Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch

Inhalt

"Zwei Jahre nach dem Tod meiner Mutter verliebte sich mein Vater in eine bezaubernde, blonde, geschiedene Frau aus der Ukraine. Er war vierundachtzig, sie sechsunddreißig. Wie eine flauschige rosarote Granate schoss sie in unser Leben, wirbelte trübes Wasser auf, brachte den ganzen Morast längst versunkener Erinnerungen wieder an die Oberfläche und trat unseren Familiengespenstern kräftig in den Hintern."

Als Nadias verwitweter Vater Nikolai ankündigt, die vollbusige Blondine Valentina zu heiraten, hängt der Haussegen schief. Nadia ist überzeugt, dass Valentina an nichts anderes interessiert ist, als am Familienerbe und will die Heirat unbedingt verhindern. Dazu muss sie sich aber erstmal mit ihrer Schwester Vera versöhnen, mit der sie seit Jahren kein Wort mehr gesprochen hat. Die beiden Schwestern werden sich verbünden, um ihren Vater aus den Klauen dieser schrecklichen Frau zu befreien.

Die Autorin

"Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch" ist der Erstlingsroman der Ukrainerin Marina Lewycka. Lewycka wurde nach dem zweiten Weltkrieg in einem Flüchtlingslager in Kiel geboren und verlebte ihre Kindheit und Jugend in England. Mittlerweile ist sie verheiratet, hat eine erwachsene Tochter und unterrichtet an der Sheffield Hallam University.

In England wurde der Roman ein großer Erfolg und auch hierzulande kletterte "Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch" in wenigen Monaten auf Platz 5 der Belletristik Bestseller (April 2007). Alfred Hickling von der britischen Zeitschrift The Guardian beispielsweise ist von Lewyckas Werk begeistert: "Ganz selten einmal findet man ein Buch, das so wunderbar ist, dass man es kaum mit Worten ausdrücken kann. Dies ist ein solches Buch."

Buch jetzt bei Amazon.de
bestellen