Interview mit der Autorin des neuesten Charmed-Buches

Andrea Haag von "The Charmed Ones" hatte das Glück, die Autorin des neuesten Charmed-Buches "Beware what you wish", Diana Gallagher, zu interviewen. Den wichtigsten Teil habe ich übersetzt, das ganze Interview ist unter http://www.thecharmedones.com in Englisch

nachlesbar.

Andrea: Diana, du hast schon einige Jugendbücher, z.B. "Sabrina - total verhext", "Buffy" und "Star Trek", geschrieben. Was macht es für dich so interessant, Bücher zu Jugendserien zu schreiben? Und wie bist du dazugekommen, Bücher für Charmed zu schreiben?

Diana: Kurz nachdem meine erste und einzige Erzählung "The Alien Dark" erschienen war, wurde ich gefragt, ob ich nicht für STAR TREK:The Next Generation schreiben möchte. Eine meiner Ideen wurde als DEEP SPACE NINE- Erzählung für Kinder unter dem Namen "Arcade" herausgebracht. Das war das erste Buch, welches ich zu einer Serie geschrieben habe. Das Buch wurde so gut verkauft, dass ich von meiner Herausgeber gefragt wurde, ob ich nicht an neuen Nickelodeon- Serien mitarbeiten möchte. [...] Nachdem ich einen Einblick in die

Science Fiction bekommen hatte, war es nicht mehr schwer Bücher zu schreiben, die auf Fernsehserien basieren. An Charmed liebe ich besonders die hervoragenden Charaktere.

Ich bat meine Herausgeberin daran arbeiten zu dürfen.

Andrea: Gab es während dem Schreiben Schwierigkeiten oder Grenzen, die die Produzenten, Spelling Television ect. dir für das Schreiben auferlegt haben? Ich weiß, dass es bei Star Trek z. B. ein"Autoren-Bibel"

gibt, in der genau drin steht, was geschrieben werden darf und was nicht.

Gibt es soetwas bei Charmed auch?

Diana: Ich hab ungefähr in der Hälfte der 2. Staffel mit dem Schreiben begonnen. Viele der "Regeln" waren schon festgelegt. Ich hab jede Folge aufgenommen, die mich interessierte und hab sie dann bearbeitet. Die Hauptlinie eines jeden Buches, welches auf einer TV-Serie beruht, ist natürlich vorgegeben. Im Fall von Charmed ist das "Buch der Schatten"und "Die Kraft von Drei" natürlich ausschlaggebend für den Inhalt.

[...]

Andrea: Diana, ich muss dich das einfach fragen: Bist du Fan der Serie? Und wenn ja, wer ist dein Lieblingscharakter?

Diana: Ich liebe die Show und verpasse keinen einzige Folge! Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich eine bestimmte Lieblings-Storyline habe. [...] Wenn ich schreibe, achte ich darauf nicht eine Person über die anderen zu stellen.Ich sollte vielleicht erwähnene, dass ungefähr 1 Jahr (!) zwischen den Anfängen des Buches und dem Verkauf desselbigen liegt. Die Bücher sind also IMMER hinter der aktuellen Handlung hinterher. Z.B. ist Cole nicht in "Beware what you wish" vorhanden, weil noch nicht feststand, ob er ein kontinuierlicher Darsteller wird.

[...]

Andrea: Gibt es eine spezielle Zeit oder einen speziellen Platz in deinem Haus, wo du schreibst? Und wenn du mal nicht selbst schreibst, welche Bücher liest du dann?

Diana: Wenn ich ein Buch schreibe, dann beginne ich den Tag immer mit der New York Times online. Der erste Teil der Buchhandlung dauert beim Schreiben immer länger, als die zweite Hälfte, in der alle Sträönge zusammenlaufen. [...] Ich lese sehr gern Bücher zu TV-Serien, z. B. Buffy, Angel und Roswell - um nur ein paar wenige zu nennen. [...]

Andrea: Als letzte Frage noch: Wird es noch mehr Charmed-Bücher von dir geben?

Diana: Ich hoffe es.

Andrea: Vielen Dank für das Interview. Ich weiß, dass die Fans schon sehnsüchtig auf das nächste Buch von dir warten.

Februar 2002

Quelle: www.thecharmedones.com