Episode: #4.02 Der beste Burger in New York

Die Serie "How I Met Your Mother" ansehen:

Ted vergleicht das heutige New York mit dem von früher und stellt fest, dass seine alten Lieblingsorte in der Stadt sich total verändert haben. Barney ist unterdessen total begeistert von der Goliath National Bank, da seine Firma diese aufgekauft hat. Er erzählt Marshall davon, dass dort ein Job für ein frei wäre, doch Lily glaubt nicht, dass er diesen annehmen wird. Schließlich wolle er ein Anwalt für Umweltangelegenheiten werden. Doch in der letzten Zeit ist Marshall zu einigen Vorstellungsgesprächen gegangen und hat nichts erreicht. Mal für Mal hatte er weniger Selbstvertrauen.

Am 29. September 2008 sitzen Ted und seine Freunde in der Bar und können sich mal wieder nicht entscheiden, was sie zu Abend essen wollen. Die Kellnerin schlägt vor, die Burger des neuen Kochs zu testen, wovon Robin gleich fünf bestellt. Ted ist überrascht, dass sie dort essen wollen, doch Robin ist völlig fertig von der Arbeit, so dass sie nur noch etwas essen möchte. Dennoch beginnt sogleich eine Diskussion, was sie nun essen wollen. Robin reagiert sauer, da sie seit zwei Tagen nichts gegessen hat.

Es kommt wie es kommen muss. Sie bestellen die Burger, der einzige, der dann aber fehlt ist der von Robin. Sie bittet ihre Freunde bereits anzufangen und alle sind begeistert von den Burgern. Marshall ist der einzige, der ihn nur okay findet, da er damals nach seiner Ankunft in New York den besten Burger der Welt gegessen hat. Da Robin die Geschichte noch nicht kennt, erzählt Marshall sie unter dem Stöhnen seiner Freunde noch einmal. Marshall traute sich damals nicht auf die Straße, da er Angst hatte von einer Gang ausgeraubt zu werden. Ted schickt ihn raus, damit er endlich mal einen guten Eindruck von der Stadt erhält. Marshall erkannte, dass es gar nicht so schrecklich ist wie gedacht. Strahlend wandert er durch die Straßen und von so vielen Eindrücken hungrig geworden, geht er in ein Burgerrestaurant. Der dort bestellte Burger stellte sich als ein wahrer Gaumenschmaus heraus, der Marshall geradezu in Höhenflüge versetzte. Als er aufgegessen hatte, rennt er zurück in die Wohnung, um Ted von seinem Fund zu berichten. Beide gehen zurück auf die Straße, um nach dem Restaurant zu suchen, doch auch nach stundenlanger Suche konnten sie es nicht finden.

Ein junger Mann am Nachbartisch hat die Erzählung belauscht und hat einen Tipp für Marshall. Er glaubt zu wissen, welches Restaurant den besten Burger macht. Er schlägt das Corner Bistro in Greenwich Village vor, was Marshall wütend macht, denn für wie dumm wird er denn gehalten, wenn er noch nicht mal den Burgerladen ausprobiert hat, der in allen Reiseführern empfohlen wird. Robin erfährt daraufhin, dass Marshall und Lily schon so ziemlich jedes Burgerrestaurant der Stadt innerhalb der letzten acht Jahre aufgesucht haben. Das auffällige an all den Läden ist das Bild von dem TV-Moderator Regis Philbin an jeder Wand, der scheinbar auch schon überall in der Stadt Burger gegessen hat. Eines Tages erzählte Barney sogar davon, dass Regis in sein Fitnessstudio geht und dort fragen sie ihn nach den kleinen Burgerladen. Wie erwartet kann er sich daran erinnern und erzählt, wie ihn dieser Burger sogar in seinen Träumen heimsuchte. Er bittet darum, dass die Jungs ihm zu jeder Zeit Bescheid geben, wenn sie das Restaurant mit der grünen Tür und dem roten Neonschriftzug wieder finden. Als Robin diese Beschreibung hört, scheint sie den Ort sofort zu erkennen, da sie schon tausende Male dort vorbei gekommen ist. In dem Moment erhält sie endlich ihren bestellten Burger, doch Marshall reißt ihn ihr aus der Hand und meint, dass wenn jemand in dieser Nacht einen Burger bestellt, dann nur den besten Burger der Stadt.

Sie machen sich sofort auf den Weg Downtown. Während der Fahrt im Taxi sind alle ganz aufgeregt und Barney fängt wieder an von der Goliath Bank zu reden. Da fällt Ted ein, dass man Regis anrufen sollte, was Barney auch sofort macht. Regis befindet sich zu diesem Zeitpunkt mitten in einer seiner TV-Shows steckt, doch als er den Anruf erhält, springt er sofort auf und rennt aus dem Studio.

Als die Gruppe am Restaurant ankommt, ist Marshall aufgeregt wie ein kleines Kind. Alles sieht so aus wie damals, doch bevor sie reinstürmen, will Marshall noch ein paar Worte sagen. Robin ist bereits so hungrig, dass sie ihn wütend anschreit endlich reinzugehen. Als alle am Tisch sitzen und ihr Essen bekommen, ist Robins wieder der letzte. Sie erlaubt ihren Freunden erneut bereits anzufangen. Alle sind total begeistert und singen die wahrsten Lobeshymnen auf ihre Burger. Nur Marshall erkennt sofort, dass es wieder nicht DER Burger ist. Ted fragt ihn, ob es nicht sein könnte, dass seine Erwartungen in all den Jahren etwas zu hoch gestiegen seien, so dass kein Burger mehr da heran käme. Marshall beschreibt daraufhin, was für ein Genuss der Burger war und was das besondere an ihn war. Lily ist schockiert, dass er so gefühlvoll von etwas sprechen kann, sein Ehegelübde aber aus dem Internet kopiert hatte. Enttäuscht verlässt Marshall das Restaurant, was Robin ziemlich verwundert. Doch dann erzählt ihr Lily, dass Marshall in der letzten Zeit ziemlich an Selbstvertrauen verloren habe. Er hat begonnen sich morgens nicht mehr anzuziehen. Er lief die ganze Zeit in Boxershorts herum, was Lily anfangs noch lustig fand, doch es dauerte nicht mehr lange, da beschränkte sich das nicht mehr nur auf die Wohnung, sondern auch aufs Zeitung und Post holen, zuletzt macht er es sogar bei einem Burger-Test in einem Restaurant. Barney versucht ihr Mut zu machen und singt das Lied der Goliath National Bank. Da kommt endlich Robins Burger, doch bevor sie diesen genießen kann, erzählt die Kellnerin, dass das Restaurant, in dem sie sich befinden, eine Nachbildung eines anderen sei, welches ebenfalls eine grüne Tür und ein rotes Neonschild habe. Die Gruppe stürmt los und Robin muss ihren frischen Burger erneut zurück lassen.

Als sie im Taxi sitzen, erhält Barney einen Anruf von dem aufgebrachten Regis. Sie haben ganz vergessen ihm die neue Adresse durchzugeben. Plötzlich erkennt Marshall die Straßen und stoppt das Taxi. Alles ist noch genauso, wie er es in Erinnerung hat, nur als er um die Ecke biegt und scheinbar vor dem Burgerladen steht, befindet sich dort ein Geldautomat der Goliath Bank. Marshall ist schockiert und auch Robin kann nicht fassen, dass sie dort nichts zu essen bekommt. Lily regt sich auf und beginnt Barney zu schlagen, sie verflucht ihn warnt ihre gesamte Umgebung vor der Bank. Da erfährt sie überraschend, dass Marshall den Job, von dem Barney zuvor gesprochen hatte, tatsächlich angenommen hat. Er erklärt ihr, dass sie erstmal das Geld und eine gewisse Sicherheit im Leben benötigen. Außerdem habe er wieder einen Grund Hosen anzuziehen. Robin, die für den Moment völlig unbeobachtet war, beginnt im Müll nach etwas Essbaren zu stöbern. Marshall erkennt, dass es etwas wichtigeres im Leben als den besten Burger der Stadt gibt. Da kommt ein Mann zu der Gruppe und erzählt ihnen, dass der Burgerladen jetzt woanders zu finden sei. Für die Auskunft der Adresse verlangt er 100 Dollar. Da keiner von ihnen Bargeld dabei hat, müssen sie sich dem Geldautomaten zuwenden.

Zwanzig Minuten später sitzen sie im erneut in einem Burgerladen und erhalten ihre Bestellung. Diesmal hat auch Robin ihr Essen bekommen, doch alle warten erstmal erwartungsvoll, was Marshall zu dem Burger sagt. Endlich hat er den besten Burger wieder gefunden und alle gemeinsam genießen den Moment. Auch Regis setzt sich zu ihnen an den Tisch, doch er meint, dass es immer noch nicht der richtige Burger sei. Doch als er noch mal genau darüber nachdenkt, freut er sich schließlich doch, dass sie ihn endlich gefunden haben.

Catherine Bühnsack - myFanbase