge Frau aus dem Club kommt und Zachs Vater auftaucht, der sie küsst. Dexter beobachtet Zach, wie er seinem Vater folgt und erkennt, dass er seinen Vater töten will, nicht dessen neue Freundin. Er kann den Jugendlichen mit einer seiner Betäubungsspritzen außer Gefecht setzen.

Nackt und mit Plastik gefesselt liegt Zach auf Dexters Tisch. Dieser fragt den Jungen, der langsam wieder zu sich kommt, was los sei. Dexter sagt, er glaube, Zach töte nur, weil es ihm Spaß macht. Zach erklärt Dexter, er habe Norma nur umgebracht, weil er hoffte, dass sein Vater dann mit dem Fremdgehen aufhören würde. Dies würde Zachs Mutter zerstören, die er damit retten wollte. Doch sein Vater habe sich einfach eine neue Geliebte gesucht und so sah er nur noch den Ausweg, seinen Vater zu töten, um seiner Mutter den Schmerz zu ersparen. Zach bittet Dexter ihn jetzt zu töten, denn er kann damit eh nicht aufhören, das Bedürfnis danach sei in ihm und nicht steuerbar. Doch Dexter erkennt, was Dr. Vogel meinte, als sie sagte, sie sehe Potenzial in Zach. Dexter schneidet Zach daraufhin los.

Abends ist Dexter bei seiner Schwester und sie trinken zusammen etwas. Sie erzählt ihm, dass sie glaubt, Elway habe Gefühle für sie entwickelt. Plötzlich geht es Debra nicht gut, sie klagt über Schwindel und bricht zusammen. Als Dexter zu ihr will, fühlt er sich ebenfalls schwindelig. Er bricht zusammen und sieht Hannah in das Wohnzimmer kommen. Während er das Bewusstsein verliert stellt Hannah ihm nur eine Frage und lächelt: "Hallo Dexter, erinnerst du dich an mich?"

Jamie Lisa Hebisch - myFanbase


Vorherige Episode:
#8.05 Familientherapie
Alle EpisodenNächste Episode:
#8.07 Meister und Schüler

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Dexter" über die Folge #8.06 Spiegelbilder diskutieren.