Franchises & Fandoms – Die internationalen Original-Serien von Prime Video 2026
Am 12. Februar 2026 hat Prime Video ein Presseevent für die Präsentation der neuen internationalen Original-Produktionen abgehalten. Zusammen mit den regionalen Leiter*innen für Eigenproduktionen Tara Erer (Nordeuropa), Nicole Morganti (Südeuropa), Javiera Balmaceda (Lateinamerika, Kanada und Australien) sowie Gaurav Gandhi (Vizepräsident für Asien/Pazifikregion) und Nikhil Madhok (Indien) blickte der globale Streamingdienst auf die neuen Filme und Serien der kommenden Monate, die außerhalb der USA produziert werden. Daran nahmen auch einige Stars der Produktionen wie Nicole Wallace, Dolores Fonzi oder Park Min-young and Wi Hajun teil.
Dabei möchten Prime Video und Amazon MGM Studios auf die Erfolge aufbauen und bewährte Konzepte fortführen. So hat man mit der Adaption von Romanreihen wie der "Culpables"-Trilogie der spanischen Autorin Mercedes Ron (bei Amazon bestellen) mehr als 100 Mio. individuelle Zuschauer*innen weltweit erreichen können und war in der Startwoche in 170 Ländern auf Platz 1, wobei 90% der Zuschauenden außerhalb von Spanien lebten. Die Autorin habe nun einen neuen Vertrag unterschrieben, dass ihr neuester Roman "30 sunsets para enamorarte" nicht mehr in Spanien, sondern direkt in den USA adaptiert werde. Die Zusammenarbeit mit der Autorin, die auch als "House of Ron" bezeichnet wird, habe bereits zu zehn Buchadaptionen geführt und soll noch weiter ausgebaut werden. Die deutsche Serie "Maxton Hall - Die Welt zwischen uns", die auf den Romanen von Mona Kasten (bei Amazon bestellen) basiert, zählt derweil zu den beliebtesten Serien weltweit und führt die Charts der meistgesehenen, nicht-englischsprachigen Serien von Prime Video in den vergangenen zwölf Monaten an. Man sei stolz darauf, dass die Serien-Adaption dazu geführt habe, dass die Romane nun auch international veröffentlich werden. Bestehende Franchises und somit auch Fanbases spielen eine bedeutende Rolle für den Streamingdienst. Man respektiere Fans und wolle ihrer Erwartungshaltung an detailgetreue Adaptionen gerecht werden. Man habe nicht ohne Grund den Ruf, die besten Buchadaptionen zu kreieren.
© Amazon MGM Studios
Dabei liegt der Fokus vor allem auch auf dem jüngeren (weiblichen) Publikum. Mit der Adaption von Romanen aus dem "Young Adult"-Genre habe man sehr gute Erfahrung gemacht und wolle dies weiter ausbauen. Daher werfe man auch einen genauen Blick auf Empfehlungen bei BookTok und behalte beliebten Content bei der E-Book-Plattform Wattpad im Blick, um keine Trends zu verpassen und Fans durch Adaptionen dieses Contents an Prime Video zu binden. Und auch wenn man sich dabei vor allem auf junge Frauen konzentriere, solle das nicht bedeuten, dass die Geschichten nur sie ansprechen sollen. Tatsächlich sei gut gemachter Content dann für viele weitere Zielgruppen interessant und es sei den Machern sowieso am liebsten, wenn Mutter und Tochter gemeinsam Freude an einem Film hätten.
Man habe festgestellt, dass es im Streamingzeitalter keine Bedeutung mehr habe, in welcher Sprache oder in welchem Land eine Serie oder ein Film produziert wurden. Wichtig sei es, dass die Handlung packend sei und man sich mit den Charakteren sowie ihren Geschichten identifizieren könne. Gut gemachte Produktionen machen nicht an Ländergrenzen Halt und so sei es das Ziel von Prime Video ein globales Publikum anzusprechen. Dabei helfe ihnen auch Künstliche Intelligenz dabei, immer mehr Sprachen anzubieten und die Empfehlungen für weitere Inhalte zu verbessern. Die Top-10 der weltweit meistgesehenen, nicht-englischsprachigen Produktionen von Prime Video kommen aus fünf verschiedenen Ländern: Spanien, Deutschland, Indien, Brasilien und Mexiko.
© Prime Video/Stephan Rabold
Amazon MGM Studios verfolgt darüber hinaus ein Konzept, das bei den großen Filmstudios und Broadcast-Sendern der USA schon lange üblich ist: Man schließt sogenannte Talent Deals ab. Junge, aufstrebende Talente wie bspw. Nicole Wallace unterschreiben einen Vertrag mit dem Studio und erhalten dafür den Vorzug bei der Besetzung in Prime-Video-Produktionen. So habe man schon einige globale Stars geschaffen, die sich bei den Fans großer Beliebtheit erfreuen und auch international besetzt werden können. Wallace beispielsweise hat ihren Durchbruch mit der "Culpables"-Trilogie (aus Spanien) geschafft und wird auch in den neuen Produktionen "Postcards from Italy" (aus Italien) oder "The House of the Spirits" (aus Chile) zu sehen sein. Sie selbst meint dazu: "Für mich bedeutet der Exklusivvertrag eine fantastische Gelegenheit und ein großes Vertrauen seitens eines Streaming-Anbieters wie Prime Video. Es ist beruhigend zu wissen, dass mich jemand wie sie unterstützt und dass ich dadurch großartige Geschichten und Charaktere entdecken kann."
Wir blicken für euch auf einige internationale Serien-Highlights der kommenden Monate.
Amor Animal (Argentinien)
© Amazon MGM Studios
Die Serie von Sebastián Ortega wird ab März 2026 weltweit zu sehen sein. Das fiktionale Drama ist ein packender Action-Thriller, der zwei konträre Welten in den Fokus rückt und damit wie eine moderne Romeo-und-Julia-Geschichte daher kommt. Eine rasante Handlung voller Musik, Gewalt und leidenschaftlicher Verbindungen entspinnt sich. Prime Video möchte mit der Serie der jungen, kulturellen Bewegung des Landes eine Stimme verleihen.
"Amor Animal" dreht sich um die Musikerin Kaia (Tatu Glikman) aus dem Vorort, die auf Nico (Franco Masini), einen jungen Mann aus der Oberschicht, der an existenziellen Ängsten leidet, trifft. Obwohl sie aus komplett unterschiedlichen Welten stammen und äußere Einflüsse sie auseinander zu treiben drohen, erwächst eine Liebe zwischen den beiden. Doch damit lösen sie einen Bandenkrieg aus...
Campus Drivers (Frankreich)
Die sechsteilige Serie ist die Adaption einer fünfteiligen Young-Adult-Buchreihe der französischen Autorin C.S. Quill (bei Amazon bestellen). Mit 1,5 Mio. verkauften Exemplaren ist die Reihe bei jungen Leser*innen in Frankreich sehr beliebt.
Details zur Adaption sind bisher nicht bekannt gegeben worden, außer dass "Campus Drivers" wie der Titel bereits suggeriert an einer Universität spielt. Die Buchreihe rückt eine Mitfahr-App für Studierende in den Fokus, mit der sie von Kommiliton*innen meist in Oldtimern über den Campus chauffiert werden können. Neben Freundschaften und Partys kommt auch die Romantik dabei nicht zu kurz.
The House of the Spirits (Chile)
© Amazon MGM Studios
Basierend auf Isabel Allendes Debütroman "Das Geisterhaus" (Originaltitel: "La Casa de los Espíritus") aus dem Jahr 1982 (bei Amazon bestellen), von dem über 70 Mio. Exemplare weltweit verkauft wurden, entstand nun auch durch Mitwirken der ausführenden Produzentin Eva Longoria ("Desperate Housewives") und Allende selbst eine erste Serienadaption, die die Geschichte für ein jüngeres Publikum transportieren soll. 1993 wurde bereits der Film "Das Geisterhaus" mit Stars wie Meryl Streep, Glenn Close und Jeremy Irons veröffentlicht, diesmal stehen vor allem bekannte Schauspieler*innen aus Lateinamerika im Fokus. Dazu kommt die Hauptdarstellerin Nicole Wallace, die in der Serie als Clara del Valle auftritt. Sie erzählte im Rahmen des Presseevents: "Es ist eine fantastische Adaption, sehr respektvoll. Sie zeugt von so viel Bewunderung aller Beteiligten und das merkt man dem Werk deutlich an. Ich glaube, alle waren sich der Geschichte, die wir erzählen wollten, sehr bewusst; die Kostüme, das Make-up, einfach alles ist wunderschön. Ich denke, es ist eines der beeindruckendsten Sets, an denen ich je gearbeitet habe." Und auch für Dolores Fonzi, die eine ältere Version von Clara spielt, hat diese Rolle eine besondere Bedeutung: "Für eine Schauspielerin ist es eine der schönsten Erfahrungen überhaupt, wenn man für eine Rolle angefragt wird, die einem persönlich sehr am Herzen liegt. Und diese Rolle nun zum Leben zu erwecken, war für mich einfach unglaublich." Das übernatürliche Element der Serie, das auch tief in der lateinamerikanischen Kultur verwurzelt ist, sei für sie ebenfalls ein besonderer Aspekt dieser Produktion gewesen.
"The House of the Spirits" erzählt die Geschichte der Familie Trueba, die ein Jahrhundert voller Geheimnisse und Generationenkonflikte durchlebt. Die politische Revolution und die sozialen Umwälzungen spiegeln sich im Verhalten des tyrannischen Patriarchen gegenüber seiner Enkelin wider.
First Look zur Adaption von Isabel Allendes "The House of the Spirits"
Prime Video & Amazon MGM Studios
Love in Disguise (Korea)
Diese actiongeladene Serie mit Yim Siwan verwebt Nervenkitzel mit Mystery- und Romantik-Elementen. Details zur Handlung wurden noch nicht verraten, deshalb müssen wir die Spannung noch aufrechterhalten, was uns in dieser koreanischen Produktion genau erwartet.
Postcards from Italy (Italien)
© Guido Stazzoni; Roberta Mangani
Anders als viele andere Produktionen von Prime Video handelt es sich hier nicht um eine Adaption eines vorhandenen Stoffs, sondern eine originelle Idee. Während man bei Buchadaptionen darauf setzen kann, bestehende Leser*innen für die Produktion zu interessieren oder sogar zu begeistern, geht man hier gewissermaßen ein Risiko ein. Die Idee zur Serie habe die Verantwortlichen aber sofort überzeugt und so habe man auch die Oscar-ausgezeichnete Regisseurin Jessica Yu für "Postcards form Italy" gewinnen können, die auch schon an erfolgreichen Serien wie "The Morning Show" oder "Only Murders in the Building" mitgewirkt hat.
Eine der Hauptrollen in der Serie übernimmt erneut Nicole Wallace. Sie wird an der Seite von Sebastiano Pigazzi ("And Just Like That...") und Filippo De Carli zu sehen sein. "Postcards from Italy" handelt von der verwöhnten New Yorkerin Mia, die von ihrem Großvater nach Palermo geschickt wird, um dort ohne finanzielle Unterstützung oder Luxus als Maklerin im Familiengeschäft zu arbeiten. Wann die Serie an den Start geht, ist noch nicht bekannt.
Siren's Kiss (Korea)
© Amazon MGM Studios
Am 2. März 2026 erscheint die koreanische Serie "Siren's Kiss", ein psychologischer Thriller mit Park Min-young und Wi Hajun in den Hauptrollen. Mystery-Elemente gepaart mit Romantik machen diese Produktion zu einer unwiderstehlichen Mischung. Dabei wird die Frage aufgeworfen, wer in dieser Konstellation der Jäger und wer die Beute ist.
"Siren's Kiss" handelt von Cha Wooseok (Wi Hajun), der einen mysteriösen Anruf erhält, demzufolge es Beweise dafür gibt, dass ein Mord mit einem Betrugsfall zusammen hängt. Doch bevor er der Wahrheit auf den Grund gehen kann, kommt die Informantin ums Leben. Bei seinen Ermittlungen lernt er die Auktionatorin Han Seol-ah (Park Minyoung) kennen, deren drei Verlobte unter seltsamen Umständen gestorben sind. Um an weitere Informationen zu gelangen, nähert er sich ihr an und will eine Beziehung vortäuschen, doch schon bald merkt er, dass er in ein Netz geraten sein könnte, aus dem er nicht mehr so leicht entkommen kann.
Externer Inhalt
An dieser Stelle ist Inhalt von einer anderen Website (z. B. YouTube, X...) eingebunden. Beim Anzeigen werden deine Daten zu der entsprechenden Website übertragen.
Prime Video ist in 240 Ländern und Territorien weltweit verfügbar – die Filme werden dabei in über 30 Sprachen übersetzt – teilweise als Untertitel, teilweise in synchronisierter Fassung.
Prime Video 30 Tage kostenlos testen
Welche der angekündigten internationalen Serien von Prime Video klingt für euch besonders spannend und in welche würdet ihr gerne reinschauen? Und was haltet ihr von dem Weg, immer mehr auf Buchadaptionen zu setzen? Lasst uns gerne einen Kommentar da!
Kommentare
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
03.02.2026 14:55 von Daniela
News: Catherine O'Hara mit 71 Jahren verstorben
Mich hat diese Nachricht auch sehr getroffen. Ich hatte... mehr
12.02.2026 02:03 von Catherine
Episode: #2.22 Spiel mit dem Feuer (Buffy)
Hallo L, es tut mir wirklich sehr Leid, dass dich die... mehr