Episode: #12.12 The Good Shepherd

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Dante Torres hat sich den Wecker gestellt und liest dann zunächst in der Bibel. Später besucht er die Messe seiner Gemeinde, wo Pater Avila davon predigt, dass bei 'Liebe deinen Nächsten wie dich selbst' oft aus den Augen verloren wird, dass man sich dafür selbst lieben muss. Selbst wenn man am Boden ist oder sich nicht würdig empfindet, muss man sich immer erinnern, dass man als Kind Gottes immer würdig und geliebt ist. Später im Dienst wurde die Intelligence Unit zugeteilt, mehrere parallele Zugriffe auf bekannte Drogendealer der Stadt zu unterstützen. Torres ist gemeinsam mit Kiana Cook bei einer Adresse eingeteilt und ihr Verdächtiger Gary Wozniak versucht zu fliehen. Nachdem er ihn gestellt hat, entdeckt Torres im Garten an der Garage aber Blut. Er folgt den Spuren und entdeckt dann in der Garage einen toten Jugendlichen. Nachdem die Mordermittlung in Gang gesetzt wurde, wird Wozniak abgeführt, der schwört, dass er den Toten nicht kennt. Das ist auch wahrscheinlich, weil es ein großes Grundstück ist und keine der Vorstrafen bislang passt. Der Jugendliche wiederum ist wohl regelrecht verblutet, weil er mehrere schwere Verletzungen hat.

Kevin Atwater bekommt anhand der Fingerabdrücke schließlich eine Identität beim Jugendlichen. Der 15-jährige Kai Anderson müsste jetzt eigentlich eine Haftstrafe im Jugendgefängnis wegen schwerer Körperverletzung absitzen. Aber er war nicht auf Freigang und er wurde nicht als vermisst gemeldet. Als Torres und Kiana die Haftanstalt hören, wird ihnen beiden klar, dass er dort auch vor vielen Jahren seine Strafe abgesessen hat. Kim Burgess und Kiana fahren zum Gefängnis und werden dort von Leiter Scott und Officer Gerald empfangen. Sie haben kurz zuvor Kai als entflohen gemeldet, aber sie wissen bislang noch gar nicht, wie er entkommen ist. Die beiden werden dann in die gemeinsame Zelle von Kai und Tommy Lopez geführt. Letzterer ist noch sehr frisch in der Anstalt. Kais Bett ist sichtbar ausstaffiert und Gerald gesteht, dass er so dachte, Kai würde schon schlafen. Tommy wiederum weiß angeblich überhaupt nicht zu seinem Zellengenossen und hat auch nichts gesehen oder gehört. Zurück auf dem Revier bespricht sich die Unit, denn auf den Kameras ist nichts zur Flucht zu sehen und drinnen will niemand etwas wissen. Torres weiß aber, dass niemand dort einfach plaudern würde. Er wiederum schaut sich die Kameras bei Wozniaks Grundstück an und entdeckt einen bereits schwer verwundeten Kai. Laut des Zeitstempels kann er eigentlich nur im Gefängnis derart zugerichtet worden sein und hat dann Zuflucht in der Garage gesucht.

Die Unit beschäftigt sich näher mit der Haftanstalt und sie finden schnell Belege für schlimme Konditionen vor Ort, weil er auch viel zu wenig Wärter für die Anzahl der Häftlinge gibt. Kevin hat in Jason Wilkins einen ehemaligen Mitarbeiter entdeckt, der als Whistleblower registriert worden ist, weil er die unmenschlichen Bedingungen angeprangert hat. Als er ihn in Detroit aber erreicht hat, hat er sofort aufgelegt. Insgesamt hat keiner der Beschwerden zu einem Ergebnis geführt. Torres regt schließlich an, dass er in Maron undercover gehen könnte. Da die Haftanstalt zwischendurch geschlossen war, ist kein Personal von damals mehr da und er kennt sich am besten vor Ort aus. Kurz darauf hat Torres seinen ersten Arbeitstag als Enrique Alonso in Maron und wird von Scott in einige allgemeine Vorgänge eingeführt, doch aufgrund der Vorfälle ist alles etwas hektisch. Torres erkundigt sich, auf wenn er achten soll und Scott nennt Tommy, der aktuell in Isolationshaft ist, weil Cannabis in seiner Zelle gefunden wurde. Als Torres nach Kais Fluchtmöglichkeit fragt, nennt Scott ihm aber nichts. Er beginnt so seinen Dienst und schaut sich erst überall in Ruhe um, damit er ein Gefühl für alles erhält. Dabei fällt ihm ein Jugendlicher auf, der immer alles isoliert macht. Später beim Essen sind alle zusammen und Torres versucht sich mit strikteren Kommentierungen einen Ruf zu erarbeiten. Wieder fällt ihm der Jugendliche ins Auge und speziell ein Kreuz-Tattoo am Hals. Sein Kollege Theo Collins hat seinen Blick gesehen und klärt ihn auf, dass Art Cervantes in keiner Weise gottesfürchtig sei. Schließlich gibt Torres vor, dass er bei der Isolationshaft bei Tommy eingeteilt sei.

Torres bringt Tommy schließlich sein Essen und sieht, dass er sehr aufgewühlt ist, weswegen er ihm rät, dafür zu sorgen, dass nicht ständig alle über ihn reden, weil er es dann einfacher haben wird. Tommy bittet ihn dann, Art zu sagen, er habe nichts gesagt. Torres beobachtet Art bei der nächsten Pause noch genauer und sieht, wie er sich am Zaun des Geländes auffällig lange aufhält. Nachdem alle reingescheucht werden, schaut sich Torres dort genauer um und entdeckt ein Wegwerfhandy. Das nimmt er nach der Schicht mit aufs Revier, wo sie es eilig auswerten. Offenbar schickt Art immer Namen raus und bekommt dann genaue Daten und Uhrzeiten zurück. Letztlich werden für den Austausch auch Bilder entdeckt, die Kai und andere nackt zeigen. Die Unit befürchtet daher, dass irgendeine Form von Sexhandel hinter Gittern stattfindet. Da es sich um ein Wergwerfhandy handelt, können sie zur Person außerhalb nichts finden. Art aber sitzt wegen Drogenbesitzes ein, bekommt nie Besuch und wird von den anderen gefürchtet. Kiana entwickelt die Arbeitstheorie, dass Kunden ins Gefängnis eingeschleust werden und möglicherweise kam es bei Kai zu einem Zwischenfall.

Torres bringt Art am nächsten Tag präparierte Kopfhörer in seine Zelle und legt ihm auch das Handy hin. Er erntet erst Schweigen, weswegen er es so aussehen lässt, als sei es verständlich, Kontakt nach außen zu wollen. Dann geht er, aber Art ruft nach, dass es nicht von ihm sei. Später beim Essen sieht Torres, wie sich Art Tommy nähert. Über die Kopfhörer können Kiana und Kevin aus dem Übertragungswagen mithören, dass sich Art beschwert, dass es Wärter Alonso auf ihn abgesehen zu haben scheint, sodass er geplaudert haben muss und droht ihm an, dass er von seinem Partner sonst auch getötet wird. Als Art Tommy dann auch das Handy zum Entsorgen unterschieben will, kommt es zum Streit und es eskaliert zu einer Schlägerei. Torres zieht Art weg und kassiert dafür einen Schlag, aber bekommt ihn dann überwältigt. Später schiebt er ihn seine Zelle, um ihn zur Rede zu stellen, doch der Alarm lässt die Zellentüren zugehen, was bei Torres sofort Panik auslöst. Während Art höhnisch lacht und Torres immer panischer wird, geht die Tür doch wieder auf und er stürzt erleichtert nach draußen. Danach macht er sich wieder an die Arbeit und überprüft jede Zelle. Tommy ist nicht in seiner, aber auch nicht in der Isolationszelle. Torres spricht mit Kollege Flores, der nur noch von einem Anruf weiß, der ihm gewährt wurde.

Torres ruft aufgelöst bei Kim und Hank Voight auf dem Revier an, um ihnen von Tommys Verschwinden zu berichten. Da es aber rund um das Gefängnis keine Bewegung gibt, versuchen sie ihn zu beruhigen. Er will sich überall nochmal umsehen. Torres geht zu Art in die Zelle, der ihn zunächst wieder verspottet, aber er bleibt unbeirrt und packt ihn schließlich gegen die Wand. Art wirkt wie ausgewechselt und wird immer aufgelöster und spricht davon, dass er nicht geplaudert hat und dass 'er' nichts erfahren dürfe. Torres ändert seine Taktik und gesteht, dass er selbst mit 15 in Maron war und weiß, wie er sich fühlt. Aber nun sei er Polizist und wolle den Mord an Kai aufklären. Torres hat die Bibel bei Art entdeckt und hält sie ihm hin, weil er der lebende Beweis ist, dass Gott verzeiht und dass es noch einen Plan für ihn gab, aber um Gottes Vergebung zu erfahren, müsse man ihn auch lassen. Art verrät dann, dass Tommy wohl im Keller ist. Torres gibt dann an Kevin und Kiana weiter, dass sie unterstützend zugreifen müssen. Er selbst ist im Keller als Erster. Eine Person flieht, dafür entdeckt er aber vor einer Kamera den nackten Tommy. Später befragen Kim und Hank Scott zu dem, was in seinem Gefängnis passiert, aber er gibt verzweifelt an, dass er von nichts weiß. Parallel sprechen Kiana und Kevin mit Art, um herauszufinden, für wen er arbeitet, doch er zieht sich in sich zurück, sodass schließlich Torres reinkommt, um zu übernehmen.

Torres schüttet Art eine eiskalte Cola ein, weil er das Gefühl im Gefängnis am meisten vermisst hat. Der Jugendliche erkundigt sich nach Tommy und Torres verspricht, dass es ihm bald besser geht, wenn alle Drogen aus dem System gespült sind. Dann berichtet er weiter von seinem Weg, was er für schlimme Dinge im Gefängnis und auch später tun musste, nur um zu überleben. Aber dann hat er Gott für sich entdeckt, er hat einen neuen beruflichen Weg eingeschlagen und er hat für sich entschieden, dass er jeden Tag Gutes tun will. Er weiß, dass Art nicht in der Hauptsache tätig war, sondern dass es Zwang war. Art berichtet aufgewühlt, dass er zunächst das Opfer war und damit es aufhörte, hat er den Deal ausgemacht, Fotos zu senden und die Jungs dann jeweils in den Keller für Party und Drogen zu schicken, mit dem Rat, dass sie es im Knast dann einfacher haben werden. Doch Kai wollte plaudern und so wurde er so schwer zugerichtet, aber er konnte fliehen. Torres fragt nach, von wem sie als Kopf hinter all dem reden. Art nennt Collins, während Flores bezahlt wurde, um die Gänge zu den betreffenden Zeiten freizuhalten.

Die Unit fährt zu Collins' Haus, wo die Ehefrau öffnet und nach oben verweist. Er hat sein Büro von innen verrammelt, aber Torres kommt so rein, dass er sehen kann, dass Collins Beweise vernichten wollte. Dazu hat er eine Waffe. Torres weist ihn an, diese fallen zu lassen, aber er erwidert nur, dass die Jungs eh schon gebrochen waren. Dann zückt er die Waffe und Torres hat keine Wahl, als abzudrücken. Dann kommen er und Kiana vollständig rein. Torres steht noch lange mit gezückter Waffe über Collins, bis sie ihren Partner anweist, dass es vorbei ist. Später bringt er Art in eine neue Haftanstalt, in der er nur noch sieben Wochen absitzen muss. Sie kommen nochmal auf Torres' Ansprache mit der Selbstvergebung und Art spricht an, dass Torres noch nicht mal die geschlossene Tür hinter sich ertragen kann, was zeigt, dass er die damalige Zeit bis heute in sich trägt und dass das vielleicht auch verdient ist, dass sie an ihre Fehler ewig erinnert werden. Torres ist später wieder in der Kirche, doch diesmal hält er es nicht bis zum Ende aus und verlässt die Messe.

Lena Donth – myFanbase