Wilmington verabschiedet sich von DC

In den letzten Tagen sind im Wilmington Star mehrere Artikel über Dawson´s Creek erschienen. Melo hat einen für euch übersetzt:

Port City verabschiedet sich von Dawson´s Creek - 27.04.2003 - Wilmington Star

Es war sonnig und warm am Samstagmorgen. Aber das war nicht der Grund, warum

Samantha Powers so aufgescheucht war.

Nein, die 13jährige aus Lexington wurde rot, knallrot, als sie Joshua Jackson auf der Dawson´s Creek Tribut Zeremonie sah, die im Riverfront Park stattfand.

Herr Jackson, der Pacey Witter in der WB-Serie spielt, war der Mensch, den Samantha unbedingt

sehen wollte.

Sie und ihre Schwestern, Tiffany und Whitney, machten Urlaub in der Gegend als sie von dieser Veranstaltung hörten und sie wussten, dass sie diese nicht verpassen durften.

Mit ihnen waren Hunderte andere Menschen da - Fans, Crewmitglieder, wichtige Menschen aus Hollywood, Filmleute und Politiker - die kamen um die Serie zu ehren, die seit sechs Jahren in der Gegend gedreht wird und am Freitag das letzte Mal gedreht wurde.

Während der ganzen Zeit hat Dawson´s Creek um die $ 125 Millionen in die örtliche Wirtschaft gepumpt, beschäftigte mehr als 100 Crewmitglieder und 25.000 Komparsen, erhöhte den Tourismus in der Gegend und war das langläufigste Fernsehprojekt das je in North Carolina gedreht wurde.

Die Darsteller Katie Holmes, Nina Repeta, Mary-Margaret Humes, Michelle Williams, Busy Philips und Kerr Smith traten mit Joshua Jackson auf die Bühne. Aber er war der einzige der auf dieser Zeremonie sprach; er dankte den Fans und den Crewleuten, dass sie für die Serie da waren.

Anwohner wie Frank Capra Jr., der Präsident der Screen Gems Studios, und der Bürgermeister Harper Peterson hielten auch eine kurze Rede bevor sie das Mikrofon an die Macher der Serie übergaben.

Kevin Williamson, der Projekte wie "Scream" und "Ich weiß was Du letzten Sommer getan hast" geschrieben hat, schrieb die Serie basierend auf seine Erfahrungen in der Zeit in Oriental, Pamlico County, wo er aufwuchs.

Auch wenn die Serie in einer erfundenen Stadt namens Capeside in New England spielt, "ist dies der einzige Ort an dem die Serie gemacht werden konnte," sagt Williamson.

"Ich bin so stolz auf das Ansehen der Serie," sagt Paul Stupin, Produzent. "Und es ist ein freundlicher Blick auf Wilmington."

Stupin´s Geschenkt an die Gegend war ein Schild auf dem steht "Entering Capeside", welches vor dem Riverfront Park aufgestellt werden soll.

Petersen schenkte Williamson und Stupin einen Schlüssel zur Stadt und eine künstlerische Darstellung von der Wilmington Riverside.

Er enthüllte auch ein Straßenschild für den Dawson´s Creek Weg. Laut Johnny Griffin, dem Direktor der Wilmington Reginal Film Kommission, war es eigentlich geplant die Straße an diesem Tag in Water Street umzubenennen.

"Auch wenn Dawson´s Creek sich von Wilmington verabschiedet, werden wir uns nie von Dawson´s Creek verabschieden," sagt er in seiner Ansprache bei der Zeremonie. "Wir werden den Nutzen daraus noch viele Jahre ernten."

Todd Berliner, Direktor des Film Studies Programm an der Universität von North Carolina in Wilmington, erzählte, dass auf dem Campus 65 Mal seit dem Start gefilmt wurde. Eine Ehrentafel, die Dawson´s Creek gewidmet wird, wird auf eine Sitzbank vor der Alderman Halle angebracht, welches der Drehort für die Capeside High war.

Berliner fragte Williams auch ob er zurückkommen würde, wenn er vielleicht mal Dawson´s Inselgruppe oder Dawson´s Sumpf drehen will.

"Die Leute aus Kalifornien waren sehr beeindruckt von der Aufmerksamkeit," sagte Dale Williams, Produzent. "Wir haben allen seit Jahren erzählt, dass es hier wie in einer Familie zugeht. Es ist schön, dass sie das mal sehen konnten."

Selbst Fans von Außerhalb konnten die Liebe spüren.

"Es war ein schöner und beklemmender Moment für die Serie," sagt Katie Waters aus Knoxville, Tenn. Sie und ihr Mann, Matt, fuhren nach Wilmington nachdem sie von dem Tribut erfuhren. Sie kamen um 1:30 Uhr am Samstagmorgen in der Stadt an.

"Ich bin froh, dass ich gekommen bin," sagt sie. "Ich habe vorher noch niemanden der Darsteller gesehen. Sie sehen genauso aus wie im Fernsehen."

Nach den Ansprachen hatten die Fans die Chance die volle Aufmerksamkeit der Stars zu erhaschen. Fans fragten Katie Holmes ob sie die DVD der ersten Saison von Dawson´s Creek signieren würde und übergaben ihr Geschenke und Teddys.

Joshua Jackson ging direkt in die Menge und posierte für Fotos. Er wollte am Samstag nicht mit den Medien sprechen - er sagte, dies wäre ein Tag für die Fans - aber bei einem früheren Telefoninterview sagte er, in Wilmington für die letzten sechs Jahre drehen zu dürfen war toll.

"Man muss nur aus dem Fenster schauen um die Vorteile zu sehen," sagte er.

Inmitten dieser Fans, die herumgingen um einen Blick auf die Stars nach der Zeremonie zu werfen, waren die 13jährige Samantha und ihre Schwester Whitney.

Und sie wurden nicht enttäuscht. Katie Holmes, Busy Philips und andere signierten ihre T-Shirts mit einem schwarzen Stift.

"Das sind wirklich liebe Menschen," sagt Whitney.

"Und ich wurde von Pacey umarmt," sagt Samantha. "Genau das wollte ich."

Quelle: Wilmington Star



Julie - myFanbase
11.05.2003 19:13

Kommentare