Episode: #5.01 Ein Medium für die Liebe und den Tod

Brennan und Booth haben sich seit Booths Operation sechs Wochen lang nicht gesehen, da Brennan im Ausland arbeitet. Sweets erklärt Booth wieder für einsatzfähig, dennoch hat Booth Nebenwirkungen vom Koma. Durch Angelas Psychiaterin entdecken die Ermittler zwölf Leichen.

Die Serie "Bones - Die Knochenjägerin" ansehen:

Foto: Cyndi Lauper, Bones - Copyright: 2009 Fox Broadcasting Co.; Richard Foreman/FOX
Cyndi Lauper, Bones
© 2009 Fox Broadcasting Co.; Richard Foreman/FOX

Nach ihrem sechs Wochen langen Aufenthalt in Guatemala trifft sich Brennan mit Angela und Avalon Harmonia, einem Medium. Diese legt Brennan die Karten und sieht einen kranken Mann, der sich in eine Art Traum flüchtete, in dem Brennan ebenfalls vorkam. Außerdem half Brennan diesem Mann bei seinem Traum, während sie ihm eine Geschichte vorlas. Brennan ist es unangenehm, dass Angela daraufhin Avalon die ganze Geschichte anvertraut. Während Angela das für keinen Zufall hält, ist Brennan ganz anderer Meinung.

Booth ist bei Sweets, der ihn nach einer langen Unterredung endlich wieder einsatzfähig schreibt, obwohl Sweets noch seine Bedenken hat. Dass Booth noch nicht der Alte ist, bestätigt sich, als er keinen Streit mit Sweets anfängt.

Im Jeffersonian Institut wird Brennan freudestrahlend von Cam und Hodgins begrüßt. Als Erstes erkundigt sie sich nach Booth und erfährt, dass er immer noch außer Dienst ist, was sie irritiert, da sein Arzt ihr versprochen hatte, es würde ihm bald besser gehen. In ihrem Büro wird sie von einem überglücklichen Booth in die Arme geschlossen, der froh ist, sie wiederzusehen, und außerdem einsatzfähig ist.

Ihr Gespräch wird von Angela unterbrochen, die von Avalon erfahren hat, dass unter einem Brunnen Leichen liegen sollen. Booth fragt sie, woher sie das weiß und zweifelt, da er ebenfalls nicht an Hellseher glaubt. Als Angela jedoch behauptet, dass Avalon glaubt, Brennan und Booth seien auf eine tiefe und spirituelle Weise verbunden, stimmt ihn das nachdenklich. Noch mehr irritiert ihn, dass das Medium mehr über seinen Traum zu wissen scheint.

Booth verlangt von Brennan, dies zu überprüfen. Mit einem Bodenradargerät untersuchen sie den Boden am Brunnen. Brennan wundert sich über Booths Outfit und vermisst seine auffälligen Socken. Er bittet sie, ihm Zeit beim Eingewöhnen zu lassen und vertraut ihr an, dass sie in seinem Traum schwanger war, doch dies hält Brennan für eine komatöse Verarbeitung seines Gehirns. Auf dem Bodenradar entdeckt Brennan schließlich einige Überreste. Sie rufen die Staatsanwältin hinzu.

Caroline glaubt, dies ist eine Fundstätte mit Überresten von Siedlern oder Indianern, sodass man sie in Frieden ruhen lassen könne, doch Brennan macht ihr einen Strich durch die Rechnung. Auf dem Bodenradargerät hat sie eine alte Disc entdeckt. Als Caroline erfährt, dass ein Medium ihnen den Ort verraten hat, überhört sie dies. Booth macht ihr Druck, dass sie Brennan endlich die Befugnis zum Graben verschafft. Nachdem sie alles in die Wege leitet, springt Booth wie ein kleiner Junge umher, worüber sich Brennan wundert, da Booth ihr beibrachte, an Tatorten ernst zu bleiben.

Booth trifft sich mit Avalon Harmonia, die erkennt, dass Booth der Mann ist, der im Koma lag und sich Sorgen macht. Er befragt sie, woher sie wusste, dass unter diesem Brunnen Leichen sind, was sie aus den Karten gelesen hat. Avalon macht ihm Mut, dass er nichts und niemanden aus seinem komatösen Traum verloren hat, sondern er wurde um etwas bereichert.

Brennan und Hodgins sind in dem Massengrab. Die Überreste befinden sich alle unter einer Schotterschicht, was Hodgins auf die Renovierung des Brunnens vor zehn Jahren zurückschließt. Er nimmt Proben vom Boden, des Schotters und etwas, was der Täter womöglich verloren hat. Angela, die einen Schädel zur Gesichtsrekonstruktion abholt, fragt ihre Freundin, ob sie ihren Standpunkt über Avalon geändert hat, doch Brennan hält nichts von Leuten, die behaupten, sie stehen mit der Geisterwelt in Verbindung. Sie glaubt an Beweise.

Währenddessen trifft sich Booth mit Cam auf einen Drink, die sich über die Einladung wundert. Als Booth anfangs nicht mit der Sprache herausrückt, glaubt sie, dass sein Gehirn einen bleibenden Schaden davongetragen hat und er Stimmen höre. Er druckst herum, doch Cam hat längst erkannt, dass er in Brennan verliebt ist. Booth ist sich jedoch nicht sicher, ob er in der Realität derselbe Kerl ist wie aus dem Traum. Cam bestätigt dies und gibt ihm den Ratschlag, auf sein Herz zu hören. Allerdings soll er Brennan erst dann seine Gefühle beichten, wenn er sich ganz sicher ist. Ansonsten würde er das Vertrauen zwischen ihnen zerstören.

Booth sucht Brennan in dem Massengrab auf. Diese übergibt ihm die Minidisc, die sie bereits mit dem Bodenradargerät entdeckt hatten. Brennan schlägt ein gemeinsames Frühstück vor, was er jedoch ablehnt und wieder zurück zur Arbeit geht, um den Hersteller der Minidisc festzustellen.

Sweets hat unterdessen einen Backgroundcheck über Avalon Harmonia gemacht, deren richtiger Name Stephanie Susan Janes ist. Während Caroline an Avalon zweifelt, glauben Sweets und Booth, dass sie ein Medium ist. Hodgins schaltet sich per Videokonferenz zu und teilt der Staatsanwältin und Booth mit, dass der Stofffetzen, den sie bei den Überresten fanden, Polyester ist, der für den Gebrauch in feuergefährdeten, sauerstoffreichen Atmosphären entwickelt wurde. Hodgins glaubt, die Leichen seien eine U-Bootbesatzung. Als er allerdings mit einer seiner Verschwörungstheorien anfängt, unterbricht Booth die Verbindung.

Brennan berichtet Booth, dass außer an einem Opfer keine Gewaltspuren zu finden sind. Das Alter der Opfer ist zwischen dem Teenageralter und den 70ern. Mikrofrakturen zeigen, dass bei einem Opfer eine Kugel viel langsamer als gewöhnlich in den Schädel eindrang, was auf eine andere Tatwaffe schließt. Das Opfer wurde von innen heraus getötet.

Eine aufgebrachte Angela unterrichtet beide von einer Entdeckung. Einen Teil der Minidisc konnte sie wieder herstellen. Sie zeigt beiden Bilder von dem Fahrzeug, in dem wahrscheinlich die zwölf Leichen lagen. Brennan versteht nicht, warum Angela so aufgeregt ist, bis sie die Gesichtskonstruktion sieht, die Avalons Zwillingsschwester Jenny zeigt.

Angela wundert sich, dass Avalon ihr gesagt hat, sie hätte keine Familie, was Brennan aber für keine Lüge hält, da ihre Schwester seit zehn Jahren tot ist. Als die Freundinnen darüber diskutieren, ob die Karten Avalon verraten haben, wo ihre Schwester liegt, kommt Booth hinzu und übergibt Angela eine Akte. Sie soll die Firma Glen Echo Car Rentals überprüfen, die inzwischen pleite ist.

Später zeigt Angela Cam und Hodgins den Teil einer Videodatei von der Minidisc, auf der sich eine Gruppe namens "Harbinger of a New Day" versammelt hat. Den Anführer konnte Angelas als Tom Fargood identifizieren. Nachdem auch Avalon auf dem Video ist und somit insgesamt 15 Leute, ist sich Cam nicht mehr sicher, ob sich die Schwestern nahe standen.

Avalon erklärt daraufhin Booth, Staatsanwältin Julian, Sweets und Brennan, dass es ihre Idee war, sich den "Harbingers of a New Day" anzuschließen. Fargood bekam von ihnen fast eine Million Dollar. Sie schließen sich der Gruppe an, weil Jenny an MCS, einer multiplen Chemikalienunverträglichkeit, litt. Caroline wird ungeduldig, weil sie glaubt, Avalon verheimlicht ihnen etwas. Sweets und Booth stellen sich die Frage, warum Jenny ihre Schwester im Stich gelassen hat, worauf sie erfahren, dass Avalon einen Arzt außerhalb der Gruppe aufsuchte. Dies war nicht erlaubt. Booth braucht die Liste der Leute von dem Foto und den Namen des Arztes.

Brennan und Booth suchen Dr. Charles Leacock auf, der ihnen berichtet, dass Fargood ihn als Arzt für seine Unterwasserutopie haben wollte. Allerdings war ihm die Idee, den Rest seines Lebens unter Wasser mit Leuten, die Angst vor dem 20. Jahrhundert haben, zu absurd. Nachdem Leacock sich anfangs noch kooperativ zeigte und die medizinischen Aufzeichnungen von früher heraussuchen wollte, macht er plötzlich einen Rückzieher, als Brennan meint, dass sie die Krankheit MCS in den Knochen der Opfer nachweisen könne.

Sweets wartet auf Booth in dessen Büro. Dieser versucht ihn loszuwerden, doch ohne Erfolg. Sweets hat durch Avalon erfahren, dass Booth in Brennan verliebt ist, und zeigt ihm drei Aufnahmen seines Gehirns. Eine, die vor seiner Operation gemacht wurde, eine, während er im Koma lag und die Letzte wurde vor drei Tagen gemacht. Sweets ist sich sicher, dass Booths Gefühle für Brennan nicht real sind, sondern er nur im Koma verliebt war. Booths Gefühle werden wie die anderen Symptome des Komas verschwinden, was Booth traurig und nachdenklich stimmt.

Das Opfer mit dem Loch im Schädel wurde als Louis Lampcov identifiziert. Er ist das einzige Opfer, das unter Gewalteinwirkung zu Tode kam. Angela konnte durch ihre dreidimensionale Rekonstruktion feststellen, dass die Tatwaffe eine Harpune war. Hodgins hat derweil auch die Todesursache der übrigen Opfer herausgefunden. Alle starben an einer Ethylenglycol-Vergiftung. Zu den ersten Symptomen einer solchen Vergiftung gehören Kopfschmerzen. Die Symptome, weswegen Avalon einen Arzt aufsuchte. Außerdem sind es dieselben Symptome wie bei MCS. Cam hat kein gutes Gefühl wegen Brennan, die zu Dr. Leacock gefahren ist.

Booth unterhält sich mit Avalon, die immer im Glauben war, ihre Schwester lebt noch. Er zeigt ihr die CT-Aufnahmen. Sie findet seine Ausführungen lustig. Als er eine Tarotkarte aufdeckt, sieht sie, dass Brennan in Gefahr schwebt. Booth glaubt, Avalon will von sich ablenken und flüchten, wenn er geht. Er macht sich schließlich doch noch auf den Weg zu Brennan in die Klinik.

Brennan sucht Dr. Leacock in der Klinik auf. Dieser lockt sie in sein Büro. Als sie dort bemerkt, dass er Beweise vernichtet, greift er sie an. Es kommt zu einem Zweikampf. In dem Moment, als er ein Messer in ihren Arm rammt, taucht Booth auf und schießt ihn nieder. Er nimmt Brennan in die Arme, bis der Krankenwagen eintrifft. Später macht sich Booth Vorwürfe, dass er nicht gemeinsam mit Brennan in der Klinik war. Für die Staatsanwältin ist der Fall abgeschlossen, bis Booth sie eines Besseren belehrt, da sie immer noch nicht wissen, wo Fargood ist.

Angela sucht mit speziellen Stichwörtern in ihrem Gesichtserkennungsprogramm nach Hinweisen über Fargood. Sweets schätzt Fargood als arrogant ein und gibt ihr den Rat, andere Wörter zu verwenden. Er bringt sie auf eine Idee und sie sucht unter Rentnersiedlungen, wo sie schließlich fündig wird.

Booth und Brennan befragen Tom Fargood, der seinen Namen inzwischen in Alexander Gallo geändert hat. Fargood/Gallo spielt die Unschuld vom Lande. Als sie auf die Ethylenglycol-Vergiftung zu sprechen kommen, verlangt er einen Anwalt. Die Staatsanwältin unterbricht das Verhör, weil sie nichts in der Hand haben. Brennan ist sich sicher, dass der Mann Fargood ist. Booth darf Fargood/Gallo 24 Stunden festhalten, aber nicht einsperren. Brennan soll sich Beweise besorgen, wenn sie überzeugt ist, dass Gallo und Fargood ein und derselbe Mann sind.

Brennan zeigt Booth Avalons "Harbinger"-Zertifikat, auf dem sie die DNA von Fargood sicherstellen konnten. Bei der Besorgung der DNA von Gallo soll ihnen Avalon helfen. Sie bringen sie zu Fargood/Gallo, in der Hoffnung, dass sie ihn identifiziert. Avalon stürzt sich auf den Mann und kratzt ihn. Brennan sichert sofort die Beweise. Die Analyse der DNA ergibt, dass Fargood und Gallo ein und dieselbe Person sind. Für Caroline allerdings sind das noch nicht genug Beweise, den Mann wegen Mordes zu verhaften.

Brennan und Booth machen einen Spaziergang. Während sie über die Arbeit spricht, versucht er ihr zu sagen, dass er sie liebt. Als er kurz davor ist, taucht ein Clown auf und spritzt ihn mit Wasser voll. Brennan gerät in Panik und hat Angst, dass er den Clown erschießt. Doch Booth drückt auf dessen Quietschnase und lacht. Brennan ist sich sicher, dass er bald wieder Clowns hassen wird. Dann gesteht er ihr seine Liebe, macht im nächsten Satz jedoch einen Rückzieher, indem er behauptet, dass es rein freundschaftlich sei.

Caroline hat neue Informationen. Sie will Booth die Freude machen, dass er endlich Fargood/Gallo verhaften kann. Sie können ihn nicht wegen Mordes anklagen. Caroline berichtet ihnen, dass er Leuten ein Luxushotel unter Wasser verkauft hat, und wenn er die Existenz dieses Hotels nicht beweisen kann, dann kann er wegen Betruges angeklagt werden. Brennan hält davon nichts und möchte lieber, dass Fargood/Gallo wegen Mordes angeklagt wird. Schließlich wird er verhaftet und Brennan entschuldigt sich bei Avalon, dass sie ihn nicht wegen des Mordes an Jenny belangen konnten.

Dana Greve - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.26 Eine Geschichte zum Schluss
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.02 Ein Agent im Kofferraum

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Dana Greve vergibt 9/9 Punkten und schreibt:
    Dieser Staffelauftakt ist im Vergleich zum Staffelauftakt der vierten Staffel sehr gelungen, was vor allem an den sehr guten Darstellerleistungen von David Boreanaz und Emily Deschanel lag. David...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Bones" über die Folge #5.01 Ein Medium für die Liebe und den Tod diskutieren.