Episode: #2.12 Davongekommen

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Jack Bristow trifft sich in einem Kino mit einer Kontaktperson der Allianz, doch der Mann ist tot. Als Bristow flieht, ist er von Agenten umstellt, kann diese aber ausschalten. In der Tiefgarage kommt ihm Sydney zur Hilfe, die von Kendall informiert wurde, dass Jack längst überfällig ist. Sie erfährt, dass die Allianz es auf Jack abgesehen hat, da sie glaubt, er hätte sie erpresst. Jack hat Sydney aus allem herausgehalten, weil er Angst hatte, sie würde mit hineingezogen. Beide werden verfolgt, doch Sydney kann sie abhängen.

CIA: Bei der Agency berichtet Jack seiner Tochter von Sloanes Teilhaberschaft bei der Allianz, und dass er im Gegenzug Emily töten musste. Des Weiteren von den mysteriösen Botschaften, die Sloane seit Kurzem erhält und die ihn vermuten ließen, Emily sei noch am Leben. Auf Jack wurde die Allianz aufmerksam, weil er einiges von seiner Arbeit für SD-6 nicht belegen und rechtfertigen konnte, da er zu diesem Zeitpunkt für die CIA arbeitete. Als Sydney zu SD-6 muss, will sie sich anfangs krankmelden, doch Jack glaubt, es sei besser hinzugehen, denn Ariana Kane interessiere sich im Moment nur für ihn.

SD-6: Marshall, der wieder genesen ist, bedankt sich bei Sydney und Dixon für die Rettung. Sloane zeigt danach den drei Agenten auf einem Bildschirm einen Prototyp der Triade, das Quantengyroskop-Raketenleitsystem. Dixon und Sydney sollen dieses Gerät besorgen. Karl Schatz, Kurier bei der Triade, bringt den Prototypen nach Berlin, wo die Massenproduktion erfolgt. Unterwegs soll das Gerät dann von Dixon und Sydney abgefangen werden. Sloane weist beide darauf hin, dass die Mission nicht scheitern darf.

Als Gegenauftrag soll Sydney das Original mit einer Kopie des Gyroskops austauschen. Michael braucht die Fotos des Gerätes, doch die hat Dixon und der ist schon unterwegs nach Nizza, was den Plan ändert. Sydney soll das Gyroskop an sich nehmen, damit die CIA vor Ort ein Imitat nachbauen kann. Als Vaughn ihr wegen Jack Mut zuspricht, begreift Sydney, dass er seit zwei Wochen eingeweiht war, und ist sauer. Beide geraten in einen Streit.

CIA: Jack bekommt eine E-Mail von Arvin Sloane, die er über einen sicheren Server geschickt hat. So erfährt er, dass er von Sloane bei Kane verraten wurde. Er musste dies machen, weil ihm von der Allianz ein Chip eingepflanzt wurde, der die Loyalität der Mitglieder sicherstellt. Des Weiteren gesteht er Bristow in dieser E-Mail den Mord an Jean Briault (in #1.16 Prophezeiung). Sloane glaubt, dass der Erpresser mit Briault in Verbindung steht. Daraufhin wendet sich Jack an Irina. Die gibt ihm den Rat, sich von der Recherchenabteilung sämtliche Informationen zu Jean Briault geben zu lassen.

SD-6: Aufgebracht stellt Sloane Ariana Kane zur Rede, warum sie Sydneys Computer überprüft. Kane geht inzwischen davon aus, dass Sydney ihrem Vater bei der Erpressung unterstützt hat und beide etwas im Schilde führen.

Nizza, Frankreich: Während Sydney und Dixon auf den Kurier warten, will Eric Weiss mehr über Sydney und den Streit wissen, doch Michael vertraut ihm nichts an. Weiss rät ihm, Sydney endlich zu sagen, was er für sie empfindet. Als Karl Schatz, der Kurier, eintrifft, gibt Dixon Sydney bescheid, wo dieser das Gyroskop trägt. Bei der Flughafenkontrolle nimmt Sydney dem Kurier das Gerät geschickt ab. Während Dixon nach Los Angeles zurückfliegt, übergibt Sydney das Gyroskop Michael und Eric. Da die Anfertigung der Kopie allerdings zwei Stunden dauert, lädt Michael Sydney zum Essen ein. Da er es für kein Risiko hält, nimmt sie schließlich die Einladung an.

SD-6: Ein Agent informiert Ariana Kane, dass Sydney den Flughafen in Begleitung eines Mannes verlassen hat. Es war nicht Dixon.

CIA: Jack und Irina philosophieren über die Erpressung der Allianz und Briault. Irina fallen Unterlagen über Peru auf. Diese belegen, dass Briault auf seinen Reisen immer mit Kreditkarte bezahlte und im letzten Jahr sechs Mal in Lima war. Über seinen Aufenthalt dort gibt es jedoch keine Zahlungsbelege. Durch den Zollbericht weiß Jack, dass Briault jedes Mal 70.000 Dollar in bar verzollte. Irina stellt die Frage in den Raum, ob er womöglich sein eigenes Syndikat geleitet hat. Jack versteht jedoch nicht, falls sie mit dieser Theorie recht hat, wieso seine Agenten den Mord gerächt haben und setzt sich mit dem Zoll in Verbindung.

Nizza: Als Vaughn und Sydney Small Talk halten, gibt ihm Weiss Ratschläge, worauf Michael den Funk abstellt. Beide bemerken nicht, dass sie längst überwacht werden. Draußen identifizieren SD-6-Agenten Vaughn als CIA-Agent. Der Wirt übergibt Michael und Sydney einen Zimmerschlüssel und lädt sie ein, diese Nacht seine Gäste zu sein. Nach einiger Überlegung entscheiden sie sich zu bleiben, bis Eric sie warnt, dass sie aufgeflogen sind. Als die Agenten beide verhaften und Ariana Kane informieren wollen, erschießt Vaughn sie. Da sie fast aufgeflogen wären, ist die Mission gescheitert und Sydney muss ohne die Kopie zurück nach Los Angeles fliegen.

CIA: Vaughn schreibt seinen Einsatzbericht und hat vor, Kendall in Kenntnis zu setzen, warum SD-6 jetzt das Original des Gerätes hat. Weiss rät ihm, nicht die Wahrheit zu schreiben. Michael zieht in Erwägung, sich als Verbindungsagenten ablösen zu lassen, weil er die Mission gefährdet und Sydneys Leben in Gefahr gebracht hat.

Jack erfährt inzwischen, dass Jean Briault stets im Hotel Cero Cantidad in Peru wohnte. Auf einer Überwachungsaufnahme erkennt Jack neben ihm eine Begleitung. Es ist keine Geringere als Ariana Kane. Jack ist sich sicher, dass Kane die Allianz erpresst hat, weil an dem Tag, als die Übergabe der 100 Millionen Dollar erfolgte (in #2.09 Hafturlaub (2)), Kane ein Konto eröffnet hat. Nur bei SD-6 kann er ihren Kontostand überprüfen. Kendall warnt Bristow, dass er ein toter Mann ist, wenn er sich irrt, und macht ihm den Vorschlag, den Kontostand für ihn zu überprüfen, doch das dauert Jack zu lange.

SD-6: Als Kane erfährt, dass Jack Bristow im Gebäude ist, gibt sie die Order, alle Ausgänge zu versperren. Jack ruft derweil Kanes Konto ab, und als er anschließend SD-6 wieder verlassen möchte, wird er von Agenten daran gehindert und mit einem Betäubungspfeil ruhiggestellt.

Bei dem anschließenden Verhör durch Ariana Kane wird Jack Natriumpentathol gespritzt, durch das er binnen fünf Minuten die Wahrheit sagen wird. Im selben Moment kommt Sloane mit Agenten in den Raum und lässt Kane festnehmen. Dies war auch Jacks Rettung, da er sonst sich und Sydney verraten hätte. Zuvor hatte Jack zur Absicherung eine E-Mail an Sloane geschickt mit Informationen über seine Entdeckung. Später unterhält sich Jack mit Irina und beide sind nicht überzeugt von Kanes Schuld.

Beim nächsten heimlichen Treffen zwischen Michael und Sydney übergibt sie ihm das echte Gyroskop, denn sie hatte am Flughafen beide Geräte eingesteckt.

Sloane trifft sich mit einem Kontaktmann und übergibt ihm einen Koffer mit zehn Millionen Dollar für einen Ring, der den Chip in seinem Nacken deaktiviert. Nachdem Sloane sich über alle Funktionen informiert hat, erschießt er den Typen und haut mit dem Geld wieder ab. Später trifft sich Sloane auf den Philippinen mit seiner Ehefrau Emily, die sich in den vergangenen Monaten auf der Insel versteckt hat.

Dana Greve - myFanbase