Ghosts - Inhalt Staffel 5
Nachdem Jay (Utkarsh Ambudkar) einen Vertrag mit Elias (Matt Walsh) gemacht hat, fürchtet er um sein Leben und ist fortan auf der Hut. Aus diesem Grund hat Jay auch die Geisterfalle hübsch eingerichtet. Um Elias in die Geisterfalle zu locken, soll Alberta (Danielle Pinnock) mit ihm flirten. Das geht aber nur, wenn er wieder Geistergestalt annimmt. Zur Überraschung ist Carol (Caroline Aaron) ebenfalls in der Geisterfalle, weil sie an den Backwaren gerochen hat und dann auf dem Sessel eingeschlafen ist. Dadurch müssen beide zurückgeholt werden und Patience (Mary Holland) bietet sich als Austausch an. Sie macht jedoch einen Rückzieher, sodass Pete (Richie Moriarty) sich anbietet. Zu seinem Erstaunen geht Carol auf Elias' Deal ein. Sie möchte wieder etwas gut machen. Jedoch hat ihre gute Tat auch eine positive Folge, da sie ins Jenseits befördert wird.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Alberta und Pete haben sich geküsst und verkünden dies vor den anderen. Hetty (Rebecca Wisocky) wundert sich allerdings, dass Pete sich nach dem Kuss direkt für die Hölle angeboten hat.
Die Farnsbys wollen ihr Haus vermieten, da sie mit einem Wohnmobil unterwegs sein wollen. Durch Pete erfahren Jay und Sam, dass die Mieter ihre Bekannten Garrett (Yassir Lester) und Libby (Sasheer Zamata) sind, und fürchten, dass sie seit dem letzten Halloween bei ihren Freunden als verrückt gelten und sie deshalb guten Eindruck machen wollen. Mit der Hilfe der Geister laden sie die beiden zum Essen ein und verleben einen guten Abend, bei dem auch alles glatt geht und Sam wie Jay sogar zu einer Veranstaltung für einen späteren Zeitpunkt eingeladen werden.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Thor (Devan Chandler Long) freut sich, als er erfährt, dass sein Sohn Björn (Christian Jadah) seine Judy (Lindsey Broad) heiraten will und Thor dabei sein kann. Die Dinge ändern sich aber schnell mit den neuen Mietern der Farnsbys, die die Möbel umstellen, und so das 'Verbindungsfenster' versperren. Durch Thors emotionale Seite kann Sam auch Jay überreden, dass sie ins Haus einbrechen und alles rückgängig machen. Dabei erleiden Pete und Jay allerdings ein Trauma. Indes diskutieren Trevor (Asher Grodman), Sass (Román Zaragoza) und die anderen Geister, wie es sein kann, dass Carol so viele gute Taten vollbracht haben kann und ins Jenseits befördert werden konnte. Deshalb versuchen sie nun, es Carol gleich zu tun und wollen gute Taten vollbringen, was aber in einem Wettstreit endet.
Es ist Halloween und Bela (Punam Patel) will das Woodstone-Anwesen spukgerecht herrichten, weil es nicht gruselig genug ist. Jay hat indes eine Kiste gefunden, die eine Mumie sowie eine Karte beinhaltet. Durch seinen Scanner, der Ägyptisch lesen kann, steigt der Geist der Mumie aus der Kiste, der sich als Amunhotep (Farhang Ghajar) vorstellt und berichtet, dass er von seiner Frau getrennt wurde und von den damaligen Woodstones die Kiste mit seiner Mumie gekauft worden ist. Da er durch das Zuhören die Sprache gelernt hat, würde er eine Woodstone sofort erkennen, spricht Hetty mit Akzent und stellt sich als Margot vor. Letztlich ist es Nancy (Betsy Sodaro), die den Stein ins Rollen bringt, sodass Amunhotep einen Fluch ausspricht. Pete und Co., haben aber herausgefunden, wo sich seine Frau aufhält, und Pete will Amunhotep begleiten, damit sich sein Geist mit dem seiner Frau vereinen kann.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Hingegen will Nigel (John Hartman), dass Sam an Halloween den angeblichen ins Jenseits befördernde Chris zurückholt, weil Nigel eine Verbindung zu ihm aufgebaut hat. Damit Isaacs (Brandon Scott Jones) Lüge nicht herauskommt, erfindet er eine Ausrede, die aber wiederum Sam außer Kraft setzt. Isaac gesteht letztlich, dass ihm die Gefühle von seinem ehemaligen Verlobten noch immer wichtig sind.
Da Trevor unbedingt mehr Zeit mit seiner Tochter Abby (Gideon Adlon) verbringen will, kann er Sam davon überzeugen, dass Jay sie in seinem Restaurant anstellen soll. Jener ist zunächst nicht so begeistert davon, lässt sich aber dennoch davon überzeugen. Trotz des schlechten Starts mit Sam, nimmt Abby die Stelle an und versteht sich sofort mit dem Kollegen Neel (Al Mukadam) so gut, dass sogar Thor erkennt, dass es sich dabei um einen Flirt handelt. Trevor passt das überhaupt nicht, da er nicht will, dass seine Tochter ausgenutzt wird und verlangt deshalb von Jay und Sam, dass sie die Regel einführen, dass Beziehungen unter den Kollegen verboten sind. Abby findet das nicht in Ordnung und glaubt, dass Sam schon wieder Sabotage betreibt. Zusammen mit Bela können sie Abby überzeugen, dass ihr Vater Trevor ein Geist ist und Gegenstände bewegen kann.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
An anderer Seite soll ein neuer Geistervertreter gewählt werden, und während Nancy einen Grubengeist vorschlägt, wirft auch Flower ihren Nominierung ein, allerdings nur, weil sie es mal wieder falsch verstanden hat. Ihre Geisterkraft führt allerdings dazu, dass Gabe (Dustin Ybarra) high wird und Flower dadurch nicht nur einen lichten Moment hat, sondern vollkommen intelligent ist, wodurch sie die Wahl allerdings gewinnt. Der 'Zauber' verliert kurz darauf allerdings seine Wirkung, und alles ist wieder beim Alten.
Trevor ist gut im Geschäft, weswegen er sich ein schnelles Auto leisten konnte, auf das wiederum Jay eifersüchtig ist. Jener kann sich nicht einmal sein Lieblingsessen leisten, geschweige denn, dass er seinen Angestellten mehr Gehalt bezahlen kann. Diese kommen daher auf die Idee, eine eigene Gewerkschaft zu gründen. Hetty wird dadurch an ihre Zeit erinnert, in der sie noch Kinder für sich arbeiten ließ und ihnen nicht mehr bezahlen konnte und wollte. Daher hat sie ihnen allen Titel verpasst, die wichtig klangen und sie waren zufrieden. Jay tut es ihr gleich und erzielt dabei einen ähnlichen Effekt.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Sam hat großen Gefallen an Trevors Porsche gefunden und fährt oftmals damit herum. Als Trevor wissen will, was seine Tochter Abby für berufliche Pläne hat, lädt sie diese auf eine Spritztour ein, an der auch Pete teilnimmt. Durch die erhöhte Geschwindigkeit kommt es zu einem Missverständnis und Sam sowie letztlich auch Trevor glauben, dass Abby in seine Fußstapfen treten und ebenfalls im Finanzwesen Fuß fassen will. Stattdessen will sie aber in Paris studieren, wofür Trevor finanziell nicht aufkommen will. Erst als Abby erklärt, dass sie ihr Leben auskosten will, weil ihr Vater so früh gestorben ist, entschließt er sich dazu, sie doch finanziell zu unterstützen.
Kurz vor Thanksgiving steht eine erste Lesung von Isaacs Buch an und Sam muss dies mit Pete durchziehen. Richtig Lust hat Sam darauf nicht. Obwohl sie Pete mag, kann sie ihn nur in kleinen Dosen ertragen. Jay bekräftigt seine Frau jedoch darin, dass sie am Abend wieder da sind und der Flug ebenfalls schnell vorbei geht. Allerdings kommt es anders und Sam muss mit Pete 13 Stunden im Auto verbringen, um abends zurück zu sein. Blöderweise haben sich die Straßenverhältnisse und Petes Kenntnisse über Abkürzungen seit seinem Tod völlig geändert und die beiden landen in der Pampa. Das steigert wiederum Sams Frustpotenzial und sie geigt Pete die Meinung. Dieser ist zwar leicht enttäuscht, merkt aber auch, dass Sam sich wegen des Bücherverkaufs Sorgen macht. Aus diesem Grund spricht er ihr seinen Stolz aus. Sam kommt durch eine von Petes Geschichten der Gedanke, dass es doch noch wen gibt, der ihnen helfen könnte, pünktlich zurück zu kommen.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
In der Zwischenzeit muss Jay den Job von Sam übernehmen und den Butler für die Geister geben. Dieser hat absolut keine Lust dazu und zerreißt die Liste. Die Geister haben aber noch einen Plan in der Hinterhand und holen Kyle (Ben Feldman) zurück, der ebenfalls Geister sehen kann. Jay ist zunächst weniger erfreut über den unerwünschten Gast. Die Geister sorgen jedoch dafür, dass die beiden auf einen Nenner kommen und sie alle den Feiertag gemeinsam genießen können.
Bela ist völlig aus dem Häuschen, da Eric (Andrew Leeds) ihr einen Antrag machen will. Jay und Sam freuen sich mit ihr und erinnern sich dabei an ihren eigenen Antrag, der allerdings nicht romantisch oder gar perfekt war. Aus diesem Grund will Sam, dass es für Bela perfekt wird und steuert somit auf eine Katastrophe zu. Während sie Eric überreden kann, den Antrag um einen Tag hinauszuzögern und Bela eine Ausrede aufzutischen, wird dieser dadurch das Herz gebrochen und sie wird mit Sass verglichen. Dieser wartet nämlich sehnsüchtig darauf, dass seine Freundin Joan zurückkehrt. Kurz darauf schleicht er sich in Belas Träume, um sie zu trösten, was lediglich dazu führt, dass sie miteinander rumknutschen. Das bekommt auch Eric dummerweise mit und er muss hinnehmen, wohl nicht der Richtige für sie zu sein, weswegen sie sich trennen.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Indes hat Jay einen zweiten und vor allem perfekten Antrag für Sam geplant, was sie glücklich macht. Isaac steht auch vor einer riesigen Wahl, die sein Geisterleben verändern könnte, und seinen Groll aus Lebzeiten endlich aufheben könnte: Er lässt sich zur Wahl in der Grube aufstellen, um Anführer der dortigen Geistern zu werden. Dafür muss er allerdings auch einen Fight über sich ergehen lassen, vor dem er sich erst einmal drückt.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Todd Pearlman (Rodrigo Fernandez-Stoll), der fanatische Fan von Alberta, ist nun erfolgreicher Podcaster und soll Sam nun darin unterstützen, dass ihr Buch besser vermarktet wird und sie eine zweite Auflage bekommt. Aus diesem Grund kommt Todd wieder nach Woodstone. Schnell bringt er das Gespräch wieder auf Alberta, über die er Neuigkeiten gefunden hat, die ihn nicht gerade begeistern. Offenbar hat sie vorher einen anderen Namen gehabt. Außerdem würde Todd viel lieber eine Podcast-Folge über Jay machen.
Indes vertraut sich Alberta Thorfinn an, dass sie mal einen Mord an jemanden begannen hat und eigentlich Esther Greene heißt. Sie hat lange Zeit als Bauchrednerin gearbeitet, allerdings war der Wunsch, als Sängerin zu arbeiten, immer größer, weswegen sie ihre Bauchrednerpuppe 'getötet' hat. Allerdings hat Alberta den Hut behalten, sodass sie immer ein Andenken hat. Todd zeigt sich nach Albertas Namensenthüllung einverstanden, über Sam und Jay eine Podcast-Folge zu machen.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Weihnachten steht vor der Tür und Sam soll wegen ihres Buchs, welches sie mit Isaacs Hilfe geschrieben hat, ein Interview live fürs TV geben. Thor hat sich indes ein außergewöhnliches Weihnachtsgeschenk für Flower ausgedacht. Da sie auch einmal in einem irdischen Menschen 'gastieren' möchte, macht er das mittels seiner Geisterkraft möglich und erwischt dabei versehentlich Sam. Als Flower immer wieder Besitz von ihr ergreift und dabei auch das Interview gefährdet, wünscht sich Sam, ihre Fähigkeit niemals bekommen zu haben. Danach muss sie erkennen, dass es sie zweimal gibt. Indes taucht Patience wieder im oberen Stockwerk des Anwesens auf und gesteht, Weihnachten eigentlich nicht zu mögen. Da es Trevor genauso geht, gesellt er sich zu ihr und die beiden kommen sich gefährlich nah.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Nach Sams Wunsch, keine Geister mehr sehen zu wollen, steht Carol vor ihr. Gemeinsam will sie mit Sam eine Reise machen und ihr zeigen, wie ihr Leben wäre, wenn sie keine Geister mehr sehen kann. Sam erlebt, wie sie mit Freunden Zeit verbringt und Zeit für sich hat. Carol zeigt ihr allerdings auch, wie ihre Ehe mit Jay wäre. Jener ist nur selten da und arbeitet vor allem in der Stadt – er wollte nie nach Woodstone ziehen. Sam ist allerdings auch schockiert, dass Isaac nicht offen schwul sein kann, Flower noch immer im Brunnen verweilt, Pete nichts von Carols Affäre weiß oder von seinem Enkel und sie wünscht sich nichts mehr, als dass sie wieder Geister sehen kann. Letztlich muss Sam feststellen, dass es sich bei dem Besuch von Carol wohl nur um eine von Drogen ausgelöste Halluzination handelt. Indes muss Trevor erkennen, dass Patience ihre Verbindung ernster nimmt als er, nachdem sie ihm ihre Verwandten 'präsentiert' hat.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Patience präsentiert Trevor die 'Anderen', die mit ihr im Erdreich leben. Mit Schrecken muss Flower dabei aber feststellen, dass die neue Gruppe von Geistern ihre damalige Sekte ist, die immer noch von Bruce (Will Greenberg) angeführt wird, der noch immer sauer auf sie ist, dass Flower sie damals verraten hat und sie deshalb bei Patience gelandet sind. Dennoch soll sie mit den anderen das 60-jährige Jubiläum feiern. Pete bekommt aber mit, dass das einfach ein Plan ist, um Flower für ihren Verrat zu bestrafen. Sam und Jay wollen aber zu einer Veranstaltung, um endlich mal dazu zu gehören. Jedoch gehören die Geister mittlerweile zu ihrer Familie und sie müssen Flower retten. Dabei kann sogar Jay helfen, damit Bruce endlich vor den anderen entlarvt werden kann.
Indes glaubt Patience, ihre Beziehung zu Trevor wird enger, und sie plant die gemeinsame Zukunft. Trevor wiederum hat inzwischen jedoch Barbara (Gracie Dzienny) aus der Sekte kennengelernt, die ihm gefällt. Er will schließlich dafür sorgen, dass Patience sich von ihr trennt, doch diese zeigt sich zunächst sehr loyal, bis sie erfährt, dass Trevor angeblich etwas mit Barbara hat, und verschwindet wieder ins Erdreich.
© 2025 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.; Bertrand Calmeau/CBS
Sam will versuchen, dass das Woodstone in die Liste der Luxushotels aufgenommen wird und zieht Erkundigungen ein. Dabei fällt ihr auf, dass der Gutachter Paul (John Michael Higgins) auf ausgefallene Wertsachen steht und sie überlegt fieberhaft, was sie ihm schenken könnte, als plötzlich der Geist Eugene (Steve Berg) auftaucht, der Teil der Sekte war und ein Nach- und Vorfahre von Hetty und Sam ist. Er schlägt als Geschenk eine Box vor, von der Sam später erfährt, dass sie Hetty gehörte und einen doppelten Boden besitzt, den Hetty für ihr Kokain genutzt hat. Damit Paul keinen schlechten Eindruck vom Woodstone bekommt, will sie die Box zurückholen und wird von ihm erwischt. Sam und Jay offenbaren Paul als letzte Möglichkeit die Eigenheiten des Anwesens und haben dadurch tatsächlich gute Chancen, auf die Liste zu kommen.
Indes sorgt Jays Sessel, den Sam während Pauls Besuch aus dem Sichtfeld haben will, für Beziehungsstress zwischen Flower und Thorfinn. Ohne Absprache mit ihr, hat er den Sessel übernommen, was Flower gar nicht gefällt, weshalb sie zu einer 'Therapiesitzung' von Pete gehen. Dabei offenbart Thorfinn, bereits zu Lebzeiten einen Streit mit seiner Frau Olga (Kelly Craig) gehabt zu haben, wobei es um eine ähnliche Sache ging. Durch Pete wird ihm aber bewusst, dass er den Streit damals zwar gewonnen hat, dafür aber seine Beziehung zu Olga in die Brüche ging. Deshalb versöhnt er sich mit Flower.
Die Inhaltsangabe wird regelmäßig aktualisiert
Die Serie "Ghosts" ansehen:
Daniela S. - myFanbase
Kommentare
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
06.07.2026 15:48 von Grounders Source
In Memoriam: In Memoriam - Finn 'Spacewalker' Collins
This was a touching tribute. One of The 100's... mehr
17.07.2026 13:37 von Daniela
Reviews: Only Margo - Reviews Staffel 1
Ich fand den deutschen Titel diesmal auch besser. Er war... mehr