Episode: #22.01 Only the Strong Survive
In der "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte"-Episode #22.01 Only the Strong Survive muss das Personal des Grey + Sloan Memorial nicht nur das Leben der Patienten retten, sondern auch ihre eigenen. Dabei werden sie mit emotionalem und unmöglichem chirurgischen Kampf um die Rettung des Lebens inmitten der Verwüstung konfrontiert.
Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:
Nach der Explosion herrscht Chaos. Überall Verwüstung und Verletzte. Ben Warren versucht verzweifelt seine Frau Miranda Bailey zu finden, findet allerdings kein Durchkommen. Während einige nur einen Schock haben, liegt Atticus 'Link' Lincoln unter dem Schutt halb begraben. Jules Millin ist noch immer im OP, der total verwüstet ist. Sie erkennt, dass Monica Beltran durch einen schweren Gegenstand eingeklemmt ist und ruft um Hilfe. Richard Webber ist lediglich am Kopf verletzt, was von Catherine Fox versorgt wird, sodass er weitere Anweisungen ans Personal verteilen kann. Durch Lucas Adams erfährt er, dass der Gastank gar nicht leer gewesen ist und er sich daher gleich in die Spur macht, was Catherine verhindern will, aber keine Chance hat. Teddy Altman erteilt ebenfalls Anweisungen, wohin die einzelnen Patienten verlegt werden sollen, und macht dem Personal klar, sich nicht aus der sicheren Zone zu entfernen. Benson 'Blue' Kwan bekommt von ihr die Anweisung, Nora Young ins Seattle Press zu überstellen, weil Teddy es für sie sonst nicht sicher hält. Amelia Shepherd hat sich einen Weg zu Teddy gebahnt und gesteht ihr, dass Jenna Gatlin möglicherweise für die Explosion gesorgt hat, auch wenn sie noch nicht wissen, ob es damit zusammenhängt. Sie bittet Teddy anschließend darum, irgendwie helfen zu können. Sie soll eine neurologische Untersuchung bei Webber durchführen.
Meredith Grey ist vor dem Krankenhaus und informiert telefonisch Nick Marsh über die Geschehnisse. Als sie das Krankenhaus betreten will, verlangt ein Polizist ihren Ausweis, leiert dabei immer seine Anordnungen herunter und lässt Meredith nicht durch. Zusammen mit anderen und dem Auftauchen von Simone Griffith verschafft sie sich zumindest Zutritt in Baileys Klinik. Wes Bryant, mit dem Simone eine Nacht verbracht hat und der als neuer Anfänger im Krankenhaus arbeitet, versucht mit ihr zu flirten, was sie abschmettert. Ben Warren sucht noch immer verzweifelt Bailey und wendet sich dabei an Owen Hunt, der gerade Teams einteilt. Er will die OP-Pläne checken, doch dafür hat Ben keine Zeit. Als er die Trümmer sieht, befürchtet er das Schlimmste. Kurz darauf kommt Bailey um die Ecke und beide nehmen sich erleichtert in die Arme. Dann macht sie aber deutlich, dass Link verletzt ist. Sie finden ihn unter einem schweren Balken begraben. Link erkundigt sich sofort nach Jo Wilson, die aber nicht im Gebäude war. Bailey erkennt aber, dass er schwer verletzt ist und sie anders vorgehen müssen, zumal Link auch seinen Arm nicht spüren kann. Indes versucht Jules Monica zu befreien, hat aber nicht genügend Kraft und sie ruft erneut um Hilfe. Monica beruhigt sie und macht ihr bewusst, dass sie sich um ihren Patienten Parker kümmern soll. Webber ist indes genervt, weil er so umsorgt wird, obwohl die Aufnahmen ohne Befund sind. Teddy kommt hinzu und informiert Catherine über die weitere Lage. Dazu teilt sie Lucas bei Blue ein. Webber will sich um die Belange des Krankenhauses kümmern, da immer noch Feuer herrscht. Catherine verdonnert ihn allerdings zur Bettruhe und informiert dann ihren Sohn Jackson Avery. Jo kommt dazu, die noch gar nichts über Link weiß.
Bailey, Owen, Ben und Winston Ndugu versuchen Link noch immer transportfähig zu machen, allerdings ist der Fahrstuhl ausgefallen und sie müssen ihn über die Treppen transportieren. Jules behandelt noch immer Parker und alles läuft gut, was auch Monica lobt. Jules erkundigt sich nach ihren Schmerzen, da Monica eine Beckenfraktur bei sich vermutet, sodass sich Jules erneut aufregt, dass die Hilfe so lange dauert. Lucas ist indes bei Blue und Nora aufgetaucht. Lucas erkundigt sich nach Simone, die auch von seinem Kollegen nicht gesehen wurde. Blue denkt jedoch, dass es ihr gut geht. Vielmehr wundert er sich, dass Lucas und Simone da sind. Sie machen Nora für den Transport fertig. Allerdings müssen sie langsam vorgehen, da ihr Druck stabil bleiben muss, da sie ansonsten stirbt. Wes ist zu Simone gekommen, da er Griffith suchen soll, und erfährt erst dann, dass sie das ist, und seine Vorgesetzte. Simone ist jedoch genervt und schickt ihn zu Meredith. Bei ihr macht er ihr selbstbewusst klar, sich mit den verschiedenen Sachen besser auszukennen. Meredith sollte daher lieber ihn fragen, wenn sie was braucht. Erst da fällt ihr auf, dass die anderen Anfänger überfordert sind. Sie trommelt alle zusammen und macht klar, dass sie die Patienten nur einteilen sollen. Dani Spencer, die als neue Anfängerin beginnen soll, meldet sich zu Wort und beschreibt einen schmerzhaften Unterbauch und äußert, dass sie die Patientin ist, bevor sie in den Armen von Wes zusammenbricht. Inzwischen wird Link die Treppen heruntergetragen. Sie müssen aber stoppen und Bailey weist Owen auf das viele Blut auf den Stufen hin, allerdings haben sie keinen anderen Plan.
Lucas und Blue sind mit der sedierten Nora auf dem Flur unterwegs. Der Monitor gibt Alarm und die beiden sind etwas aufgeschmissen. Sie bekommen allerdings alles wieder in den Griff. Dani wird weiter von Meredith, Wes und Simone untersucht. Sie gibt an, dass sie ein Selfie für ihren Dad machen wollte, damit er stolz auf sie sein kann und dann war die Explosion. Dani hat Flüssigkeit im Bauchraum, ist vorerst aber stabil. Sie macht sich viel mehr Sorgen darum, dass sie nicht durchstarten kann am nächsten Tag. Meredith kann sie jedoch beruhigen. Parkers Zustand verschlechtert sich und Monica rät Jules, dass sie den Jungen aufmachen muss, um ihn retten zu können. Jules verfällt fast in Panik, jedoch kann Monica sie beruhigen. Amelia passt Teddy ab und bittet sie, dass Dylan Gatlin, die Tochter von Jenna, verlegt wird und dadurch aus der Schusslinie kommt. Teddy kann nichts versprechen, da auch viele andere Patienten ins Seattle Press gebracht werden sollen. Dabei rutscht ihr auch raus, noch nicht zu wissen, wie der Status von Link ist und macht Amelia damit hellhörig. Indes ist Jo noch immer bei Webber, der endlich aufstehen will, da Catherine eh nicht in der Nähe ist, um es zu verhindern. Dann bekommt Jo einen Anruf von Bailey, bei dem sich jedoch Link meldet. Er will ihr zwar keine Angst machen, beschreibt ihr aber, wo sie was findet, sollte der schlimmste Fall eintreten. Dann wird er ohnmächtig, was Jo verzweifelt und weinend in die Arme von Webber sinken lässt. Da sich Links Zustand nicht verbessert, haben Owen, Ben, Bailey und Winston alle Hände voll zu tun und bekommen Link dann doch noch halbwegs stabilisiert.
Jules behandelt noch immer Parker und ist dabei nervös. Monica berichtet ihr dann von einem Fall eines kleinen Jungen, der Spider-Man mochte und den sie erfolgreich behandelt hat. Sie macht Jules klar, dass sie sich auch wie ein Superheld fühlen wird, wenn sie eine Umarmung einer dankbaren Mutter bekommen wird. Webber hat bei Jo Blutdruck gemessen, der etwas erhöht ist. Jo ist noch immer außer sich und überlegt, ob sie Links Eltern anrufen soll. Webber glaubt allerdings noch immer an ein Wunder. Sie erleben es jeden Tag und er macht Jo klar, dass sie Link nicht als einzige Familie hat. Simone ist immer noch genervt, dass sie Wes an der Backe hat, als sich Danis Zustand verschlechtert und Meredith dazu geholt wird. Dani braucht eine OP, da aber keiner frei ist, muss sie wohl oder übel in der Klinik operiert werden. Lucas und Kwan sind noch immer mit Nora unterwegs, die droht aufzuwachen. Sie wissen nicht, was sie tun sollen. Sie müssen allerdings etwas riskieren. Link wird gerade operiert, als Amelia und Teddy dazu kommen. Amelia reagiert über und will helfen, wird aber von Winston rausgebracht, sodass Teddy einspringt.
Meredith, Wes und Simone operieren Dani und Simone hat Mitleid mit ihr, weil ihre Zeit als Anfängerin so anfängt. Meredith sieht es jedoch positiv, weil Dani dann auch weiß, wie sich Patienten fühlen, weil sie gerade selbst eine ist. Blue und Lucas diskutieren noch immer, was sie wegen Nora machen, da sie selbst schon die Regeln gebrochen haben. Dennoch entscheiden sie sich, dass sie noch Nora extubieren, was wunderbar klappt. Jene bezeugt, dass sie die beiden die ganze Zeit über gehört hat und der Transport kann dann weitergehen. Owen und Teddy diskutieren, wie sie Link weiter behandeln. Sie will kein Risiko eingehen. Ben offenbart dann aber einen Plan, der maximal acht Minuten dauert und Link nicht sterben muss. Jules ist in den letzten Zügen von Parkers Eingriff und redet sich alles von der Seele. Als sie keine Antwort mehr von Monica erhält, erkennt sie deren leblosen Körper. Sie versucht sie erfolglos wiederzubeleben. Amelia gibt sich weiterhin die Schuld an dem Vorfall und erklärt Winston, dass der frühe Verlust ihres Vaters sie und ihre ganze Familie für immer verändert hat und sie sich das nicht für Scout wünscht. Winston ist sich aber sicher, dass Link es schaffen wird. Der Eingriff bei diesem sieht gut aus und verläuft auch entsprechend.
Jules hat die tote Monica im Arm, als endlich die Einsatzkräfte zu ihnen durchdringen. Owen erklärt Jo, dass Link soweit stabil ist, jedoch viel Blut verloren hat. Jo ist dankbar, weil Link alles für sie bedeutet. Teddy hat Ben abgefangen und bedankt sich, dass er diesen riskanten Vorschlag gemacht hat, der Link das Leben rettete. Sie bedauert es, dass sie nicht mehr so risikofreudig ist, wie sie es mal war, und sichert Ben zu, dass er das Ausbildungsprogramm im Krankenhaus beenden kann. Jules unterrichtet Parkers Eltern über dessen Zustand und wird von der Mutter umarmt. Danach sucht sie sich ein stilles Plätzchen, zu dem ihr Winston folgt, der von Monicas Tod gehört hat. Er nimmt sie tröstend in den Arm, bis Jules flüchtet. Meredith ist bei Dani, die es hasst, dass sie Patientin ist.. Ihr wird aber verdeutlicht, dass nicht OPs sie zur guten Ärztin machen. Sie kann aber auch nicht fassen, dass Meredith Grey sie behandelt hat. Simone wird von Wes im Fahrstuhl abgepasst. Sie macht jedoch sofort klar, dass sie Fremde sind. Sie sucht dann direkt Lucas auf und gesteht ihm den Seitensprung und trennt sich, was Lucas wütend macht. Winston kommt zu Amelia, die gerade gehen will und sofort vermutet, dass es schlechte Nachrichten zu Link gibt. Stattdessen gesteht Winston ihr, dass Monica tot ist.
Teddy, Blue und Owen sehen zu, wie Nora ins Seattle Press gebracht wird. Als Owen mit seiner Frau alleine ist, fragt er sich, was sie eigentlich sind. Teddy meint aber, nicht mehr zu wissen, wer sie eigentlich ist. Owen meint daher, sich erst einmal ein Hotelzimmer zu nehmen. Jo ist bei Link, der seine Hand bewegen kann. Webber und Meredith stehen mal wieder vor den Trümmern und sie sichert ihm zu, da zu sein.
Daniela S. - myFanbase
| Vorherige Episode: #21.18 Geiselnahme | Alle Episoden | Nächste Episode: #22.02 ??? |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Denise D. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
So explosiv wie die letzte Staffel geendet ist, so spannungsgeladen geht es in [url=Staffel... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Grey's Anatomy" über die Folge #22.01 Only the Strong Survive diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Only the Strong SurviveErstausstrahlung (US): 09.10.2025
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Debbie Allen
Drehbuch: Meg Marinis
Links
Gastdarsteller
Debbie Allen
als Dr. Catherine Fox
Natalie Morales
als Dr. Monica Beltran
Jade Pettyjohn
als Dani Spencer
Micah McNeil
als ???
Todd Denson
als ???
Jessica Rosilyn
als ???
Branden Silverman
als Sanitäter #1
Amanda Joy Erickson
als Lindsay Davis
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
28.11.2025 00:19 von Sonia
F.B.I.: F.B.I.
Es wird immer abstruser... Jetzt sehe ich, dass die FBI... mehr
25.11.2025 19:51 von chili.vanilli
Malice: Malice
Hab die Serie jetzt beeendet und schon lange keinen so... mehr