Episode: #3.06 Football für Nerds

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Leonard, Raj, Howard und Sheldon wollen zusammen Drachen steigen lassen und mit diesen gegeneinander kämpfen. Im Treppenhaus treffen sie auf Penny, die sie nicht begleiten kann, da Freunde von ihr vorbei kommen und sie zusammen Football schauen wollen. Raj denkt, dass Penny Leonard vor ihren Freunden versteckt.

Im Park kämpfen dann Sheldon und Leonard gegen Howard und Raj. Leonard macht sich Gedanken, ob Penny ihn wirklich vor ihren Freunden verstecken will. Wolowitz ist in der Zwischenzeit von einer Frau angetan, die ihn angeblich angeschaut hat, als sie vorbei gejoggt ist. Er lässt Raj allein mit den beiden Drachen stehen und geht der Frau hinterher. Die beiden verlieren gegen Sheldon und Leonard, woraufhin Raj sauer auf Howard ist.

Auf der Heimfahrt macht sich Leonard noch immer Sorgen um Pennys Reaktion, welche Sheldon zu unterstützen weiß. Er kann sich vorstellen, dass Penny nach anderen Partnern Ausschau hält. Auf dem Rücksitz streiten sich Raj und Howard über Howards Chancen bei der Frau im Park. Raj ist sauer, da er durch Howard seinen Drachen an Sheldon verloren hat.

Nach dem Spiel geht Leonard zu Penny und fragt sie, ob es ihr peinlich ist, Leonard als festen Freund ihren Freunden vorzustellen. Penny geht es jedoch überhaupt nicht so und sie lädt ihn zum nächsten Spiel ein. Leonard ist nicht begeistert, sagt jedoch zu.

Er beginnt zusammen mit Raj sofort mit dem Erlernen der Spielregeln. Sie werden von Howard gestört, der mit Raj seine Vespa aufmotzen wollte. Dieser ist jedoch noch immer wütend und hat Howard die Freundschaft gekündigt. Leonard hat Probleme, die Fachausdrücke zu verstehen und erfährt dabei, dass Sheldon sich bestens mit Football auskennt. Er kam in seiner Kindheit und Jugend immer wieder mit Football in Berührung, da der Sport in Texas weit verbreitet ist. Leonard bittet Sheldon um Hilfe, um vor Pennys Freunden nicht wie ein unwissender Idiot dazustehen.

Der Tag des Footballspiels ist angekommen. Sheldon ist damit beschäftigt, Toast mit Zylonenköpfen herzustellen, und macht sich über Leonards Trikot lustig, welches ihm bis zu den Knien geht. Sheldon versteht nicht, warum sich Leonard das Spiel antut, nur um sich mit Pennys Freunden gut zu stellen.

Raj sitzt zu Hause und schaut fern, als Wolowitz vorbei kommt. Er hat Raj einen neuen Drachen gekauft. Es kommt zur Aussprache zwischen den beiden und Howard entschuldigt sich für sein Verhalten. Doch dann eskaliert die Situation wieder und sie beginnen erneut, miteinander zu streiten. Howard will Raj besänftigen, indem er ihn zum Essen einlädt. Es funktioniert und die beiden verlassen Rajs Wohnung.

In Pennys Apartment ist die Footballparty im Gange. Leonard versucht, sich mit seinem Wissen über Football einzubringen, wird jedoch von Pennys Freunden nur komisch angeschaut. Auch Penny ist die Situation unangenehm. Sheldon kommt dazu und braucht neues Brot. Er fragt Leonard, ob er mit ihm Rajs Drachen ausprobieren möchte. Leonard sagt zunächst ab, doch als er erfährt, dass erst eine Halbzeit des Spiels vorbei ist, rennt er Sheldon hinterher.

Howard und Raj sitzen im Park. Es kommt eine Frau vorbei und Howard bildet sich ein, dass sie ihn angelächelt hat. Raj unterstützt ihn in seiner Annahme und ermutigt so Howard, der Frau nachzulaufen. Dann ist Raj jedoch enttäuscht, dass sich Howard so schnell wieder für eine Frau statt ihn entschieden hat.

Sophie Blumengarten - myFanbase