Episode: #5.03 Die Turnbow-Falle

Die Serie "Stranger Things" ansehen:

Hopper und Eleven versuchen durch die Wand zu kommen, doch es ist zwecklos. Da sie ihre Kräfte genutzt hat, muss sie durch Nahrung wieder aufladen, doch Hopper hat nur für sich gepackt. Auf einmal hören sie ein Geräusch von herannahenden Soldaten und Eleven ist wie erstarrt. Will und Robin sind auf dem Weg zurück, als sie von Joyce überholt werden, die sie wütend in ihr Auto lädt. Sie ist sauer, dass die beiden einfach verschwunden sind, doch Will platzt der Kragen, weil sie immer nur auf sicher spielt, aber das bringt sie nicht voran. Er enthüllt, dass Vecna sich ein Schuldkind nach dem anderen schnappen wird, sodass sie handeln müssen. In der Schule sitzt Derek an einem Schulprojekt, als er eine Anwesenheit spürt, es ist Vecna. Holly lässt es sich bei Vecna gut gehen, doch sie vermisst ihre Eltern. Er verspricht, dass sie bald kommen werden, sobald sie gesund sind. Er kündigt auch die Ankunft von Derek an. Holly reagiert nicht gut darauf, aber sie will auch keinesfalls, dass Derek etwas Schlimmes passiert, auch wenn er sie immer mobbt. Vecna verabschiedet sich schließlich von Holly, weil sie länger alleine sein wird. Er warnt sie, keinesfalls hinaus in den Wald zu gehen.

Das Militär fährt an der Wand vor. Hopper hat Eleven in ein Versteck geschafft, aber sie ist immer noch wie paralysiert. Die Soldaten finden den Dolch, den Hopper genutzt hat, um die Wand zu durchtrennen. Er sieht aus der Ferne, wie sie wieder aufbrechen wollen. Sie nutzen ein Ultraschallgerät, das für Eleven so unangenehm wird, dass sie einen lauten Schrei von sich gibt, der die Soldaten auf sie aufmerksam macht. Sie eröffnen das Feuer auf sie und Hopper legt sich schützend über Eleven. Dann nutzt er in einer Feuerpause Granaten, die das Ultraschallgerät zerstören. Eleven ist wieder bei Ansinnen und schaltet die restlichen Soldaten aus. Robin hat alle an der Radiostation zusammengerufen. Lucas und Mike treffen so wieder auf Dustin und schauen entsetzt auf sein ramponiertes Gesicht, aber er erzählt auch ihnen von seinem angeblichen Fahrradunfall. Jonathan nimmt Nancy tröstend in den Arm, aber Robin zitiert alle nach drinnen, weil es eilt.

Will erklärt, welche Erkenntnis er zu seinen Fähigkeiten gewonnen hat. So weiß er dank des Morgens an der Schule, dass das nächste Opfer Derek Turnbow sein wird. Die anderen sind verwirrt, dass er gleichzeitig im Geist von dem Jungen und von Vecna war. Nancy und Mike ergänzen wiederum, dass Vecna einen neuen Plan entwickelt hat, um sich seinen Opfern zu nähern. Er stalkt sie im Vorfeld und zeigt sich ihnen als Henry, der als guter Freund agieren kann. Will stellt einen schnell entwickelten Plan vor. Dieser sieht vor, dass sie Derek entführen, ohne dass er etwas sehen kann. Dann verstecken sie ihn in einer Lagerhalle, bis die Gefahr vorbei ist. Dustin und andere enthüllen aber zahlreiche Lücken in dem Plan, zumal dieser Teilschritt ihnen nicht hilft, Holly, Hopper und Eleven zu finden. Mike hat aber eine ergänzende Idee, mit der sie zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen können. Sie knocken die gesamte Familie Turnbow aus. Sobald Vecna denkt, dass Derek schläft, wird er die Demogorgon schicken. Sie wird diese als Gruppe empfangen, ihnen ordentlich Kontra geben und dann einen Tracker an sie bringen, sodass die das Versteck von Vecna und damit Holly finden.

Holly lebt ihren Traum in dem Haus. Sie backt, sie schaut Fernsehen und sie probiert zahlreiche Klamotten aus. Sie entdeckt ein Bild vom jungen Henry in Pfadfinderkluft. Sie findet den passenden Koffer und zieht sich das Tuch mitsamt Knoten an. Dann schellt es an der Tür. Holly ist verunsichert und öffnet erst, als ein Schatten an der Tür weg ist. Draußen ist niemand, aber sie sieht, dass es Post gegeben hat. Darin ist eine Notiz: Henry bittet um Hilfe, doch dafür muss sie durch den Wald. Sullivan ist zur Wand gerufen worden und schaut auf das, was dort passiert ist. Er will Rache. Hopper und Eleven haben sich erstmal verstecken können und sie haben einen Soldaten als Gefangenen genommen, der aktuell noch bewusstlos ist. Hopper ist besorgt, weil die Soldaten Elevens Kryptonit gefunden haben. Sie wiederum hängt an dem Fakt fest, dass Hopper ihr geschildert hat, dass der Soldat gegen die Wand gepinkelt hat. Sie sieht dahinter eine Absicht. Hopper will aber einfach nur aus ihm herausbekommen, wann es die nächste Lieferung gibt, damit sie so aus dem Upside/Down erstmal wieder entkommen können. Eleven beruht aber auf ihrem Instinkt und ist überzeugt, dass sie den Soldaten brechen kann.

Mr. Clarke unterrichtet in seiner Klasse zum Thema Wurmlöcher und Erica ist seine wissbegierige Schülerin und die einzige, die wirklich geistig im Unterricht anwesend ist. Draußen entdeckt sie auf einmal Lucas und Mike, die offensichtlich mit ihr reden wollen. Nur widerwillig gibt sie vor, auf Toilette zu müssen. Sie ist auch sauer, weil sie bei den Crawls nie dabei sein darf. Lucas erklärt ihr grob einen Plan, wonach sie sich mit Tina, Dereks älterer Schwester, verabreden soll. Erica hat sich mit ihr aber vor wenigen Tagen gestritten und will nichts für die Familie tun. Mike enthüllt daher die Entführung von Holly und dass sie sie dafür brauchen, was Erica offener macht. Robin ist mit Will im Krankenhaus. Um sich dort mit Vickie zu treffen, gibt sie sich vor der Empfangsdame immer als Enkelin einer alten Patientin aus. Über die will sie an Benzos kommen, damit so die Turnbows zum Schlafen gebracht werden können. Auf dem Weg dorthin entdecken sie aber Vickie. Robin versteckt sich eilig mit Will, denn ihr ist klar, dass sie auch das Date im Enzo's nicht wird einhalten können und das will sie nicht jetzt schon enthüllen müssen. Will gibt preis, dass er es doch im Krankenhaus war, der sie erwischt hat. Er will wissen, woher Robin wusste, dass Vickie und sie dasselbe empfinden. Sie berichtet, dass sie es beide einfach gespürt haben, denn es wurde immer größer und unvermeidbar zwischen ihnen. Letztlich kommen die beiden an ihre Pillen.

Murray hat von der Gruppe eine Liste mit Gegenständen bekommen, die sie für ihren Plan brauchen. Das Meiste hat er besorgen können, aber Dustin ist unzufrieden, dass für ihn nicht alles dabei ist und bekommt dafür eine Ansage von Murray, weil er viel riskieren musste, um die anderen Sachen alle zu bekommen. Steve arbeitet an der Modifizierung des Vans, denn um ihn zusätzlich schneller zu bekommen, braucht er weniger Gewicht. Dustin hält das für absurd und schneidet ein Loch in Steves geliebtes Auto, denn auch dieses können sie als Signalempfänger nutzen. Nancy arbeitet mit Jonathan daran, die Tracker von Murray in die Munition zu bekommen, um sie so in die Demogorgons zu schießen. Murray wehrt die Idee ab, aber da er die Nützlichkeit des Plans nicht einwandfrei widerlegen kann, lässt sich Nancy nicht aufhalten. Sie will es überprüfen. Auf dem Weg dorthin horcht Murray bei Jonathan nach, ob er es schon mit seinem beabsichtigten Heiratsantrag versucht hat, was er verneint. Er hält den Zeitpunkt für ungünstig, aber Murray erinnert ihn, dass er ihre Geschichten zeigen, wie endlich das Leben ist. Letztlich bauen sie mit Säcken Ziele für Nancy auf, die dann ihre Theorie mit den Trackern beweisen kann. Jonathan blickt danach auf den Ring, den er in einer Kassette versteckt hält, die Murray ihm als Tarnung besorgt hat.

Hopper startet die Befragung von Akers. Er fragt ihn zur fleischigen Wand aus, doch da kommt nicht viel. Hopper ist klar, dass er nicht irgendein Soldat ist, sondern zu Spezialkräften gehört. Dann erwähnt er den Namen Dr. Kay, denn auf den ist Eleven in Akers' Kopf schon gestoßen. Da er sich weiter wehrt und angibt, den Namen nicht zu kennen, dringt Eleven endgültig ein. Sie wird so auf eine medizinische Anlage im Upside/Down aufmerksam. Akers gesteht, dass er nur weiß, dass Dr. Kay Eleven will. In seinem Kopf schirmt er aber eine Tür vor ihr ab, doch das lässt Eleven nur umso hartnäckiger agieren, die sie dann aufsprengt. Sie vermutet danach, dass Vecna dort gefangen gehalten wird, denn sie hat Kräfte von dort gespürt, die ihren eigenen gleichen. Holly hadert damit, ob sie der Nachricht Glauben schenken soll, weil Henry ihr eigentlich den Gang durch den Wald verboten hat. Sie debattiert mit sich, bis sie die Figur ihres Bruders an ihrer Kette zu fassen bekommt und entscheidet, dass sie losziehen wird. Tina soll ihren Bruder Derek zum Essen runterholen und sie zanken sich, bis Mrs. Turnbow ein Machtwort spricht. Da klingelt es und Erica steht tränenüberströmt für eine Entschuldigung an der Tür. Sie wird reingelassen.

Erica hat einen Kuchen dabei, in den die Benzos eingebacken worden sind. Alle bis auf Tina essen mit Appetit, denn diese will auf die Kalorien achten. Erica versucht verzweifelt, dass sie endlich etwas isst, aber Tina glaubt, dass ihre Freundin sie bei Josh ausstechen will. So streite sie sich wieder, bis auf einmal Mr. Turnbow zusammenbricht, der von dem Kuchen am meisten gegessen hat. Da auch die anderen Familienmitglieder bis auf Tina ausgeschaltet werden, muss Erica ihrer Freundin eine Spritze setzen. Danach gibt sie ein Zeichen an die Gruppe, woraufhin die Familie rausgeschafft wird und dann wird das Haus präpariert. Sie nehmen ein Teil des Bodens der ersten Etage raus, damit es direkt in die Etage darunter geht, darüber spannen sie aber einen Teppich, damit es nicht auffällt. Danach gehen sie aus dem Haus und warten auf das Eintreffen der Demogorgons. Joyce greift nervös wieder zur Zigarette. Will erwischt sich und entschuldigt sich für ihren Streit am Morgen. Durch sein erneutes Verschwinden wird klar, dass sie die Ereignisse von vor vier Jahren immer noch nicht verwunden hat, weil sie damals acht Stunden lang nicht bemerkt hat, dass er verschwunden war. Deswegen will sie diesmal alles richtig machen.

Als die ersten Lichter flackern, macht sich die Gruppe bereit. Steve und Dustin sehen von draußen, dass auch schon die Lichter im Haus flackern, sodass sich drinnen Lucas, Nancy, Mike und Jonathan bereit machen. Ihr Plan gelingt tatsächlich. Sie bekommen den Demogorgon im Keller gefangen im Stacheldraht. Nancy schießt einen Tracker auf ihn und da Jonathan ihn dann auch noch in Flammen setzt, flieht er zurück ins Upside/Down. Kurz darauf kann Dustin sein Signal aufnehmen. Jonathan und Nancy steigen zu ihnen ein und verzweifelt versuchen sie das Signal zu halten, was eine wilde Irrfahrt ergibt. Joyce, Erica, Will und Robin sind derweil in einer Scheune mit den Turnbows. Derek wird auf einmal verfrüht wach, doch Will hat erkannt, dass das unerheblich ist, denn Vecna weiß ohnehin schon, wo sie sind. Holly ist den Anweisungen von Henry durch den Wald gefolgt und kommt vor einer Wand aus. Sie spinst mit ihrem Fernglas in Lücken und sieht auf einmal einen Schatten, sodass sie erschreckt wegläuft und wieder in den Wald hinein. Sie wird verfolgt und will sich verstecken, nur um dann zu erkennen, dass sie von Max verfolgt worden ist.

Lena Donth – myFanbase