Interview mit Oliver-Kim Hasper

Sowohl Sie, als auch ihr Bruder, sind Sychronsprecher. Wie sind sie dazu gekommen?
Mein Bruder hat mich mal, als ich 7, war mitgenommen.

Ihre Referenzenliste ist sehr, sehr lang, haben sie eine "Lieblingssprechrolle"?
Eigentlich hat alles seinen Reiz. Gute Serien und Kinofilme sind aber dennoch reizvoller.

Haben sie einen der Schauspieler, den sie sychronisieren, schon einmal getroffen?
Nein

Sind sie für einen Schauspieler ein fester Synchronsprecher (z.B. für Jason Biggs) oder wird das für jeden Film neu entschieden?
Häufig wird schon darauf geachtet, es kommt aber auch hin und wieder zu Umbesetzungen.

Haben sie sich um die Sprecherrollen für 'Michael Guerin'(Roswell) und 'Matt Camden'(EhF) beworben, oder ist man auf sie zugekommen.
Ich wurde von den Synchronfirmen angesprochen.

Welche der beiden Charaktere, die sehr unterschiedlich sind, hat ihnen besser gefallen?
Ich fand beide sehr interessant.

Schauen Sie sich die Serien im TV an, in denen Sie Sprechrollen haben, oder speziell auf Roswell bezogen, sind Sie im Laufe der Jahre ein Fan der Serie geworden?
Ich hänge sehr selten vor der Glotze. Fan einer bestimmten Serie war ich noch nie.

Sprechen Sie eine Szene mit allen Beteiligten komplett nach oder wird jeder Charakter einzeln aufgenommen? Sprich, sehen Sie sich eigentlich bei der Arbeit oder macht das jeder für sich?
Häufig spricht man die Szenen mit den jeweils anderen zusammen. Aus terminlchen Gründen steht man auch oft allein im Atelier.

Auf welche Dinge muss man achten, wenn die Synchronisation aufgenommen wird?
Natürlich auf die Synchronität (Lippenbewegungen) und auf den Ausdruck des Schauspielers. Hört sich einfach an, ist es aber selten.

Wann beginnt voraussichtlich die Synchronisation der 8.Staffel der Himmlischen Familie?
Keine Ahnung.

Sind die Sprecher der einzelnen Charaktere im Laufe der Zeit zu Freunden geworden?
Es entstehen viele Freundschaften unter den Kollegen.

Wurden die Sprecher im Laufe der (bisher) 7 Staffeln ausgewechselt oder sind alle von Anfang an dabei?
Soweit ich weiß wurde nur die Rolle Simon gewechselt, da der Sprecher irgendwann zu jung war.

Würden sie gerne in die Schauspielerei wechseln?
Ich reiße mich nicht drum. Wenn sich mal was ergibt wäre ich nicht abgeneigt.

Was steht bei Ihnen als Nächstes an? Beruflich? Privat (wenn man fragen darf)?
Da laß ich mal alles auf mich zukommen.

Ich bedanke mich für das Interview.

Annika - myFanbase