Episode: #5.16 Willkommen in Gecko-Town

In der "Brothers & Sisters"-Episode #5.16 Willkommen in Gecko-Town reisen Nora Walker (Sally Field) und Sarah Walker (Rachel Griffiths) gemeinsam nach Washington, D.C., um herauszufinden, was Kitty Walker (Calista Flockhart) dort treibt. Scotty Wandell (Luke MacFarlane) und Kevin Walker (Matthew Rhys) haben Olivia (Isabella Rae Thomas) adoptiert, für die die Eingewöhnung aber schwierig ist und Justin Walker (Dave Annable) wird von Albträumen geplagt.

Diese Serie ansehen:

Foto: Brothers & Sisters - Copyright: ABC/Adam Taylor
Brothers & Sisters
© ABC/Adam Taylor

Justin bringt Zach zu Scotty in die Küche, weil dieser zugestimmt hat, Zach bei sich arbeiten zu lassen. Während dieser sich seiner Arbeit widmet, kommen Scotty und Justin über Olivia ins Gespräch und Letzterer bietet an, die Regale in ihrem Zimmer anzubringen, da Kevin nicht besonders handwerklich begabt ist, auch wenn Justin und Scotty Witze darüber reißen, dass Kevin nun alles fabelhaft hinbekommt. Paige telefoniert mit einer ihrer Freundinnen, weil ein Ball in der Schule ansteht, zu dem sie mit einem Jungen gehen will, der endlich Notiz von ihr genommen hat. Paige berichtet ihm aber noch, dass es sich bei dem Jungen um einen gewissen Cody handelt, auf den sie schon lange steht und Luc freut sich aufrichtig für sie. Dann bittet Paige um 50 USD, die sie dringend braucht, ihm aber nicht den Grund dafür verraten will, so dass Luc es ihr verweigert. Indes werden von Kevin und Scotty bei der Adoptionsbehörde die Papiere für Olivia unterschrieben und diese macht sich darüber lustig, dass Kevin nicht nur beim weiblichen Geschlecht unterschreiben musste, sondern mit zweitem Vornamen Herbert heißt. Jill entschuldigt sich dafür, dass die Formulare noch nicht entsprechend angepasst sind und verabschiedet dann Olivia, die unbedingt ihren Gecko mitnehmen will. Zuhause bei Scotty und Kevin darf sie auch deren Anrufbeantworter besprechen und freut sich anschließend drüber.

Nora und Sarah sind nach Washington DC gereist, weil sie sich um Kitty sorgen. Sie sind in ihrer Wohnung und suchen nach Hinweisen, warum sie sich dort aufhält. Nora ermahnt ihre älteste Tochter, nach Hinweisen und nicht in den E-Mails zu suchen. Sarah hat aber Hinweise gefunden, dass Kitty mit einem gewissen Langley in Verbindung steht, danach sucht sie in deren Schlafzimmer weiter, während Nora die E-Mails begutachtet. Sarah hat währenddessen ein Aftershave gefunden und ist sich ziemlich sicher, dass Kitty eine Affäre mit einem berühmten oder verheirateten Mann hat und dass das der Grund ist, weshalb sie abgetaucht ist. Nora glaubt noch immer nicht daran. Kurz darauf kommt Kitty mit Evan nach Hause, so dass Sarah das Aftershave schnell unter einem Sitzkissen versteckt. Kitty zeigt sich überrascht, als sie ihre Mutter und Schwester sieht. Während sie Evan ins Bett bringt, der sich riesig über den Besuch freut, diskutieren Sarah und Nora noch immer, was mit Kitty nicht stimmt und haben auch festgestellt, dass sie keinen Alkohol trinkt. Dabei hält Sarah noch immer an dem Gedanken fest, dass es dabei um eine Affäre mit einem verheirateten Gesundheitsfreak geht. Als Kitty sich zu ihnen gesellt, wird ihr schnell klar, dass die beiden noch aus einem anderen Grund angereist sind, so dass Nora klar macht, dass sie vermisst wird und damit alle tollen Ereignisse verpasst. Kitty macht klar, sich in DC wohlzufühlen und einfach nur Evans Geburtstagsparty plant. Als sie außer Hörweite ist, reimt sich auch Nora etwas zusammen und kommt zu dem Ergebnis, dass ihre Tochter für die CIA arbeitet.

Luc bekommt indes ein Telefonat zwischen Paige und ihrer Freundin mit, bei dem es um ihn geht und sie ihn nicht als Vaterersatz will. Das nimmt er zum Anlass, um sich genau als solcher aufzuführen und Paige klar zu machen, dass sie ihre Hausaufgaben fertig machen soll. Kevin kommt von der Arbeit nach Hause und findet in seinem Wohnzimmer eine Höhle vor, die Olivia und Scotty den ganzen Tag für den Gecko gebaut haben. Als er eine Besichtigung machen will, untersagt Olivia ihm das, weil das Tier dies noch nicht möchte.

Zach wacht mitten in der Nacht von Justins Schreien auf, da dieser einen wiederholten Albtraum hatte. Allerdings will er nicht drüber sprechen und wird Zach ziemlich ruppig gegenüber, als dieser eine mögliche PTBS anspricht, die Justin nicht wahrhaben will. Dieser bietet ihm ungehalten die Möglichkeit an auszuziehen. Zach lässt ihn aber erst einmal in Ruhe. Aber auch am nächsten Morgen, als er zusammen mit seinem Kollegen Dan Lilly ausführt, wirkt Justin fahrig und unkonzentriert. Er beteuert aber, nur schlecht geschlafen zu haben, bis Dan die Sprache auf Zach bringt und meint, ihn rauszuschmeißen und er sogar eine Jobmöglichkeit weiß. Justin aber meint, dass er Zachs Leben nicht schon verändern will. Luc ist im Restaurant bei Kevin aufgetaucht und schildert ihm das Ereignis mit Paige. Kevin hat durch Olivia eigene Erfahrungen und macht klar, dass er sich nicht unterbuttern lassen soll. Dann bekommt Luc auch noch eine SMS von Sarah und ihm wird klar, dass Paige sich wegen des Geldes an ihre Mutter gewandt hat und ruft Sarah umgehend an.

Sarah ist derweil mit Nora und Kitty einkaufen und diskutiert noch immer mit ihrer Mutter, weil diese mit der Sache mit der CIA beschäftigt ist. Lucs Anruf unterbricht aber das Gespräch und er erfährt, dass sich Paige von dem Geld einen BH kaufen will, was sie ihm nicht sagen wollte und das macht ihn peinlich berührt. Indes sind Sarah und Nora noch immer beim Einkaufen, als Kitty dazu kommt, die aber noch was vergessen hat. Kurz danach beobachten die beiden, wie Kitty und ein fremder Mann reden und ihre Einkaufskörbe vertauschen. Sofort wittert Nora eine Übergabe und läuft Kitty in die Arme. Diese wird sofort zur Rede gestellt und ist mehr als verwundert darüber, dass sie bei der CIA sein soll. Das Ganze wird von dem unbekannten Mann unterbrochen, der den Einkaufskorb zurückbringt. Kitty stellt ihn als Dale vor und macht deutlich, dass er mit seinem Sohn auch einen Gebärdenkurs besucht und er mit seiner Familie auch zur Feier für Evan kommt. Sarah und Nora ist das ziemlich peinlich. Dann stellt sich aber heraus, dass Kitty wegen ihres Knochenmarks in DC ist, weil es nach der Transplantation Probleme gab und sie nicht drüber sprechen wollte. Sie macht aber deutlich, dass sie bei Dr. Brian Langley in Behandlung ist, so dass sich auch für Sarah und Nora ein Bild zusammenfügt. Dann bringt Kitty die Sprache aber wieder auf Kuchen und lenkt vom Thema ab.

Als Kevin nach Hause kommt, ist Gecko-Town noch größer geworden, was ihn verunsichert, da Olivia zu ihnen ziehen und sich nicht abschotten sollte. Scotty erklärt ihm aber, dass alles noch neu für ihn ist und die Walkers als Familie auch nicht einfach sind, wofür Kevin dann doch Verständnis hat. Bei einem Einsatz, wo auch die Polizei anwesend ist, macht Justin Radau, so dass er von seinem Kollegen gebremst werden muss. Paige hat sich für den Ball hübsch gemacht, was Luc bewundert, allerdings gesteht sie ihm auch, dass sie nicht gehen wird. Cody hatte zunächst Stephanie eingeladen, die kein Interesse hatte, nun aber doch eine Zusage gab. Paige geht weinend auf ihr Zimmer, was Luc mitfühlend mit ansieht.

In DC verliert Kitty die Nerven, weil sie in Evans Lieblingsparadies kein Platz mehr bekommt und sich die Schuld gibt. Sarah und Nora versuchen sie zu beruhigen, was jedoch nichts nützt. Sarah muss telefonieren, während Nora von Kitty die Aufgabe bekommt, allen Bescheid zu sagen, dass die Party ausfällt. Sie selbst verschwindet. Sarah gesteht kurz darauf ihrer Mutter, dass Paige versetzt wurde und gerne bei ihr wäre, was ihrer Mutter ein schlechtes Gewissen bereitet, was Sarah ihr aber ausreden kann. Zach schaut sich ein Spiel an, als Justin dazu kommt. Er sucht das Gespräch mit ihm und macht klar, dass er zwar Albträume hat, die aber bereits in seiner Kindheit vorhanden waren. Er berichtet, dass er dort seine Familie nicht retten konnte, weshalb er schreiend aufwacht. Zach zieht daraus die Erkenntnis, dass Justin ihn auch nicht retten konnte, was ihn dazu bringt, auszuziehen und einen anderen Job anzunehmen. Dadurch kann Justin ihn als gerettet ansehen.

Paige kommt in die Küche, während Luc Essen zubereitet hat. Er will wissen, ob sie ihren Vater anrufen will, sie meint aber, dass er nur einen ausgelutschten Spruch bringen würde. Luc versteht das und macht ihr klar, dass ein Teil ihres Herzens immer gebrochen sein wird, aber der Rest groß genug sei, um es zu überwinden. Dann schmeißt sie die Ansteckblume weg und lässt sich auf Lucs Idee ein. Scotty und Kevin kommen in Olivias Unterschlupf und machen klar, dass sie einziehen werden, da sie nun als Familie zusammenwohnen. Dann machen sie ihr klar, dass Angst haben okay ist und sie da sind, um sie zu beschützen.

Kitty macht Nora und Sarah am Abend klar, dass sie Angst hatte, das Gespräch über ihren möglichen Tod führen zu müssen. Beide machen aber klar, dass für Evan immer gesorgt werden würde, sie aber wieder am Leben teilnehmen muss und so beschließen alle, wieder nach Hause zu fliegen. Am nächsten Morgen sind Scotty und Kevin wie erschlagen, aber auch froh, dass ihr Plan funktioniert und Olivia ihren Unterschlupf abgebaut hat. Sarah ist froh, dass es zwischen Paige und Luc gut geklappt hat, auch wenn sie nicht da war. Paige macht klar, dass es bald einen Vater-Tochter-Ball gibt, zu dem sie gerne mit Luc gehen würde. Nora trifft in der Küche letzte Vorbereitungen für Evans Geburtstagsparty, als Justin dazu kommt. Er möchte von Nora wissen, wie sie es geschafft hat, sich um alle zu kümmern und dabei nicht zusammenzubrechen. Jener ist sofort klar, dass mit ihrem Jüngsten etwas nicht stimmt, geht aber nicht näher darauf ein.

Bei der Geburtstagsparty ist Kevin froh, Kitty wiederzusehen. Alle Walkers freuen sich, dass sich die neue Generation so gut versteht und das beruhigt auch Kitty.

Daniela S. - myFanbase


Vorherige EpisodeÜbersichtNächste Episode

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
    Der Episodentitel hatte nur etwas Geringes mit dem Inhalt an sich zu tun. Allerdings konnte von diesem auch nicht viel überzeugen, lediglich haben mir hin und wieder die kleinen Momente zwischen...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Brothers & Sisters" über die Folge #5.16 Willkommen in Gecko-Town diskutieren.