Episode: #5.01 Die Suche
In der "Stranger Things"-Episode #5.01 Die Suche ist November 1987 in Hawkins. Die Gruppe entkommt dem Militär, um im Upside/Down nach Vecna (Jamie Campbell Bower) zu suchen, merken dabei aber nicht, dass die Gefahr schon unmittelbar in ihrer Nähe lauert.
Die Serie "Stranger Things" ansehen:
12. November 1983: Will ist im Upside/Down und versucht sich zu beruhigen. Als er aber erschreckt wird, läuft er panisch los und klettert auf einen Baum. Als die Demogorgon auftauchen, wird er immer hektischer und stürzt vom Bauch. Er wird bewusstlos und wird von einem Demogorgon zu Vecna geschleift. Er dringt in Will ein und verkündet, dass sie viel Großes erreichen werden.
3. November 1987: Holly bereitet den Essenstisch vor, als sie draußen eine Gestalt sieht, der sie freudig winkt. Dann regt sich ihre Mutter Karen aber auf, dass noch nicht alle am Tisch sind. Mike tritt in ein Fettnäpfchen, weil er unbedingt auf die Toilette muss. Er vermutet darin Nancy, aber auch Joyce ist dabei, was ihm sehr unangenehm ist. Letztlich kommen alle Wheelers und Byers am Frühstückstisch zusammen. Es ist ein hektisches Treiben, bis alle bis auf die Wheeler-Eltern aus dem Haus müssen. Ted hofft, dass das nicht mehr lange geht. Auf dem Weg zur Schule und zur Arbeit hören dann alle den Sender WSQK, bei dem Robin und Steve arbeiten. Sie hat als Host für Jimmy Lee übernommen, der aus Hawkins geflüchtet ist. Inzwischen leben in der Stadt alle in Quarantäne. Robin berichtet davon, dass niemand weiß, welche Auswirkungen der Ascheregen auf die Bevölkerung hat, weswegen sie regelmäßig untersucht werden müssen. Zudem wurden die Stellen, an denen Hawkins aufgebrochen ist, mit Metallpflaster überlegt. Weiterhin warnt sie alle, sich von der militärischen Zone MAC-Z fernzuhalten. Abschließend lässt Robin von Steve ein Lied für Vickie auflegen, doch dann gibt es ein Problem mit dem Radiosignal. Steve wendet sich an Dustin, der auf das Handbuch verweist.
Dustin erscheint im Hellfire Club-Shirt in der Schule und wird von Andy dafür an die Wand genagelt. Lucas, Mike und Will tauchen schließlich auf und geben ihm Rückendeckung, sodass Andy doch noch ablässt. Dustin darf sich danach von seinen Freunden anhören, dass sie sich doch laut Hoppers Rat unauffällig verhalten sollen, aber er erinnert sie, dass das noch ihre Strategie war. Eleven trainiert mit Hopper und Joyce mit einem Parcours, um gegen Vecna bestehen zu können. Sie ist mit ihren Zeiten nicht zufrieden und will immer nochmal einen Durchgang machen. Derweil sucht das Militär akribisch nach ihr. Jonathan und Nancy sind beim Radiosender angekommen, um zu helfen. Nachdem sie das Handbuch endlich gefunden haben, wird ihnen klar, dass sie auf den Strommast müssen. Steve will es machen, aber Jonathan nutzt den Moment, als der andere den Strom abstellt, hochzuklettern, sodass Steve hinterher eilt. Nancy ist genervt, dass sie sich wegen ihr wie Neandertaler verhalten. Die beiden kommen gleichzeitig oben an und bekommen gemeinsam das Problem gelöst, nur um dann festzustellen, dass Nancy davon nichts mitbekommen hat, weil Murray mit einer Lieferung vorgefahren ist. Er ist zu früh, aber er erklärt ihnen anhand einer Bestandsliste, dass eine Verbrennung ansteht, weil offenbar durch den Zugang zum Upside/Down viele Ressourcen aufgebraucht werden. Eine andere Lieferung wird voraussichtlich in zwei Stunden eintreffen, sodass Hopper noch genug Zeit hat, einen Crawl durchzuziehen.
In der Schule besucht Dustin die Schlange Jake. Die anderen drei wundern sich derweil, was mit ihrem Freund los ist. Dustin schließt sich ihnen zum Lunch noch an und auf einmal geht das Radio wieder. Die Jungs, aber auch Hopper und Joyce merken schnell, dass ihnen eine Botschaft gesendet wird. So wissen letztlich alle, dass ein Crawl ansteht. Die Gruppen besprechen jeweils den Plan. Hopper soll in die Tunnel, um rechtzeitig bei MAC-Z zu sein, wenn dort die Verbrennung startet, denn das gibt ihm Zeit, ins Upside/Down zu kommen. Steve und Dustin sollen sich dann parallel zu ihm in der echten Welt bewegen, um ein Signal zwischen ihnen aufrechtzuerhalten. Hopper soll die Zeit dann nutzen, um im Upside/Down nach Vecna zu suchen. Doch nicht alle sind von dem Plan überzeugt, denn es gab schon mehr als 30 Crawls und sie haben bislang keinerlei Spuren entdecken können. Deswegen ist die Vermutung da, Vecna könnte tot sein. Aber sie wollen die endgültige Bestätigung haben, dass es wirklich vorbei ist. Will wiederum bemerkt auf einmal etwas, nachdem er so lange Ruhe hatte. Der Himmel dreht sich über ihm, aber er weiß nicht, ob es etwas mit Vecna zu tun hat.
Holly ist in der Schule und geht zum Zaun, wo sie wieder ihre Gestalt sieht. Sie redet freudig mit ihr. Die Lehrerin hat aber bemerkt, dass Holly nicht mit reingekommen ist. Sie sucht nach ihr und sieht sie mit der Luft reden. Dr. Kay, die an Wesen aus dem Upside/Down experimentiert, bekommt von Sergeant Ramirez mitgeteilt, dass Lieutenant Colonel Sullivan erneut einen Misserfolg bei der Suche nach Eleven hatte. Sie will sie aber unbedingt haben, um die Menschheit retten zu können. Elevens letzter Parcours-Lauf ist von Hopper nicht gesehen worden. Sie ist überzeugt, dass sie schnell genug war, um ihn endlich bei einem Crawl begleiten zu dürfen. Aber er verneint. Joyce versucht zwischen den beiden zu vermitteln. Aber Hopper erinnert sie, dass sie Will auch in Watte packt und er will keinesfalls, dass Eleven im Upside/Down in die ganzen Soldaten läuft, die sie suchen. Hopper verrät Joyce immerhin, dass Eleven tatsächlich die geforderte Zeit geschlagen hatte und er nur gelogen hat, es nicht gesehen zu haben.
Andy wird von Schlange Jake in seinem Spind erschreckt. Zudem hat Dustin eine Botschaft vom Hellfire Club hinterlassen. Andy ist sauer, welche Schmach er von den anderen erfährt. Mike wartet auf Holly, die nicht aus der Schule kommt, sodass er drinnen nach ihr sieht. So erfährt er, dass Karen in der Schule antanzen musste. Es ist wieder ein Gespräch wegen ihres mysteriösen Freundes, Mr. Wasdenn. Er warnt sie immer vor den Monstern in Hawkins. Mike nimmt ihr ein wenig die Angst und ermuntert sie, an sich selbst zu glauben, dass sie mutig genug ist. Er übergibt ihr ihre eigene D&D-Figur. Will und Lucas sind im Krankenhaus bei Max und Ersterer erzählt von seinem komischen Gefühl, dass er zuvor hatte. Als er in die Cafeteria geht, legt Lucas wie immer das Tape für Max in den Rekorder ein. Als Will sich eine Coke holt, sieht er Robin. Diese sucht Vickie, weil sie ihr Date absagen muss. Stattdessen will sie sie mit einem Dinner bei Enzo's versöhnen. Vickie findet das zwar zu teuer, aber in einem leeren Raum lässt sie sich gerne auf das Flirten ein. Will hat die beiden von draußen gehört und linst durch den Spalt, wo er die Intimität der beiden sieht. Vor Schreck lässt er die Coke fallen, was die beiden Frauen wiederum aufschreckt.
Dustin ist an Eddies Grab, das wiederholt geschändet wurde. Auf einmal wird er aber von Andy und seinen Freunden umkreist. Er wehrt sich zwar verbissen gegen sie, aber es sind vier gegen einen und schließlich habe sie ihn gebrochen und schlagen wiederholt auf ihn ein. Die anderen haben sich alle beim Radiosender versammelt, doch Dustin fehlt. Sie versuchen ihn besorgt zu erreichen. Eleven kommt schließlich auch und nimmt Mike erleichtert in den Arm. Die beiden unterhalten sich später alleine. Sie wissen alle, dass die Crawls ihrer Gruppe immer mehr abfordern und sie dringend eine Pause bauchen. Mike ist wegen Wills Gefühl optimistisch, dass es die Nacht sein könnte, in der sie endlich erfolgreich sind. Danach glaubt er an ein Happy End für sie alle. Dustin ist zwar noch nicht erschienen, aber sie müssen loslegen, sodass Steve alleine wäre. Er kann aber nicht fahren und gleichzeitig das Signal stabilisieren. Will möchte einspringen, aber Joyce ist dagegen, sodass Jonathan einspringen soll, der zusagt. Joyce lässt Hopper nur ungerne in die Tunnel ziehen.
Holly hat ihre Figur auf einer Kette aufgefädelt. Dann hört sie ein Streitgespräch ihrer Eltern über sie und muss deswegen weinen. Derweil beobachten Lucas und Mike, dass die Transporter vorfahren. Kurz darauf beginnt die Verbrennung, indem Feuer auf den Eingang zum Upside/Down gerichtet wird. In der Ablenkung schafft es Hopper auf einen Laster. Nachdem ein Loch groß genug gebrannt wurde, fahren die Laster ins Upside/Down. Jonathan bekommt die Verbindung hergestellt und so begleiten sie ihn. Doch auf einmal gibt es beim Konvoi im Upside/Down ein abruptes Bremsen. Steve muss eine Vollbremsung machen, sodass sie Hopper wieder hören können, dem es gut geht. Eleven ist sich aber sicher, dass Vecna da ist. Sie versucht sich zu beruhigen, dass er nicht so viele Soldaten auf einmal angreifen kann, aber da hat Will schon eine Gänsehaut im Nacken und ein Angriff von Demogorgon beginnt. Der Fahrer des Lasters, in dem Hopper sieht, will wenden und fährt vom Geschehen weg. Doch der Demogorgon folgt und zieht ihn aus der Fahrerkabine. Hopper sitzt so in einem Laster, der unkontrolliert rast und schließlich durch ein Hindernis zum Halten kommt. Will bricht derweil zuckend zusammen.
Hopper kann sich nach dem Unfall berappeln, aber er hat keine Verbindung nach oben. So macht er sich eigenständig auf den Weg. Will hat eine Verbindung zu einem Demogorgon und sieht, wie er auf das Wheeler-Haus im Upside/Down zustürmt. Will kommt wieder zu sich und warnt seine Freunde. Ted spielt draußen frustriert Golf und Karen trinkt drinnen Wein. Holly liegt immer noch weinend im Bett, als sie auf einmal ihr Nachtlicht flackern sieht. Als die Decke zu knarzen beginnt, schreit sie nach Karen, aber da dringt schon ein Demogorgon ein.
Lena Donth – myFanbase
| Vorherige Episode: #4.09 Im Huckepack | Alle Episoden | Nächste Episode: #5.02 Das Verschwinden von Holly Wheeler |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Stranger Things" über die Folge #5.01 Die Suche diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The CrawlErstausstrahlung (US): 27.11.2025
Erstausstrahlung (DE): 26.11.2025
Regie: Matt & Ross Duffer
Drehbuch: Matt & Ross Duffer
Links
Gastdarsteller
Sherman Augustus
als Jack Sullivan
Joe Chrest
als Ted Wheeler
Emanuel Borria
als Sergeant Luis Ramirez
Alex Breaux
als Lieutenant Robert Akers
Jake Connelly
als Derek Turnbow
Nell Fisher
als Holly Wheeler
Luke Kokotek
als junger Will Byers
Clayton Royal Johnson
als Andy
Hunter Romanillos
als Chance
Calista Craig
als Mary
Hope Hynes Love
als Miss Harris
Alyse Elna Lewis
als Wendy
Eden Stephens
als Debbie Miller
Olive Abercrombie
als Valerie
Gianluca Gazzo
als Glenn
Kingston James
als Benji
Liam Askew
als Roger
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
28.11.2025 00:19 von Sonia
F.B.I.: F.B.I.
Es wird immer abstruser... Jetzt sehe ich, dass die FBI... mehr
25.11.2025 19:51 von chili.vanilli
Malice: Malice
Hab die Serie jetzt beeendet und schon lange keinen so... mehr
