Frage des Monats

Gillian hat diesmal wieder mehrere Fragen zugleich beantwortet.

Nein, ich werde es dieses Jahr nicht schaffen am "Trevor Project" teilzunehmen.

Mein Lieblingsdichter ist derzeit Sharron Olds. Ich wurde gefragt, warum ich gerne emotional zerbrechliche Frauen spiele. Scully wurde neben anderen Rollen, die ich gespielt habe, auch als Beispiel genannt.

Als erstes muss ich sagen, dass ich Scully nie für einen emotional zerbrechlichen Charakter gehalten habe. Ich sehe den Mix aus Stärke und Schwäche als eine Realität an, mit der wir alle Erfahrungen haben. Meistens zeigen Drehbücher die Schwäche der Frauen nur mit Hilfe von Emotionen und andere andere feine Nuancen der Verletzbarkeit werden nicht genutzt um Facetten eines Charakters zu zeigen. Ich bin an der Dualität interessiert; der Kampf zwischen einer "guten" starken Seite und einer dunkleren Seite, die ebenso stark sein kann, aber auch die andere Seite auslöschen kann. Es interessiert mich, weil diese Dualität in meinem Leben immer eine führende Rolle gespielt hat und sie manchmal bei anderen erkannt habe. Es gab viele Fragen zu meiner politischen Einstellung. Ich muss sagen, dass ich über die letzten Monate die Entscheidung getroffen habe mich selbst von allem zu distanzieren. Die Dinge eskalieren und ich muss aufpassen. Als erstes war ich erschrocken über den Sensationsjournalismus zum 11. September und dann war ich angewidert von der Art und Weise, wie die Regierung dies handhabte. Ich sprach ein paar Mal mit Gloria Steinam über viele Aspekte der Dinge, die geschehen und hörte die Rede von Madeline Albright über die Möglichkeiten, die Frauen haben um die Angriffslust der Regierung umzuwandeln, aber dabei kam für mich nur heraus, das es sogar für die großen Köpfe unserer Zeit unmöglich ist, die Aktionen der Regierung in Frage zu stellen, ohne als Verräter gebranntmarkt zu werden. Ich weiß, dass einige Leute hart arbeiten um einen Wandel umzusetzen, aber ich glaube, dass der Egoismus uns zu engstirnig macht, um alternative Vorschläge auch im Sinne der Natur zu erlauben und die aktuellen Kriegsgeschehnisse in den Schatten zu stellen. Alles, was ich weiß, ist, das die Welt eine andere wäre, wenn Colin Powell Präsident und Madeline Vizepräsident sein könnten.

Das ist alles

Danke für die Fragen

Gillian

Übersetzung von Emil, das Original könnt Ihr bei gaws lesen. Quelle: gaws