Tracklist: Die Straße dringt ins Haus (1.30)

-Gonna Getchya
von Sherry St. Germain
bei Amazon bestellen
Bay packt ihre Sachen zusammen und beschließt, mit Zarra nach Mexiko zu fahren.
-Freak Like Me
von Halestorm
Album: The Strange Case Of... [Explicit]
bei Amazon bestellen
Emmett und John machen sich gemeinsam auf den Weg, um Bay zu finden.
-Breaking Your Own Heart
von Michael Logen
Daphne weint, weil Chef Jeff ihre Gefühle nicht erwidert hat.
-Here Is A Heart
von Jenny Owen Youngs
Album: Transmitter Failure
bei Amazon bestellen
Bay wundert sich, dass Emmett den weiten Weg gefahren ist, um sie zu finden. Doch er macht ihr klar, dass er sie immer finden wird. Derweil weint sich Daphne bei Kathryn aus.
-Battle Cry
von Kyler England
Album: Electric Hum
bei Amazon bestellen
Daphne und Bay unterhalten sich nach dem Prozess miteinander und stellen fest, dass sie immer im selben Restaurant gegessen haben, sich aber nie gekannt haben. Daraufhin stellt Daphne fest, dass man jeden Tag ausleben sollte, denn das Leben könnte sich am Nächsten schon wieder komplett ändern.

Vorherige Episode
#1.29 Der Prozess
ÜbersichtNächste Episode
#2.01 Der Schlüssel zur Freiheit