Synchronsprecher

Damit jeder Mensch eine Serie in seiner Primärsprache schauen kann, gibt es oft eine Synchronisation des Originals. Erfahrt hier, wer die deutschen Stimmen der Figuren aus "Outlander" sind. Lest hier die Biographien der Synchronsprecher*innen und erfahrt, welchen Rollen sie in anderen Projekten außerdem ihre Stimme leihen.

B
Beckhaus, Regina
spricht Elizabeth 'Lizzie' Wemyss
Brock, Farina
spricht Jeanie Hume

D
Damitz, Claus-Peter
spricht Mr. Willoughby

F
Felder, Max
spricht Roger Wakefield

G
Günther, Elisabeth
spricht Margaret Campbell
Gutjan, Benedikt
spricht Prinz Charles Edward Stuart

H
Halm, Martin
spricht Lord Thomas

J
Jablonka, Christoph
spricht Ulysses

L
Lössl, Claudia
spricht Claire Beauchamp Randall

M
Müller, Wolfgang
spricht Old Alec

N
Neumann, Andreas
spricht Brian Fraser

P
Pfeiffer, Markus
spricht Comte St. Germain
Pfennig, Ole
spricht Lennox

R
Raspe, Johannes
spricht Jamie Fraser
Riedl, Jakob
spricht Angus Mhor

S
Schlauch, Daniel
spricht Isaiah Morton & Willie

T
Taschner, Kai
spricht Murtagh Fitzgibbons Fraser

V
von Lerchenfeld, Hubertus
spricht Ian Murray

W
Weygand, Christian
spricht Frank Randall / Jonathan Randall