Episode: #4.08 Der Geist der Chumash

Diese Serie ansehen:

Buffy kämpft mit einem Vampir und kann ihm wie immer besiegen. Aus der Ferne hat Angel alles beobachtet. Bei einer Versammlung am nächsten Tag betritt Anthropologie-Professorin Gerhardt das Podium und hält eine Rede zur Eröffnung der Ausgrabungen. Buffy, Willow und Anya sind auch anwesend. Xander steht an der Seite als Bauarbeiter. Er beginnt das Loch auszuheben. Plötzlich bricht der Untergrund unter ihm zusammen. Angel hat erneut aus sicherer Entfernung zugesehen.

Buffy und Willow unterhalten sich über die Vorkommnisse bei der Versammlung. Buffy überlegt, was ob sie Thanksgiving nicht für alle kochen soll. Spike ist derweil auf der Flucht. Graham, Forrest und Riley suchen ihn. Sie unterhalten sich über ihre Pläne für Thanksgiving. Riley muss noch da bleiben, um Prof. Walsh Bericht zu erstatten. Xander macht sich gerade für die Arbeit fertig, als Anya hereinkommt. Sie meint er sei doch krank und solle zu Hause bleiben. Sie lockt ihn zu sich ins Bett.

Prof. Gerhardt telefoniert. In ihrer Nähe verwandelt sich neben einem Messer, das sie offenbar bei den Ausgrabungen gefunden haben, grüner Rauch in einen Indianer, der sie sogleich mit dem Messer aufschlitzt. Willow und Buffy überlegen später, wer das getan haben könnte und warum ihr ein Ohr abgeschnitten wurde. Willow wirft ein, es gäbe Zaubersprüche, für die man ein Ohr braucht. Buffy entdeckt ein Bild des Messers. Die Bildunterschrift sagt, dass es sich um ein Chumash-Messer von 1800 handelt.

Buffy bereitet in Giles‘ Appartement das Thanksgiving-Diner zu, während sie Giles von dem Mord erzählt. Giles hat schon mal was von Chumash Indianern gehört. Als Buffy das Zimmer verlässt, tritt Angel aus einem anderen Raum heraus. Giles fragt ihn nach seiner Meinung zu dem Mord. Angel denkt, dass das, was die Frau umgebracht hat, womöglich die Gefahr ist. Angel will nicht, dass Buffy weiß, dass er in Sunnydale ist. Angel kennt jemanden, der ihnen vielleicht ein paar Informationen geben kann.

Willow und Buffy unterhalten sich über den Nachtisch. Sie treffen auf Riley. Willow lässt die beiden allein. Sie wird direkt von Angel abgefangen, der ihr erklärt, dass er Buffy helfen will, sie aber nichts von seiner Anwesenheit wissen soll. Er sieht Buffy mit Riley reden und will von Willow wissen, wer das ist. Buffy fragt Riley unterdessen, ob er auch zum Thanksgivingessen kommen will, doch er verneint, er habe einen Flug nach Iowa zu seiner Familie.

Spike will zurück zu Harmony, doch die lässt ihn abblitzen. Sie bedroht in sogar mit einem Pflock, so dass er schlussendlich das Weite sucht. Buffy sucht derweil Vater Gabriel und findet ihn schließlich – doch leider bereits von dem Indianer getötet. Buffy greift ihn an und sie kämpfen. Der Indianer Hus will offenbar seine Leute rächen, denen vor 200 Jahren Unrecht zugefügt wurde.

Während Buffy weiter das Essen vorbereitet, rechtfertigt sie sich, dass sie Hus nicht getötet hat, schließlich ist er kein Böser. Willow kommt wieder und bringt Erbsen sowie Unmengen an Büchern zum Recherchieren mit. Willow hat bereits einiges über die Chumash herausgefunden. Sie waren friedlich, bis die Besetzer kamen. Ihre Frauen und Kinder wurden getötet. Und als Beweis wurde allen jeweils ein Ohr abgeschnitten.

Buffy geht zurück in die Küche und Willow und Giles bestätigen sich gegenseitig, dass sie Angel getroffen haben und dieser sagte, Buffy sei in Gefahr. Nun kommen auch Anya und Xander. Xander sieht krank aus. Der Arzt konnte aber aufgrund der verschiedenen Symptome keine genaue Diagnose stellen. Buffy denkt, dass dies alles mit den Chumash zusammen hängt. Willow zählt einige Krankheiten auf, die die Chumash hatten, darunter auch Syphilis. Xander bekommt Panik. Buffy will endlich essen, da klopft es an der Tür. Es ist Spike, der um Hilfe bittet. Buffy gewährt sie ihm zunächst nicht, doch als Willow erklärt, dass er nicht beißen kann und er Informationen über die Initiative anbietet, lässt sie ihn schließlich herein.

Hus führt inzwischen ein Ritual durch, bei dem er mehrere Dutzend Kämpfer erschafft. Spike ist im Apartment gefesselt, will aber die Informationen nur herausgeben, wenn er besser behandelt wird. Er will etwas zu essen.

Anya kocht in der Zwischenzeit weiter, während die anderen beraten, was sie mit dem Indianer machen. Sie sehen den Dekan als nächsten Kandidaten an und Anya, Xander und Willow wollen ihn warnen. Buffy sagt, sie sollen sich beeilen, denn in einer Stunde gibt es Essen. Spike kommt noch einmal auf sein "Essen" zurück, doch sie werden unterbrochen, denn Hus greift sie an.

Die anderen drei kommen gerade aus dem Haus des Direktors, als Angel sie erneut anspricht. Er sagt, dass alle Waffen der Indianer entwendet wurden und dass er wahrscheinlich eine Armee gebildet hat. Er wird den stärksten Kämpfer angreifen – Buffy. Angel ruft Giles an, der Buffy aber nicht sagt, wer am anderen Ende der Leitung war. Sofort werden sie von den Indianern angegriffen. Spike, der immer noch an den Stuhl gefesselt ist, Giles und Buffy kämpfen von innen, die anderen von außen. Buffy wird klar, dass Hus mit seinem eigenen Messer umgebracht werden kann, was sie dann auch tut.

Buffy hat nicht bemerkt, dass Angel von draußen geholfen hat. Er geht auch, ohne sich von den anderen zu verabschieden. Später sitzen alle endlich am Tisch und essen, auch Spike ist dabei. Xander erwähnt aus Versehen, dass Angel da war, Buffy schaut ihn verständnislos an.

Nicole Brandt - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen