Episode: #3.07 Derby Talk

Die Serie "Psych" ansehen:

Henry erteilt seinem Sohn eine Lektion in Sachen Diebstahl, indem er ihm ein Spielzeug wegnimmt, mit dem er verbotenerweise im Vorgarten gespielt hatte. Er lässt Shawn zunächst einmal herausfinden, was genau er eigentlich genommen hat, nur um ihm dann zu sagen, dass er es nicht wieder bekommt.

Eine Gruppe von Dieben räumt einen Gemischtwarenladen aus und ist ebenso schnell wieder verschwunden, wie sie gekommen ist. Da es bereits der dritte derartige Raubüberfall ist und die Polizei von Santa Barbara im Dunkeln tappt, bittet Karen Vick Shawn und Gus um ihre Hilfe. Gus hat jedoch eigentlich ganz andere Dinge im Kopf, denn die Prüfung für seine Rezertifizierung als Pharmavertreter steht kurz bevor. Als er am Tatort sein Lehrbuch kurz aufschlägt, fällt sofort grünlicher Schleim darauf, was ihn sehr ärgert.

Als Shawn sich die Überwachungsbänder des Ladens ansieht, sieht er sofort, dass es sich bei den Eindringlingen um Frauen handelt. Die Spuren im Laden lassen außerdem vermuten, dass mindestens eine der Frauen auf Rollschuhen unterwegs war und da sie so souverän mit den Skates umgegangen sein muss, glaubt Shawn, dass es sich bei den Diebinnen um professionelle Skaterinnen handelt. Kurzerhand schlägt Shawn vor, dass Juliet undercover bei den Mädels ermitteln sollte. Dazu soll sie sich in eines der beiden Teams einschleichen, die sich zur Zeit des Überfalls nicht im Wettkampf befanden. Juliet lässt sich schließlich dazu überreden.

Während eines Wettkampfs schleicht Shawn sich in den Umkleideraum der Sportlerinnen. Im Spind der Skaterin Fox entdeckt er eine kaputte Uhr, die er auch schon auf den Überwachungsbändern gesehen hatte. In Wildes Spind findet er außerdem ein Schmiermittel und in Toxic Wastes' Schrank entdeckt er schließlich ein benutztes Ticket für eine Bootsfahrt. Dann kehrt er mit Gus zurück in die Arena, wo der Wettkampf mittlerweile vorbei ist.

Juliet hat sich unter dem Namen Maniac ganz gut in das Team eingefunden. Shawn sieht derweil, dass einige von Juliets neuen Teammitgliedern Verletzungen haben, die eher von dem Einbruch her rühren könnten als von ihrem Sport, wie zum Beispiel ein großer blauer Fleck unter dem Ellenbogenschoner. Juliet warnt Shawn und Gus, dass sie sich besser aus dem Staub machen sollten, bevor ihre Tarnung auffliegen wird, doch bevor die beiden verschwinden können, laufen sie in die Arme von Wilde und Fox. Aus Erklärungsnot stellt Juliet Shawn und Gus kurzerhand als Fans von ihr vor, die ihr gehörig auf die Nerven gehen.

Später erzählt Juliet Shawn, dass sie glaubt, sie hätte bereits eine heiße Spur in dem Fall. Eines der Mädchen, Shelley alias Toxic Waste, hatte sie zuvor angerufen und ihr erzählt, dass das Team sehr beeindruckt von Juliet gewesen ist. Später am Abend stünde nun eine große Chance auf viel Geld bevor und Juliet wäre nach Shelleys Aussage perfekt dafür geeignet. Juliet glaubt, dass ein weiter Raubüberfall geplant wurde, doch Shawn weiß, dass Shelley nichts mit dem Überfall auf den Gemischtwarenladen zu tun hatte, denn schließlich hatte sie ein Alibi, wie das Ticket zu der Bootsfahrt beweist. Juliet glaubt Shawn nicht und geht trotzdem zu dem vereinbarten Treffpunkt und will sich dort mit Lassiter und der Verstärkung treffen.

Alles Reden von Shawn hilft nichts. Juliet glaubt noch immer, dass sie die Mädels erwischen wird, auch wenn der Treffpunkt schon suggeriert, dass es sich gar nicht um einen weiteren Überfall handeln kann. Wie sich schnell herausstellt, hatte Shawn ganz recht. Die Mädels planen keinen weiteren Überfall, sondern drehen ein Musikvideo. Um Juliet vor Karen Vick, die allmählich ungeduldig wird, in Schutz zu nehmen, entgegnet Shawn, dass er die Polizei auf die Spur geführt hatte.

Auf der Polizeistation sieht Shawn eine Liste der Sachen, die bei den vergangenen drei Überfällen gestohlen wurden. Juliet bedankt sich bei Shawn, dass er sie vor Vick und den anderen in Schutz genommen hat, Shawn will jedoch, dass Juliet ab sofort auf ihn hört, womit diese auch einverstanden ist. Dann geht sie, um zu trainieren.

Shawn versucht schließlich, sich an die Liste mit den gestohlenen Sachen zu erinnern und erkennt dabei, dass es den Anschein hat, als wurden sie alle nur zufällig ausgewählt. Dann fällt sein Blick auf den grünen Schleim, der auf Gus' Notizen getropft war. Shawn erinnert sich, dass er schon einmal so etwas gesehen hatte, und zwar im Spind von Cynthias alias Wildes Locker. Nun weiß Shawn, dass Cynthia zusammen mit Fox an dem Überfall beteiligt gewesen ist.

Juliet glaubt, dass ein weiteres Teammitglied, Rita alias Westwood, ebenfalls in die Überfälle verwickelt war, nachdem deren Ausrede für das versäumte Training am Abend mehr als lahm gewesen ist. Juliet sieht sich daraufhin ein wenig im Umkleideraum um und findet in der Nähe ihres Spinds ein paar Handscanner, die Juliet sofort auf Fingerabdrücke überprüft. Sie informiert schließlich sofort Shawn und Gus, die sich Rita an die Fersen heften.

Gus erblickt bei der Beschattung eine Hand im Kofferraum der Sportlerin und ruft sofort Lassiter zu Hilfe, als er sieht, wie Rita anscheinend eine Leiche im Wasser versenkt. Lassiter erscheint sofort und lässt den Körper bergen, doch anders als gedacht, handelt es sich dabei nicht um eine Leiche, sondern um eine Schaufensterpuppe. Schließlich stellt sich die Bergungsaktion doch nicht als kompletter Reinfall heraus, da auch ein großer Teil der gestohlenen Sachen geborgen werden kann. Das bedeutet für Shawn gleichzeitig, dass die Diebe auf der Suche nach etwas bestimmtem waren. Als Shawn und Gus den Tatort verlassen, werden sie von Cynthia dort beobachtet. Die erkennt die beiden angeblichen Fans von Juliet und ruft sofort ihre Freundinnen an. Sie entgegnet auch, dass Rita einen Fehler gemacht hat und sie sich um sie kümmern sollen.

Shawn und Gus kehren noch einmal in den Laden zurück und entdecken, dass immer freitags dort Kreditkarten-Anträge geschreddert werden. Shawn ruft schließlich Juliet an und erklärt ihr, dass die Mädels wohl die Kreditkarten-Informationen mit den Handscannern kopiert haben, um so an die Identität der Kunden zu kommen. Als die zwei miteinander sprechen, tauchen Fox und Cynthia auf und verlangen von Juliet, dass sie ihnen folgt. Shawn hört dies, kurz bevor Juliet das Gespräch abbricht. Zusammen mit Gus eilt er sofort zu Juliet und findet schließlich Ritas Leiche im Kofferraum ihres Autos. Shawn und Gus sind sofort alarmiert und rennen in die Arena, wo die Mädels gerade auf der Jagd nach Juliet sind. Shawn erkennt, dass die Skaterinnen Juliet ein für alle Mal aus dem Weg schaffen wollen und kann gerade noch das schlimmste verhindern. Anschließend nehmen die Cops die Verdächtigen in Gewahrsam.

Am nächsten Tag will Juliet ihr Equipment zurückgeben und trifft in der Arena auf Shawn, der dort bereits auf sie wartet. Er entgegnet, dass er die Zusammenarbeit mit ihr sehr genossen hat und lädt sie ein, eine Runde mit ihm zu skaten. Zögerlich nimmt Juliet das Angebot an.

Melanie Brandt - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen