Tracklist: Mit dem Kopf durch die Wand (12.01)

-Take Me Up
von Coleman Hell
Album: Coleman Hell
bei Amazon bestellen		Callie kühlt Maggies Hand, die berichtet, wie sich der Schlag angefühlt hat. Meredith kommt besorgt hinzu.
-Rude Boy
von Anni Rossi
Meredith wird von Hammerschlägen wach und stellt fest, dass Amelia die Wand bearbeitet. Maggie hört sich die Diskussion der beiden an und Arizona fragt Jackson, ob er sich auf Aprils Rückkehr freut.
-Wrecking Ball
von Scars On 45
Album: Wrecking Ball
bei Amazon bestellen		Die Ärzte arbeiten unter Hochdruck an den verletzten Mädchen, die von einem Zug erwischt wurden.
-Try
von Tyler Ward
Album: Web Cam Songs
bei Amazon bestellen		Jess hört, wie ihr Vater sich endlich gegen ihr Mutter zur Wehr setzt und Aliyah erhält den Brief von Jess, den ihr Vater ihr vorliest. Jackson zeigt April die Kalte Schulter und Ben gratuliert Bailey.
-Fancy
von Tristan Prettyman
Der Kuss von Amelia und Owen wird von Maggie unterbrochen, die anschließend Amelia und Meredith auffordert, an ihrer Problemen zu arbeiten. Sie reißen die Wand ein und Meredith unterrichtet.

Vorherige Episode
#11.24 Die Zeit steht still (2)		ÜbersichtNächste Episode
#12.02 Baileys erster Tag