Episode: #1.04 Kojoten

Die Serie "Justified" ansehen:

In einer Zahnarztpraxis behandelt ein Zahnarzt ein kleines Mädchen, ohne dessen Mutter dafür etwas zu berechnen. Sie solle zahlen, wann auch immer sie das Geld erübrigen könne. Draußen bei der Sprechstundenhilfe regt sich indessen ein Mann darüber auf, dass seine Versicherung eine bestimmte Behandlung nicht bezahlt und wird relativ ausfällig. Der Zahnarzt geht dem Mann bis zu seinem Auto nach und bedroht ihn mit einer Spritze und meint, wenn der Mann nicht zahle, würde er sich zurückholen, was ihm gehört. Danach zieht er seinem Patienten zwei Zähne.

Im Marshals Office versorgt Art Raylan mit den nötigen Fakten zu dem Fall des Zahnarztes. Wie sich herausstellt, kennt Raylan den Mann unter dem Namen Roland Pike. Pike hatte früher mit einem Kartell zu schaffen. Art übergibt, sehr zu Raylans Unmut, Rachel den Fall.

Raylan und Rachel kommen bei der Zahnarztpraxis an und ein ehemaliger Kollege erzählt der Bundesbeamtin, wie Roland seinerzeit Raylan entwischt ist. Die Sprechstundenhilfe, Mindy, verlässt die Praxis mit dem Essen, dass ihr Arbeitgeber am Morgen von einer Patientin geschenkt bekommen hat. Wie sich später heraus stellt, hat sie mit dem Essen die Goldreserven der Praxi zu Roland geschmuggelt, mit dem sie zusammen ist, ohne von seiner kriminellen Vergangenheit zu wissen.

Im Auto haben die beiden Marshals einen kleinen Disput. Rachel wirft Raylan an den Kopf, mit den meisten Sachen nur wegen seines Aussehens durchzukommen. Sie fragt ihn, ob er sich vorstellen könne, was passiert, wenn sie eines Morgens mit einem Cowboyhut auf dem Kopf auftauchen würde. Er bietet ihr daraufhin an, seinen Hut auszuprobieren, doch sie reagiert nicht darauf.

Roland will ein Fluchtauto besorgen, was Mindy endgültig skeptisch macht. Roland gesteht seiner Freundin, dass er früher für ein Drogenkartell gearbeitet hat. Er musste seinen Namen ändern, weil er dem Kartell Geld gestohlen hat. Mindy entscheidet sich, bei Roland zu bleiben. Draußen auf dem Parkplatz will Roland ein Auto stehlen, wird aber von einem Mann dabei erwischt. Dieser erklärt sich bereit, sein eigenes Auto gegen Rolands Oldtimer zu tauschen.

Rachel und Raylan haben inzwischen eine Nachbarin von Mindy gefunden, die deren Telefonnummer hat. Während Mindy mit Roland streitet, weil sie weniger Geld als erwartet für das Gold bekommen hat, ruft Raylan sie an und will mit Roland sprechen. Der Marshal macht dem Flüchtigen klar, dass inzwischen vermutlich auch die Mafia sein Gesicht in den Nachrichten gesehen hat und hinter ihm her sein dürfte. Er will Roland helfen, doch dieser entledigt sich einfach seines Telefons.

Zwei Männer, die nach Roland Ausschau halten, erkennen Raylan als den Marshal, der Tommy Bucks in Miami erschossen hat. Der ältere der beiden erwartet Anweisungen von einem gewissen Gio. Inzwischen wird der Mann, der sein Auto für das von Roland getauscht hat – ein gewisser Mr. Jones – von der Polizei aufgehalten, weil der Wagen gesucht wird. Er verweigert die Aussage und will nicht sagen, woher er das Auto wirklich hat.

Roland versucht, falsche Identitäten und Pässe für sich und Mindy zu bekommen. Allerdings hat sich seine Quelle dafür aus dem Geschäft zurückgezogen. Indessen versuchen Raylan und Rachel über Jones Informationen über Roland zu bekommen. Dieser ist nach wie vor nicht kooperativ. Während die Marshals sich unterhalten, werden sie von Gios Männern beobachtet, die Anweisung haben, an Raylan dranzubleiben, bis sie Roland gefunden haben und dann beide zu erschießen.

Die mexikanische Frau, deren Tochter kostenlos von Roland behandelt wurde, wird von dem Zahnarzt aufgesucht. Dieser braucht jemanden, der ihnen über die Grenze hilft. Die Frau weigert sich und alarmiert die Behörden, während ihr Vater sich bereit erklärt, Roland und Mindy zu helfen. Als die Polizei und die Marshals bei der mexikanischen Familie ankommen, werden sie von dem alten Mann in die Irre geleitet. Raylan versteht das und versucht noch einmal, mit dem Mexikaner zu reden. Er macht klar, dass er Roland nur helfen will, während andere Männer ihm vermutlich auf den Fersen sind, um ihn und Mindy zu töten.

Vor der Tür unterhalten sich Gios Männer, als Raylan zu ihnen ins Auto steigt und ihnen mitteilt, dass es besser für sie wäre, sich von ihm fernzuhalten, weil er sie bei einem erneuten Zusammentreffen umbringen werde.

Roland und Mindy kommen an der amerikanisch-mexikanischen Grenze an und treffen sich mit einem Mann, der sie über die Grenze bringen soll. Die drei machen sich mit Rucksäcken auf den Weg. Kurz darauf kommt auch Raylan bei Rolands verlassenem Wagen an, dicht gefolgt von Gios Männern. Nach einer weiteren Drohung macht Raylan ernst und erschießt beide Männer. Einer der beiden kann dem Marshal noch mitteilen, dass sie auch jemanden auf der mexikanischen Seite stationiert haben und Roland nicht mehr lange leben werde.

Roland und Mindy werden von ihrem Führer mitten in der Wüste vor vollendete Tatsachen gestellt, als er ihnen mitteilt, fünftausend Dollar für seine Dienste haben zu wollen. Roland hat nicht genügend Geld, woraufhin der Mexikaner andeutet, sich auch mit Geschlechtsverkehr bezahlen zu lassen. Roland stellt sich schützend zwischen den anderen Mann und Mindy, doch die Sache eskaliert und der Führer sticht Roland mit einem Messer nieder, bevor dieser ihn mit einem Stein erschlägt. Roland bittet Mindy, sich von ihm fernzuhalten, weil er sich für einen schlechten Menschen hält, da er fähig war, jemanden umzubringen. Mindy bleibt dennoch bei ihm.

Raylan ist Roland und Mindy auf den Fersen und stößt zu ihnen, als Raylan sich von seiner Freundin trennt, um seine Wunde zu inspizieren. Raylan bittet den Zahnarzt, zu ihm zu kommen und dieser willigt auch ein, als Schüsse fallen. Die beiden Männer vereinbaren , die Sache einfach auszusitzen und unterhalten sich derweil darüber, wie es für Roland im Zeugenschutzprogramm sein würde. Außerdem erzählt Roland dem Marshal, warum er Zahnarzt geworden ist, als er bemerkt, dass der Scharfschütze nicht mehr schießt. Er fürchtet, Raylan und Mindy in Gefahr zu bringen und steht auf, weil er weiß, dass der Schütze es nur auf ihn abgesehen hat. Roland wird erschossen und tatsächlich verschwindet der Attentäter, ohne noch einen Schuss abzufeuern.

Auf dem Rückweg fährt Rachel den Wagen, während Raylan zu schlafen scheint. Die Beamtin probiert Raylans Hut an, der plötzlich fragt, ob er passe, ohne dabei die Augen zu öffnen. Rachel verneint und gibt Raylan seinen Hut zurück.

Eva Kügerl – myFanabse

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen