Episode: #22.03 Between Two Lungs

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Nick Marsh redet vor dem Krankenhaus mit Bailey, dem Sohn von Meredith Grey, die sich gerade dazu gesellt. Da Bailey ins Camp fährt, bedankt er sich bei Nick. Meredith will wissen, ob ihr Sohn eine Freundin hat, worauf sie jedoch keine Antwort erhält. Miranda Bailey bekommt vor dem Krankenhaus mit, wie ihr Mann Ben Warren tanzend zum Dienst kommt. Er freut sich auf den ersten Tag als Oberarzt und auf die OP mit Winston Ndugu, der aber eher mürrisch ist. Im Gegensatz zu Richard Webber. Bailey sagt ihnen jedoch voraus, dass sie jede Menge Papierkram haben werden. Benson 'Blue' Kwan kommt schlecht gelaunt in die Umkleide und Jules Millin betont, dass er eifersüchtig ist, nicht bei der doppelten Lungentransplantation dabei sein zu können. Blue verneint das und lobt die Plastik, der er heute zugeteilt ist. Nachdem die anderen gegangen sind, kommt eine gewisse Kavita Mohanty zu ihm, die ihren Schützling für den heutigen Tag sucht. Blue sagt ihr ein paar Dinge und sie stellen nicht nur fest, dass sie mit ihm zusammenarbeitet, sondern das Blue ihr unterstellt ist. An der Anmeldung bekommt Lucas Adams mit, wie Wes Bryant Simone Griffith anspricht und verdrückt sich. Simone lässt Wes jedoch abblitzen und bittet dann Jules, dass sie einen Pakt schließen, dass sie weder Sex noch eine Beziehung zu wem haben und sich nur auf die Ausbildung konzentrieren. Jules findet so heraus, dass Simone mit Wes geschlafen hat und zieht sie etwas auf damit. Teddy Altman wird von Jo Wilson gesucht und bittet sie, dass sie gemeinsam ein Auto für sie kaufen. Im Fahrstuhl treffen sie auf Cass Beckman. Für Teddy ist die Situation etwas unangenehm. Cass plaudert munter drauf los und erzählt, dass sie Owen Hunt und die Kids getroffen hat, die Pizza geholt haben. Teddy ist etwas verwirrt, gibt dann aber an, dass sie immer so viel arbeiten musste.

Nick ist auf dem Weg zu seinem sechsjährigen Patienten Ryan Delgadillo, der neue Lungen bekommen soll. Er macht etwas Spaß, damit das die Stimmung hebt. Ryan leidet seit seinem zweiten Lebensjahr an Bronchiolitis obliterans und soll jeweils von seinen beiden Vätern einen Lungenlappen transplantiert bekommen. Einer von ihnen ist sich jedoch nicht sicher und sie suchen das Gespräch mit den Ärzten. Nick meint zwar, dass Lungen von Verstorbenen bevorzugt werden, sie aber vier Wochen nach einem passenden Spender gesucht haben, während Ryan an der ECMO hing und sein Risiko immer weiter steigt, sterben zu können oder dass andere Komplikationen auftauchen. Wes bietet seine Hilfe an, als Lucas auf den Krankenwagen wartet, der Baileys Patientin Katie Rogers bringt. Lucas schmettert die Hilfe ab. Katie hatte einen Autounfall und hat dazu Magenkrebs im zweiten Stadium. Sie hofft, dass sie die Chemo weitermachen kann. Als sie ihren Laptop braucht, soll der von Lucas und Wes geholt werden. Dabei platzt Lucas damit heraus, dass Wes mit Simone geschlafen hat und er deshalb so angepisst von ihm ist. Teddy und Jo sind im Autohaus und Erstere blockt die Neugier von Jo zu Cass ab. Dann findet sie ein Auto, welches ihr zusagt.

Bailey untersucht mit Wes und Lucas Katie, die berichtet, was passiert ist und es noch immer cool nimmt, da Bailey nicht besorgt wirkt. Dann wird aber Flüssigkeit festgestellt und Bailey will mehr Tests machen. Lucas will Wes an Bailey abtreten, was sie nicht zulässt. Blue und Kavita sind bei Mr. Lee, der sich beim Wandern und Kochen im Wald Verbrühungen zugezogen hat, die jetzt kontrolliert werden sollen. Der Patient wundert sich, dass er nicht seinen eigentlichen Arzt hat, der aber einen Notfall hat. Er hält auch Blue für den behandelten Arzt, was jener aber schnell verneint. Allerdings tritt er dabei selbst ins Fettnäpfchen, weil er Kavitas Alter anspricht. Diese wird dann weggerufen und Blue soll die Versorgung übernehmen. Wes und Lucas sind bei Katie im MRT und warten auf die Aufnahmen. Da sie nicht miteinander reden, fällt Katie das auf. Ihr Job ist es, dafür zu sorgen, dass die Menschen miteinander kommunizieren. Meredith wurde ins Team für die Lungentransplantation geholt und quetscht Nick noch immer darüber aus, was er mit ihrem Sohn besprochen hat. Stattdessen will Nick aber die Aufnahmen der Lungen und die anschließende Vorgehensweise besprechen. Winston meldet jedoch Zweifel an und gerät mit Nick in Diskussionen, sodass Meredith vorschlägt, dass die Entscheidung noch immer bei Ryans Vätern liegt. Diese bereiten sich gerade auf den Eingriff vor, als Meredith und Winston dazu kommen und ihnen noch einmal die Risiken aufzeigen wollen. Beiden ist klar, auf was sie sich einlassen. Einer von ihnen berichtet, dass Ryan sich bei ihm sicher fühlt, weswegen er den Eingriff durchziehen will und seinem Sohn helfen will. Simone passt Wes ab und jener beschwert sich, dass sie Lucas mit ihm betrogen hat. Sie macht aber deutlich, dass dem nicht so ist, weil sie von Lucas getrennt war. Wes will aber nichts davon hören.

Winston konzentriert sich, um sich auf die OP vorzubereiten, als sich Jules zu ihm gesellt. Sie bemerkt sofort, dass er Zweifel hat und spendiert ihm einen Pep Talk, der sein Selbstbewusstsein steigern soll. Bailey ist bei Katie, die gerade mit einem Klienten telefoniert und sie vermisst Wes, der sich aber kurz danach zu Lucas gesellt. Katies Milz muss entfernt werden und jene ist besorgt, dass sie dann den Chemoplan nicht mehr einhalten kann. Bailey nimmt ihr jedoch die Zweifel. Die OP von Ryan und seinen Vätern kann auch stattfinden. Jo und Teddy sind von der Probefahrt zurück. Nachdem sich Jo fast überschlägt, will Teddy das Reden und Verhandeln übernehmen. So ist sie auch nicht mit dem Preis des Händlers einverstanden. Jener meint jedoch, dass Jos Kids ihre Kindheit mit dem Auto verbinden werden und ihre ganzen Erinnerungen. Das bringt Teddy zum Weinen und sie entschuldigt sich dann, um ihren Gefühlen freien Lauf zu lassen. Jo kommt zu ihr und Teddy berichtet, dass sie und Owen sich scheiden lassen werden, was sie besonders für ihre Kinder schlimm findet, weil sie vieles nicht miterleben kann und stattdessen in einem Hotelzimmer verweilt. Jo versteht sie, weil sie selbst geschieden ist. Sie macht ihrer Freundin jedoch auch bewusst, dass sie Schritt für Schritt wieder zu ihrer besten Version finden wird, die dann auch die beste für ihre Kinder ist.

Ben bereitet sich ebenfalls auf die OP vor, als Webber dazu kommt. Da Bens Telefon ständig Alarm schlägt, liest Webber die Nachrichten und wundert sich. Ben betont aber, dass er Mitgefühl habe, sodass Webber den Ton ausschaltet. Lucas, Wes und Bailey sind auch bei Katies OP, die gerade beginnen soll und Bailey bekommt die miese Stimmung zwischen den beiden mit, sodass sie die beiden ermahnt, worauf der Fokus liegt. Einer von Ryans Vätern hat auch seine OP, doch sie stellen fest, dass er Fieber hat und mit einer Infektion kämpft. Sie brechen die OP ab. Jo ist schon beim Händler Daniel wieder im Büro und wartet auf Teddy. Jene kommt kurz danach hinzu und macht Dan eine Ansage und fordert ihn heraus. Schließlich ist er zu einem Kompromiss bereit, damit Jo das Auto bekommt. Blue wird von Kavita zu seinem Patienten gerufen, der ein Hämatom entwickelt hat und deshalb noch einmal unters Messer muss. Sie macht Blue klar, dass er sich auf eine lange Nacht einstellen muss. Bailey bekommt immer noch die Stimmung zwischen Lucas und Wes mit und dass Ersterer seinem Schützling nichts beibringt, weswegen sie handelt. Nick informiert Winston wegen des Eingriffs, der nicht stattfinden wird, doch jener hat eine Idee, wie Ryan doch zu seinen Lungen kommen kann. Die OPs laufen weiter und Nick freut sich, dass alles geklappt hat. Bailey macht Lucas klar, dass er seine Streitigkeiten mit Wes beilegen muss. Jener versteht und macht sie auf Katies Leber aufmerksam, bei der sich neue Tumore gebildet haben.

Jo bedankt sich noch einmal bei Teddy wegen ihrer Hilfe und erinnert sie daran, ihr Glück finden zu müssen. Meredith ist bei dem Vater mit der Infektion und informiert ihn über alles und dass alles gut gegangen ist. Lucas entschuldigt sich indes bei Wes für sein anfängliches Verhalten ihm gegenüber. Zusammen mit Bailey sind sie bei Katie, die aus der Narkose erwacht und sich freut, dass alles gut gegangen ist. Dann bemerkt sie aber Baileys Gesichtsausdruck und erfährt, dass sich der Tumor ausgebreitet hat. Sie glaubt, dass es das Ende ist. Lucas meint aber, solange sie noch da ist, ist auch noch nichts zu Ende. Blue informiert Kavita, wann die OP von Mr. Lee ist. Dabei gesteht sie auch, jetzt eigentlich ein Date zu haben. Blue entschuldigt sich bei ihr für den Tag und verspricht, von nun an die Klappe zu halten.

An der Anmeldung sichert Jules, dass sie mit Simone diesen Pakt schließt. Winston informiert sie über Ryans Zustand und bedankt sich noch einmal für den Peptalk, worüber Jules aber nicht mit Simone sprechen will. Ben sitzt an seinem Schreibtisch und bearbeitet Papierkram, als Bailey dazu kommt und ihm von Katie berichtet, die anscheinend im Endstadium ist. Dann amüsiert sie sich köstlich, dass sie recht hatte und auch Webber, der dazu kommt, muss das zugeben. Meredith passt Nick ab und macht ihm klar, froh zu sein, dass ihre Kinder sich ihm anvertrauen. Teddy ist zu Cass gefahren. Im Auto küssen sie sich.

Daniela S. - myFanbase