The Night Agent - Inhalt Staffel 2
Lest hier, was in Staffel 1 von "The Night Agent" passiert ist
Peter Sutherland (Gabriel Basso) startet nach seiner Ausbildung als Night Agent seine erste Mission in Bangkok und bekommt in Alice (Brittany Snow) eine Partnerin an die Seite gestellt, die mit ihm gemeinsam ein Leck in der CIA untersuchen soll. Sie geben sich als Frischverliebte aus, um Warren Stocker (Teddy Sears) zu verfolgen. Sie sehen, wie er einen Stick platziert und so teilen sich Peter und Alice auf, doch letztlich müssen sie feststellen, dass sie beide aufgeflogen sind. Sie wollen beide an ihren verabredeten Zielort, aber auch den scheinen die Widersacher zu kennen, sodass Alice hinterrücks ermordet wird. Peter informiert das Night Action-Programm und telefoniert kurz mit seinem Handler Catherine Weaver (Amanda Warren), ehe er dann untertaucht. Einen Monat später ist Peter in New York und hat eine Beziehung zu Stockers Sohn Ethan (Graham Harvey) aufgebaut, da der Vater gefälschte Pässe für sie hat anfertigen lassen, sodass er offenbar mit ihm fliehen will. Rose Larkin (Luciane Buchanan) wiederum leidet immer noch an den Ereignissen, die sich vor elf Monaten ergeben haben. Sie hat daher auch kein eigenes Unternehmen aufgebaut, sondern arbeitet für Artoun (Ari'el Stachel), mit dem sie gemeinsam Adverse aufgebaut hat. Das als Marketinghilfsmittel konzipierte Programm sucht noch Geldgeber, doch Rose wird von einem Anruf abgelenkt. Sie wird darin nach Peter gefragt, weswegen sie anschließend Präsidentin Michelle Travers (Kari Matchett) anruft, die sie mit Catherine in Kontakt bringt. Diese gibt Rose mit, dass Peter verschwunden ist, ihr aber nichts Weiteres verraten darf. Sie hat dann selbst ein Treffen mit der Präsidentin, bei dem Catherine ihr Misstrauen gegenüber Peter betont, doch Travers vertraut ihm bedingungslos. Rose nutzt Adverse kurzerhand, um Aufnahmen von Peter zu finden und entdeckt ihn in New York. Daraufhin behauptet sie gegenüber Artoun, dass ihre Mutter operiert wird und geht in New York weiteren Spuren nach. Peter hat derweil sein Handy mit dem von Ethan ausgetauscht und schreibt als der Jugendliche mit Stocker und sie machen ein Treffen aus. Ethan wiederum wird von Rose gefunden, die angesichts der Handythematik die Ortung übernehmen will. Peter kann Stocker tatsächlich in die Falle bekommen, doch bei der anschließenden Hetzjagd läuft er auf einmal in Rose.
© 2024 Netflix, Inc.; Siviroon Srisuwan/Netflix
Da wieder Unbekannte auftauchen, die sich einmischen, müssen sich Peter und Rose heftig erwehren, ehe ihnen die Flucht gelingt und sie kommen in seiner provisorischen Wohnung unter. Sie tauschen sich dort über die vergangene Zeit aus und Peter tut es sehr leid, dass er sich nicht mehr gemeldet hat. Rose wiederum nutzt ihr Programm für die Suche nach Stocker und es ist klar, dass er noch in New York ist. Peter weiß, dass Ethan ein Spiel hat und vermutet, dass sich Stocker seinen Sohn dort holen wird. Er will aber keine Hilfe vom FBI, weil er Catherine nicht vertraut und es für möglich hält, dass sie ihn und Alice verraten hat. Tatsächlich schlägt Stocker bei dem Spiel zu und legt sich sogar mit Frank (Matt Dellapina), dem neuen Mann seiner Ex Patricia (Jules Willcox), an. Doch Vater und Sohn sind dann weg. Patricia weiß aber noch, wie ihr Ex immer den Ausstieg vorbereitet hat und bei ihrem Elternhaus auf Staten Island gibt es einen Flughafen, von dem aus er fliehen könnte. Peter und Rose stellen die beiden dort auch. Rose bringt Ethan in Sicherheit, während Peter Stocker ausschaltet. Parallel ist Catherine bei Patricia, weil sie ein Auge auf Stockers Familie hat und erfährt so, dass Peter am Fall dran ist. Parallel hat die gebürtige Iranerin Noor (Arienne Mandi) in der US-amerikanischen Botschaft ihres Heimatlandes angefangen und will Informationen an die CIA verkaufen, um dann Asyl für sich, ihre Mutter Azita (Marjan Neshat) und ihren Bruder Farhad (Kiarash Amani) zu erhalten. Doch ihrer Kontaktperson Edward (Andrew Rothenberg) reichen die Informationen des iranischen Drohnenprogramms bislang nicht aus. Noor berichtet dann, dass es einen Kontakt beim Nachrichtendienst gibt und dazu soll sie mehr herausfinden. Mit Javad (Keon Alexander), dem Sicherheitsmann von Präsident Abbas (Navid Negahban), hat sie aber jemanden, der für sie schwärmt und ihr daher etwas auf die Pelle rückt. Derweil haben CIA und FBI ein Treffen, die angesichts der Andeutungen wegen Noor besorgt sind, dass Stocker der angesprochene Kontakt der Iraner ist. Peter und Rose haben sich derweil verabschiedet. Sie bringt Ethan nach Hause und merkt dann nicht, dass sie von dort aus von Catherine verfolgt wird. Peter wiederum befragt Stocker, wem er Infos verkauft hat. Dieser beginnt von einem Programm der CIA, das unter Fingerhut bekannt ist, zu erzählen, als er erschossen wird. Peter bringt sich in Deckung und nimmt dann einen Anruf auf Stockers Handy entgegen.
Externer Inhalt
An dieser Stelle ist Inhalt von einer anderen Website (z. B. YouTube, X...) eingebunden. Beim Anzeigen werden deine Daten zu der entsprechenden Website übertragen.
Peter hat einen Mann (Louis Herthum) am Apparat, den er als Käufer der Informationen von Stocker vermutet. Er wird mit Roses Leben erpresst, sodass er sie eilig anruft und warnt. Sie beide sind dann unabhängig voneinander auf der Flucht vor Angreifern. Während Peter alleine entkommt, bekommt Rose dann Hilfe von Catherine. Diese ist beeindruckt von ihren Fähigkeiten, warnt sie aber dennoch, weswegen sie ihr ein Schutzangebot macht. Danach treffen sie sich mit Peter, der bruchstückhaft Informationen mit ihr teilt. Sie haben Aufnahmen des Mannes, der Rose gejagt hat und sie hoffen, dass man über ihn an den Käufer kommt. Peter nimmt Rose mit zu sich und sie hat in der Nacht schlimme Alpträume, weswegen sie darüber reden, wie sehr sie die vorherige Mission belastet hat. Rose ist daher gewillt, das Angebot von Catherine anzunehmen. In der Wartezeit nutzt sie ihr Programm aber, um den Mann zu finden. Das findet aber schließlich Artoun heraus, der sie aus Adverse sperrt, bis sie persönlich miteinander gesprochen haben. Das Programm hat zuvor aber noch eine Todesanzeige von einem Solomon Vega (Berto Colon) ausgespuckt. Die beiden suchen dessen Schwester Celeste (Danielle Perez) auf und erfahren von ihr, dass es wohl Selbstmord war. Peter klaut dann auch unauffällig einen Brief und darin sind die Aufstellungen ihrer Finanzen. Demnach hat Celeste nicht nur die Versicherungssumme wegen des angeblichen Todes erhalten, sondern erhält auch monatlich eine Summe von einer Firma. Die Info wird an Catherine weitergegeben. Rose verrät ihr dann auch, dass es eine Aufnahme von Stokers Geständnis gibt, sodass sie auch zu Fingerhut recherchieren will. Derweil arbeitet Noor weiter an Informationsbeschaffungen. Als Abbas einen wichtigen Termin hat, verfolgt sie ihn über einen Tracker und macht Aufnahmen eines Mannes, mit dem er sich trifft. Danach ist sich nicht sicher, ob Javad sie entdeckt hat, weswegen sie sich weiter auf das langsame Annähern mit ihm einlässt. Die Infos, die Noor ans FBI weitergegeben hat, alarmieren derweil Catherine, denn Solomon war der Mann vom Austausch. Derweil versucht Tomás Bala (Rob Heaps) für seine Familie wieder eine Position im Weltgeschehen zu finden, obwohl sein Vater wegen Kriegsverbrechen als Diktator einsetzt. Da sich das aber als sehr schwierig erweist, hat er seinen Cousin Markus (Michael Malarkey) beauftragt, einen Transport zu überfallen.
© 2024 Netflix, Inc.; Christopher Saunders/Netflix
Tomás ist sehr unglücklich mit dem gewalttätigen Vorgehen seines Cousins, aber er schluckt das runter, weil sie sich mit Solomon treffen, der ihnen den Stick mit den gewünschten Daten überreicht. Catherine wiederum geht auf eigene Faust Spuren nach und entdeckt zunächst, dass Celeste in einer Nacht- und Nebelaktion verschwunden ist. Die Spuren zu dem Unternehmen, was sie bezahlt, führt derweil ins Leere. Catherine erhält per Post dann auch die Asche von Alice, was sie sehr emotional aufbringt, weswegen sie dann entgegen der Anweisung ihres Bosses Mosley (Albert Jones) den CIA-Direktor Byron Gedney (Drew Moore) konfrontiert, was es mit Fingerhut auf sich hat. Peter und Rose treffen sich mit Noor und erklären ihr, dass sie den Fall nun übernehmen. Der gemeinsame Plan sieht vor, in die Tasche einzusehen, die Abbas von Solomon erhalten hat. Dafür eignet sich eine Party, die in der Botschaft stattfinden soll. Noor schmuggelt den Schweizer Attaché Emil Giger (John Hans Tester), der von Catherine erpresst wird, auf die Gästeliste, denn sie werden auch Roses Hilfe brauchen. Auf der Party sorgt diese mit einem Zwischenfall dafür, dass Noor an die Schlüsselkarte kommt. Eigentlich sollte sie sie Peter übergeben, der aber Javads Aufmerksamkeit erregt hat. Rose will seine Anweisung beherzigen, abzuhauen, wenn es zu heiß wird, aber dann nimmt sie die Schlüsselkarte an sich und verschafft sich Zugang zur Tasche. Mit Noors Handy fotografiert sie alles ab. Noor sucht derweil nach Peter und ahnt dann, dass er von Javad befragt wird. Deswegen sorgt sie für ein weiteres Ablenkungsmanöver. Peter wird von zwei Männern in den Keller geführt, die er dann überwindet, um zu entkommen. Als er in die Wohnung kommt, sucht er verzweifelt nach Rose, die aber deutlich später kommt und er kann nicht verbergen, welche Sorge er hatte. Sie küssen sich und dann erkennt Peter an, wie sehr sie es drauf hat. Peter trifft sich am nächsten Tag zunächst mit Catherine, um die Asche von Alice zu verstreuen. Dann haben sie ein Treffen mit Noor, die die Fotos übergeben soll. Vorher zeigt Catherine Peter aber noch alleine, was sie zu Fingerhut herausgefunden hat. Die CIA hat mit dem US-Militär offenbar neue chemische Verbindungen getestet und das mit einem mobilen Labor, das vor kurzem gestohlen wurde. Schließlich taucht dann Noor auf, die die Fotos aber nicht dabei hat. Sie hat sie zwischengespeichert und verlangt zunächst, dass ihre Familie aus dem Iran geholt wird und dann will sie weiter spionieren.
Rose hat ein Gespräch mit Artoun und ist völlig überrascht, dass dieser einen Sinneswandel durchgemacht hat und von ihrem Quellcode nun begeistert ist. Er will auch das weiterverkaufen, was Rose aber besorgt macht, weswegen sie mit der Kündigung droht, wenn sie nicht einiges anders machen. Nachdem Noor ihr Ultimatum durchgesetzt hat, erfährt sie aber Skepsis in der Botschaft und selbst ihre Freundin Haleh (Anousha) merkt, dass sie etwas belastet, weswegen sie eine Krankheit vortäuschen muss. Derweil sieht sich Haleh dann den Ermittlungen von Javad ausgesetzt, der sie genau zur Party befragt. Unsicher behauptet sie, dass das gefundene Handy von ihr ist, aber Javad überführt sie, sodass sie Noors Beteiligung verraten muss. Sie ahnt nicht, dass das dazu führt, dass Abbas' Sicherheitschef ihre Wohnung durchsucht. Solomon hat seine Schwester Celeste zu sich geholt und sie zeigt sich unzufrieden, dass er für seinen Boss Monroe sogar seinen Körper immer hinhält und in all den Jahren noch keine Gehaltserhöhung erhalten hat. Solomon spricht so mit dem Boss, der seine Arbeit anerkennt. Gemeinsam machen sie sich dann auch die Aufgabe, nach Peter zu suchen, auch wenn zu ihm zunächst nichts auffindbar zu sein scheint. Peter ist mit dem Ultimatum von Noor nicht glücklich, aber Rose ist dagegen, sie umgekehrt zu erpressen. Auf den Druck hin aktiviert Catherine den Night Agent Sami (Marwan Kenzari), der in den Iran reist, um Azita und Farhad zu holen. Vor Ort zeigt sich aber, dass der Bruder von der Flucht gar nicht wusste und dagegen ist. Noor spricht selbst mit ihm, aber als dann Nachbar Babak (Sia Zami) wegen des Streits klopft, wird diese nur skeptischer. Es kommt zu einem Auflauf von Nachbarn und Sami muss die Flucht gewalttätig durchsetzen. Sie werden aber von der Polizei verfolgt, die er dann ausschalten muss. Farhad greift sich eine Waffe, damit er bleiben kann, aber weil er schießwillig wirkt, muss Sami abdrücken. Die aufgelöste Azita lotst er dann weg. Peter bekommt von Sami den Anruf und behauptet gegenüber Noor, dass alles gut gelaufen sei.
© 2024 Netflix, Inc.; Christopher Saunders/Netflix
Tomás besucht seinen Vater Viktor (Dikran Tulaine) im UN-Sicherheitsgefängnis in Den Haag, weil es unzufrieden mit der Rolle von Markus ist. Im Gespräch hört er dann raus, dass er aus zahlreichen Gesprächen offenbar bewusst rausgehalten wurde, weil sein Vater ein Exempel an den USA statuieren will. Tomás, der sich als verweichlicht zurückgestellt empfindet, informiert Markus, dass er bei ihrer Operation dabei sein will. Javad und Abbas informieren Solomon, dass es ein Leck bei ihrer Party gab. Sie zeigen Fotos von Peter und Rose auf den Aufnahmen, aber Solomon behauptet, diese nicht zu kennen. Noor ist erleichtert, dass es ihrer Familie gut geht und bekommt dann einen Anruf von Haleh, die sie warnt, dass sie dringend zur Botschaft muss. Derweil klärt Peter Rose und Catherine auf, was wirklich im Iran passiert ist. Rose ist angeekelt von Peters Entscheidung. Als Noor zurückkehrt, warnt Catherine sie, dass sie keinesfalls zur Botschaft darf, da sie schon aufgeflogen sein könnte. Sie merkt derweil, dass sich Rose komisch verhält und bittet sie beiseite. Diese tut sich schwer, aber behauptet dann, dass Farhad sich auf der Flucht den Arm gebrochen habe. Noor dankt ihr für die Ehrlichkeit und gibt ihr den Code für die Fotos, ehe sie zur Botschaft ist. Peter und Catherine studieren dann die Aufnahmen und stellen fest, dass es eine Liste von Iranern ist, die Zuflucht in den USA gesucht haben. Es scheint gar nichts mit Fingerhut zu tun zu haben. Aber da es eine Farbkopie ist, können sie die Druckerei zurückverfolgen und Catherine entdeckt auf den Aufnahmen Jacqueline Laurent (Barbara Sukowa), die für eine der wichtigsten französischen Behörden arbeitet und offenbar Infos verkauft. Sie hat immer Deals mit Solomon und wird nun erpresst, ein Treffen einzufädeln. Dabei wird ihnen klar, dass sie auf Rose angewiesen sind, die sie einweihen müssen, was es mit Fingerhut auf sich hat. Derweil handhabt Noor die Befragung durch Javad gut, der danach aber ihr Handy zur Überprüfung einbehält. Sie plant dennoch die Flucht, wird aber dann von Javad in die Botschaft abgeholt. Abbas klärt sie dort auf, dass ihre Mutter wohl vermisst wird und die Leiche eines jungen Mannes gefunden wurde. Noor erkennt darauf entsetzt Farhad. Peter und Rose decken Catherine, die als Elizabeth Jacqueline begleitet, um mit Solomon einen Deal auszuhandeln. Rose stellt aber fest, dass Solomons Männer offenbar ihren Funk abhören, was Catherines Tarnung wohl aufgeflogen erklärt. Peter lockt die Bodyguards in eine Falle, während Solomon tatsächlich zu erkennen gibt, dass er Elizabeth kein Stück glaubt. Er erschießt Jacqueline, als dann Peter reinkommt.
© 2024 Netflix, Inc.; Courtesy of Netflix
Solomon zeigt schnell, wie viel er über Peter, seinen Vater und möglicherweise auch Night Action weiß, weswegen Catherine alles Weitere abbricht, bis sie ihn richtig verhören können. Derweil erscheint Noor am Treffpunkt und horcht Rose aus, die weiter die Behauptung stärkt, Farhad habe nur einen gebrochenen Arm. Sie enthüllt dann, dass sie die Wahrheit kennt und Rose schämt sich sehr. Peter kommt hinzu und betont, dass er an allem Schuld sei, aber dass ihre Mutter wirklich auf dem Weg in die Stadt sei. Noor bleibt aber skeptisch, weswegen sie in die Botschaft geht, wo sie auf Javad wartet. Als dieser auftaucht, gibt er an, dass im Iran ihre Mutter gefunden wurde. Noor spielt mit, merkt dann aber, dass es ein Verhör ist, denn ihr werden Fotos von Rose und Peter gezeigt und dann Fotos vom eben erfolgten Treffen. Noor versucht es noch mit einer Ausrede, doch Javad glaubt ihr kein Wort mehr. Sie gesteht schließlich die Wahrheit und er droht ihr an, dass er Abbas informieren wird und dass es für Noor viel schlimmer wird, wenn sie in den Iran zurückkehrt. Derweil ist ihre Mutter Azita mit Sami beim Treffpunkt, doch Noor taucht nicht auf. Die Bala-Cousins ziehen wiederum ihren Plan durch. Für Tomás ungewöhnlich muss er sich dabei sehr gewaltsam durchsetzen, denn sie klauen nach und nach die Chemikalien, die sie für das mobile Labor brauchen. Solomon gibt Catherine im Verhör erste Hinweise auf die Diebstähle, aber er will erst mehr sagen, wenn er mit Peter alleine reden darf. Dieser zeigt sich im Gespräch noch nicht richtig geschult und gesteht indirekt das Night-Action-Programm ein, sodass Catherine es eilig unterbricht. Sie müssen nun nach Hinweisen auf die Diebstähle suchen und Rose stößt auf Dr. Cole (Jay Karnes), der sich möglicherweise mit allem auskennt. Sie will als letzte Aufgabe mit diesem sprechen und dann nach Kalifornien zurückkehren. Während Catherine zu einem weiteren Lager mit Chemikalien aufbricht, dort aber zu spät kommt, bewacht Peter Solomon. Rose spricht mit Cole, der zugibt, dass er an Fingerhut beteiligt war und auf einmal sei das Projekt eingestellt worden. Als dann Viktor Bala sein eigenes Volk vergiftet hat, hat Cole geahnt, dass die Stoffe des Projekts wohl an ihn gegangen sind. Rose geht mit ihm noch einige Punkte durch, als dann Markus und Tomás vorfahren, denn sie brauchen noch einen Chemiker. Peter ruft parallel an und bekommt die Schwierigkeiten mit, weswegen er mit Solomon aufbricht. Rose gibt sich derweil als Mitarbeiterin von Cole aus, die es ebenfalls brauchen wird, um die Ergebnisse aus Projekt Fingerhut zu rekonstruieren.
Die Balas haben auch Mutter Gloria (Erin Dilly) und Tochter Jesse (Georgia Waehler) mitgenommen, um den Professor weiter unter Druck zu setzen. Er und Rose machen sich an die Herstellung von KX-Gas. Markus und Tomás sind sich weiter uneinig, wie sie vorgehen wollen, aber beiden ist klar, dass sie noch ein Druckmittel gegen Rose brauchen. Letzterer durchsucht ihre Sachen und findet CIA-Akten, weswegen er sie alleine beiseite nimmt und entlarvt, dass sie keinesfalls für Cole arbeitet. Rose geht zum psychologischen Gegenangriff über und warnt ihn, dass er menschlich nicht wie die anderen sei und dass er die Konsequenzen seiner Tat nicht tragen will. Tomás denkt daher an seine Freundin Sloane (Elise Kibler), die ihn immer schon wegen Markus gewarnt hat. Deswegen sucht er dann auch das Gespräch mit Cole und versteht erstmals so wirklich, was das Gas bewirkt. Markus merkt, dass im Labor alles hinausgezögert wird und er durchschaut, dass Tomás die Anweisung gegeben hat, weswegen er seinen Cousin letztlich mit dem Gas tötet. Peter kommt durch die Entführung von Solomon an ein Treffen mit Monroe, der ihm den Ort des mobilen Labors nennt, wenn er umgekehrt an eine Fallakte des Generalstaatsanwalts bei der UN erhält. Peter weiß, dass nur Noor ihm noch helfen kann und sie lässt sich auf ein Treffen ein. Es ist jedoch angespannt, weil sie weiter glaubt, dass es ihre Mutter nie aus dem Iran rausgeschafft hat. Peter ruft daher Sami an, sodass Mutter und Tochter sprechen können. Er will Noor dann auch das Handy überlassen. Sie ist dankbar und verrät, dass Javad draußen wartet. Die beiden entwickeln einen Plan. Sie tun so, als ob sie unwissend in die Begegnung laufen, aber Noor kann sich mit einem Taser wehren und fliehen und Peter überwältige Javad und seine Männer und entkommt bei der U-Bahn endgültig. Noor ist danach sofort in die Botschaft und macht den gewünschten UN-Ausweis. Sie wird aber von Abbas erwischt, der sich mit der Liste beschäftigt. Noor erkennt, dass seine Tochter, die für die Liebe geflohen ist, darauf steht und bietet ihm an, dass sie sich kümmern kann, dass ihr nichts passiert, wenn sie laufen gelassen wird. Abbas gibt ihr Vorsprung. Peter wiederum wird von Catherine gefunden, aber er sperrt sie ein, um dann zum Treffen mit Noor aufzubrechen.
© 2024 Netflix, Inc.; Christopher Saunders/Netflix
Cole und Rose haben die erste große Fuhre an KX-Gas vollendet und sollen eine zweite machen. Sie schlägt vor, dass sie die Formel leicht verändern, um es unwirksam zu machen. Markus merkt das aber und gebärt sich weiter drohend. Cole und Rose merken immer mehr, dass sie wohl nicht lebend aus der Angelegenheit rauskommen sollen, weswegen er sich auch für seine Familie und die Menschheit opfern würde, aber Rose appelliert an seinen Kampfgeist und schlägt vor, dass sie ein Gas entwickeln, was bewusstlos macht. Da Markus das Lager für einige Zeit verlässt, um Viktor wegen des Tods seines Sohnes zu informieren, nutzen Rose und Cole die Zeit. Sie lassen das Gas ausströmen und schützen sich selbst mit Masken, um dann den Fluchtversuch zu wagen. Peter und Noor treffen sich vor dem UN-Gebäude und schließen ihren Frieden. Sie schaut bei ihrer Bekannten Amélie (Francesca Root-Dodson) vorbei, um ihr die Liste zu geben, damit sie alles zum Schutz der Namen darauf in Gang setzen kann. Javad hat angesichts der Überwachungsaufnahmen die Begegnung zwischen Abbas und Noor gesehen und spielt sich auf, dass in ihrem Land das Militär und nicht die Diplomaten zu sagen haben. Abbas nennt schließlich die UN, wohin Noor wollte. Haleh hat das alles mitgehört und warnt ihre Freundin. Da vor dem Gebäude eine Wahlkampfveranstaltung für Präsidentschaftskandidat Hagan ist, taucht Noor dort unter. Javad findet sie zwar, aber sie provoziert ein Eklat mit anwesenden Patrioten, die sich dann Javad im Streit vornehmen, während sie entkommen kann. Sie wird dann von Sami gefunden, der ihr Handy gemeinsam mit Catherine getrackt hat. Er bringt sie dann zu ihrer Mutter.
Als Javad in die Botschaft zurückkehrt, hat Abbas dort die Machtverhältnisse umgedreht, denn es sieht so aus, als habe er mit Noor das Land betrogen, sodass er festgenommen wird. Peter gibt sich in der Botschaft als IT-Fachmann auf, doch der Mitarbeiter Lars (Olli Haaskivi) entdeckt, dass er etwas anderes macht. Er nimmt ihn dann als Geisel und gemeinsam gehen sie ins Archiv, wo die älteren Jahrgänge digital vorliegen. Peter haut dann ab und ahnt nicht, dass Catherine ihn entdeckt hat. Solomon hat ihn für Monroe aber beobachtet und nimmt sie als Gefangene. Zwischen den beiden ergibt sich dann ein Kampf, bei dem sie ihn unbeabsichtigt aufspießt, was ihn tötet, ihr aber zur Flucht verhilft. Peter trifft sich mit Monroe und übergibt ihm die gewünschten Daten. Er erhält dafür die Adresse des Lagerhauses, aber Peter weiß nun auch, dass Monroe ihn wegen allem in der Hand hat. Dieser verspricht ihm aber, dass alle Beweise in der Botschaft verschwinden und er wieder auf ihn zurückkommen wird. Peter nennt die Adresse des Lagerhauses eilig auch Catherine und bricht dann auf. Er läuft in Jesse, die ihm sagt, was drinnen vor sich geht. Er nimmt ihre Gasmaske. Markus ist derweil zurückgekehrt und tötet im Kampf Cole. Da es aber zu brenzlig wird, haut er mit seinen Männern für den größeren Plan ab. Peter wiederum befreit Rose und Gloria. Draußen fährt dann auch Catherine mit Verstärkung vor. Rose teilt mit ihnen die Vermutung, dass es einen Anschlag gegen die UN geben soll, denn Viktor will vergelten, dass die USA die Beteiligung an dem Giftgasanschlag in seinem Land vertuscht hat.
© 2024 Netflix, Inc.; Christopher Saunders/Netflix
Markus und seine Leute setzen im UN-Gebäude ihren Plan in Gang. Draußen fährt die Verstärkung vor. Peter und Catherine gehen mit den Kräften rein, während Rose am Bildschirm alle Männer identifizieren soll. Markus hat mehrere Verkleidungen dabei und versucht dann, nachdem alle Gasflaschen platziert sind, als Sicherheitsmann zu entkommen. Er hilft dann auch Amélie und steckt ihr eine Flasche in die Tasche, sodass sie gemeinsam damit rauskommen, ehe er dann mit der Flasche entkommt. Rose hat ihn auf den Aufnahmen zwar identifiziert, aber er ist entkommen. Sie nutzt wiederum ihre Fähigkeiten, um herauszufinden, wo er hin sein könnte. Markus ist zu Sloane ins Hotel, wo er sie bittet, ihren Jet bereit zu machen, doch sie merkt, dass etwas nicht stimmt, sodass er sie mit der Waffe bedroht. Rose und Peter sind auch auf Sloane gekommen und klopfen an ihre Türe. Mit ihrem Handzeichen signalisiert sie die Gefahr. Es ergibt sich ein Kampf, doch Markus hat Sloane als Geisel. Rose hat derweil mitbekommen, dass im Hotel ein Problem mit der Lüftungsanlage vorliegt und ahnt, dass die Flasche mit dem Gas platziert wurde. Nachdem sie sie gefunden hat, schleicht sie sich von hinten an Sloanes Balkon, sodass sie und Peter Markus gemeinsam ausschalten können.
Dann leiten sie sofort die Evakuierung ein. Catherine hat mit dem Klimatechniker herausgefunden, dass das System die oberen Etagen nicht blockiert bekommt. Ein Feuer würde die Schleusen aber schließen. Peter und Rose sorgen dann für das Feuer und verhindern die Katastrophe. Peter lässt sich danach von Catherine wegen seines Verrats festnehmen. Monroe, der von Solomons Tod erfahren hat, ist dann bei Gouverneur Richard Hagan (Ward Horton), dem er die Informationen weitergibt, weil er ihm bislang in noch jedem Wahlkampf an die Spitze geholfen hat. Der Präsidentschaftskandidat wird im Übrigen von Chelsea Arrington (Fola Evans-Akingbola) geschützt. Einige Wochen später bekommen Noor und ihre Mutter Asyl gewährt und sie erhalten eine Entschädigung für den Tod Farhads. Rose besucht Noor. Beide sind noch belastet von den Ereignissen, wollen aber nach vorne sehen. In den Medien wird berichtet, dass Knox als Präsidentschaftskandidat zurückgetreten ist. Catherine holt Peter aus der Haft und berichtet ihm die Neuigkeit. Sie und CIA-Direktor Mosley sind sich sicher, dass die Informationen, die Peter geklaut hat, aufgedeckt hat, dass Knox Fingerhut initiiert hat und das Gas dann an Bala verkauft hat. Nun ist Hagan sehr sicher der neue US-Präsident. Catherine ist sich sicher, dass Monroe für ihn arbeitet. Sie gesteht Peter dann, dass sie einst gegen seinen Vater ermittelt hat. Mit dem Vertrauen will sie ihm signalisieren, dass er auf freien Fuß kommt, auf den Anruf des Händlers von Informationen wartet, damit sie ihn und Hagan überführen können. Das muss aber alles zunächst abseits des Wissens von Night Action laufen.
Die Serie "The Night Agent" ansehen:
Lena Donth - myFanbase
Kommentare
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
15.03.2025 00:27 von Emil
News: Apple TV+ gibt vierte Staffel von "Ted Lasso" in Auftrag
Kurz und Knapp: GROßARTIGE Info, ich hatte das zwar auch... mehr