Episode: #12.17 Schwelbrand

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Gemeinsam wollen Amelia, Meredith und Maggie zu Abend essen und Maggie ist froh, dass die drei wieder vereint sind. Nachdem sich Meredith jedoch einen Teller aus der Küche geholt hat, beschwert sie sich darüber, dass Amelia immer alle Schränke offen stehen lässt. Die fröhliche Stimmung verpufft dadurch plötzlich und Maggie muss unglücklich mit ansehen, wie sich Meredith und Amelia auf ihre Zimmer zurückziehen. Zur gleichen Zeit bewerben sich Stephanie und Jo für den Preminger Grant, eine Auszeichnung für aufstrebende Assistenzärzte. Beide sind der Auffassung, gute Arbeit zu leisten und schlagen vor, dass auch Penny sich bewirbt, doch jene lehnt ab. Sie kommen darauf zu sprechen, dass Amelia sehr viel mit Penny zusammenarbeitet und jene beschwört, Stephanie den Posten bei Amelia nicht streitig gemacht zu haben. Derweil wollen Webber und Catherine zu Bett gehen, streiten sich dabei aber über Catherines Vorgehen bezüglich Jackson und April. Webber macht seiner Frau Vorwürfe, sich auf diese Weise in das Leben der beiden einzumischen, doch Catherine will nicht klein bei geben.

Tags darauf berät sich Penny mit Callie wegen des Preminger Grant und glaubt, dass sie sich erst im nächsten Jahr bewerben sollte, da sie noch nicht lange am GSMH arbeitet. Außerdem würde sie nicht ein Jahr lang im Land herumreisen wollen, sollte sie gewinnen, da sie froh ist, im GSMH endlich Freunde gefunden zu haben. Callie ist glücklich zu hören, dass Penny auch sehr viel an der Beziehung zu ihr liegt. In der Notaufnahme behandelt April derweil das vierzehnjährige Mädchen Jenny, von dem April erfährt, dass es schwanger ist. Bevor April diese Information verdaut hat, kommt Jennys Mutter Tara hinzu, die von der Schwangerschaft nichts weiß. Um Jenny nicht auffliegen zu lassen, fällt April daher Arizona ins Wort, bevor jene etwas ausplaudern kann. Gemeinsam bringen sie Jenny zum MRT, um ihren Bauchschmerzen auf den Grund zu gehen. Zeitgleich redet Catherine auf ihren Sohn ein und will, dass Jackson gegen April vorgeht, doch jener verlangt, dass sich Catherine raushält.

Maggie und Owen wollen sich auf den Weg machen, um zwei Organe für eine Spende abzuholen und Meredith will die beiden begleiten. Als Maggie erfährt, dass Andrew ebenfalls dabei sein soll, springt sie ab und schickt an ihrer Stelle Nathan los. Dies stößt bei Owen auf erhebliches Missfallen und Meredith muss unterwegs zwischen den beiden schlichten. Indes versucht Stephanie, sich wieder in der Neurochirurgie zu etablieren und will an einem von Amelias Fällen Teil haben. Gemeinsam mit Amelia und Penny geht sie zu ihrem Patienten Kyle Diaz, einem erfolgreichen Musiker, der einen Tremor in der Hand hat. Stephanie stellt den Patienten vor, wird aber von Penny unterbrochen, die einen anderen Behandlungsansatz vorschlägt. Amelia geht mit Penny d'accord, während Kyle heftig mit Stephanie flirtet. Jene ist nicht begeistert von dem Patienten und noch weniger, als Amelia Penny bei der OP zu ihrer Assistentin macht.

Beim MRT herrscht betretene Stille zwischen April und Arizona, bis Ben hinzu kommt und Arizona erklärt, dass sie Tara nichts von Jennys Schwangerschaft erzählen dürfen, wenn ihre Patientin ausdrücklich dagegen ist. April teilt Arizonas Standpunkt nicht und dann erkennen die Ärzte, dass Jenny ein gefährliches Aneurysma hat. Derweil begegnen sich Webber und Catherine im Krankenhaus, da sie gleich gemeinsam eine OP haben. Webber verspricht, dass sie während des Eingriffs erneut über das Baby diskutieren werden. Zeitgleich stehen Owen, Nathan und Meredith im Stau und Meredith spricht Owen darauf an, dass Amelia wieder bei ihr wohnt. Sie spricht auch deren Alkoholismus an, wovon Nathan sehr überrascht ist. Er erzählt von dem Drink, den er vor einigen Monaten mit Amelia genommen hat, was Owen noch wütender macht.

Nachdem die Ärzte Jenny über das Aneurysma informiert haben, schlägt April eine OP vor und will ihre Mutter informieren, doch Jenny ist vehement dagegen. Als Arizona meint, dass sie mit dem Eingriff warten können, ist Jenny einverstanden, ganz im Gegensatz zu April. Anschließend redet April auf Arizona ein, die jedoch nicht einknicken und Tara über die Schwangerschaft in Kenntnis setzen will.

Stephanie geht zu Jo und beschwert sich bei ihr darüber, unter Penny arbeiten zu müssen, während Jo von ihrem Tag und er Beziehung mit Alex schwärmt. Als sich Stephanie gerade erneut über Penny auslässt, realisiert sie zu spät, dass Penny die verletzenden Worte mit angehört hat. Unterdessen bereiten sich Catherine und Webber auf ihre OP vor und Catherine hält es noch immer für die beste Variante, April zu verklagen. Zufällig läuft April gerade an ihnen vorbei und erfährt von Catherines Plänen.

Als sie den Stau endlich hinter sich gelassen haben, erreichen Meredith, Owen und Nathan das andere Krankenhaus, um Spenderherz und –leber abzuholen. Leider verstirbt der Patient aber auf dem OP-Tisch und auch Nathan kann ihn nicht retten. Frustriert müssen sich die Ärzte auf den Rückweg machen. Im GSMH spricht Stephanie indes mit Amelia und will erfragen, ob sie sie beim Preminger Grant unterstützen wird. Amelia erklärt, dies nicht bestätigen zu dürfen, gibt Stephanie aber durch die Blume zu verstehen, dass sie ein gutes Wort für sie einlegen wird, was Stephanie sehr erleichtert stimmt. Penny regt sich gleichzeitig bei Callie über Stephanies verletzende Worte auf und lässt ihrem Frust freie Bahn. Im Anschluss sitzt Callie mit Alex und Bailey beim Essen, als Maggie hinzukommt. Sie berichtet von den Problemen zwischen Meredith und Amelia und möchte, dass sie alle am Abend vorbeikommen. Die Ärzte sind verständnisvoll, lehnen aber ab, da sie den Abend lieber mit ihren Partnern verbringen wollen.

Arizona klärt Tara über das Aneurysma auf und wird von April unterbrochen, die Jennys Mutter von der Schwangerschaft erzählt. Zwischen Mutter und Tochter entfacht eine heftige Diskussion und auch April muss sich von Arizonas Seite einige Vorwürfe anhören. Im OP erzählt Catherine ihrem Mann derweil davon, dass ihr Exmann ihr Jackson nach ihrer Trennung weggenommen hat und dass sie nicht möchte, dass Jackson getrennt von seinem Kind leben muss. Webber kann Catherine verstehen, hält ihren Weg aber dennoch für falsch. Auch Amelia ist im OP und arbeitet gemeinsam mit Penny an Kyles Gehirn, während Stephanie tatenlos daneben sitzt und mit Kyle plaudert. Jener flirtet wieder viel mit ihr und Stephanie beruhigt ihn, als es zu Komplikationen kommt. Nachdem Amelia den Eingriff beendet hat, spielt Kyle den Ärzten etwas auf seiner Gitarre vor und sie sind von seiner Fingerfertigkeit angetan.

Bei Jenny stellt Arizona fest, dass das Aneurysma gerissen ist. Sie müssen das Mädchen sofort operieren. Meredith, Owen und Nathan sind indes zurückgekehrt und Nathan zieht sich zurück, um nicht erneut mit Owen streiten zu müssen. Nachdem er gegangen ist, legt Meredith bei Owen ein gutes Wort für Nathan ein, woraufhin Owen erzählt, dass jener ganz sicher vor dem Absturz nicht bei seiner Schwester war, da Nathan stattdessen seiner Affäre nachgegangen ist. Owen verlangt, dass Meredith erkennt, dass Nathan kein guter Mensch ist.

Bevor Jennys OP startet, gibt sich April die Schuld daran, für den Streit und somit für den Riss in Jennys Aneurysma verantwortlich zu sein. Obwohl Arizona ihre Entscheidung nicht gutheißt, gibt sie April zu verstehen, genau zu wissen, wie April sich in den Moment gefühlt hat und spielt damit auf deren Schwangerschaft an. April scheint nun weniger wütend auf Arizona zu sein und startet gemeinsam mit ihr die OP. Gleichzeitig spricht Webber mit Catherine und die beiden legen ihren Streit bei, nachdem Catherine eingesehen hat, dass die Geschichte in Jacksons Fall vielleicht anders verlaufen wird als bei ihr und ihrem Ex. Nach dem Eingriff informieren April und Arizona Jenny und Tara darüber, dass alles gut verlaufen ist. Tara nimmt ihre Tochter in den Arm und versichert, immer für sie und das Baby da zu sein, was April sichtlich mitnimmt.

Stephanie geht zu Penny, um sich für ihre harschen Worte zu entschuldigen. Jene nimmt die Entschuldigung an und alles scheint wieder bestens, bis Jo hinzukommt und berichtet, dass Penny sich nun auch für den Preminger Grant beworben hat. Stephanie und Jo sind überrascht, dass Penny sich hinter ihrem Rücken beworben hat und Jo erzählt, von Alex erfahren zu haben, dass alle Oberärzte nur Gutes über Penny zu berichten hatten. Da sich Jo und Stephanie hintergangen fühlen, wenden sie sich von Penny ab. Derweil begegnet Owen Nathan und jener versucht, ihren Streit beizulegen. Doch Owen sieht dies garnicht ein und sagt Nathan, dass er kurz vor dem Verschwinden mit Megan gesprochen hat und weiß, wie Nathan wirklich ist. Er verlangt daher, dass Nathan sich von seinen Freunden fern hält und nicht länger so tut, als wäre er ein guter Samariter.

Am Abend hinterfragt Bailey, weshalb sich Ben nicht ebenfalls für den Preminger Grant beworben hat und er erklärt, seine Familie nicht für ein Jahr verlassen zu wollen. Falls jedoch einmal der Zeitpunkt kommt und er Baileys Unterstützung braucht, verspricht sie, für Ben da zu sein. Penny hat indes erfahren, dass sie den Preminger Grant gewonnen hat und Callie ist überrascht, dass Penny nun doch Karriere vor Beziehung wählt. Dennoch gratuliert sie ihr, während Penny sich ebenfalls nur halb freue kann. Auch Stephanie kann nicht glauben, dass Penny gewonnen hat und wendet sich an Amelia. Jene versichert, sich für Stephanie eingesetzt zu haben, doch als das Gespräch auf Penny fiel, hat sie auch jene gelobt. Die wütende Stephanie meint, dass Amelia Penny lediglich loswerden will und hebt hervor, was sie schon alles für Amelia getan hat. Jene will sich die Vorwürfe nicht anhören und fordert Stephanie unwirsch auf, zu gehen. Stephanie kommt der Aufforderung nach und sieht nach Kyle. Jenem geht es gut und er flirtet wieder mit Stephanie, wobei ihm ihre schlechte Laune auffällt. Er erklärt Stephanie, dass sie die Ärzte im Krankenhaus nicht nur als Freunde sondern auch als Konkurrenten betrachten muss.

Zu Hause berichten Meredith und Amelia von ihren anstrengenden Tagen, als Maggie hinzu kommt und die beiden auffordert, ihren Streit endlich auszutragen. Meredith und Amelia sehen die Sache jedoch ganz entspannt und meinen, dass es zwischen ihnen immer mal wieder kleine Konflikte geben wird, wie es unter Schwestern eben üblich ist.

Als Catherine sich erneut an Jackson wendet, versichert sie, ihn nicht länger zu bedrängen. Er bedankt sich und versichert, einen Entschluss getroffen zu haben, wie er mit Aprils Schwangerschaft umgehen möchte. Jene regt sich indes bei Arizona auf und erzählt von Catherine und ihrem Vorhaben, April auf das alleinige Sorgerecht zu verklagen. April will dies nicht auf sich sitzen lassen und hat daher eine Verfügung gegen Jackson erlassen, die sie ihm per Bote ausstellen lässt. Jener ist vollkommen überrascht und als April nach Hause kommt, erkennt sie, dass dies ein Fehler war, da Jackson ihr ein Babybett geschenkt hat und ihren Streit begraben wollte.

Marie Florschütz - myFanbase