Episode: #10.04 Die schwerste Entscheidung

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Matt Casey hat seine letzte Nacht, bevor er nach Oregon zu den Darden-Brüdern aufbricht, bei Sylvie Brett verbracht, der wiederum auffällt, dass er durchaus ein paar Sachen von sich bei ihr platzieren könnte. Er freut sich darauf schon nach seiner Rückkehr. Chief Boden und Christopher Herrmann treffen sich zu ihrem verabredeten wöchentlichen Kaffee-Treffen. Ersterer ist sehr frustriert, weil er in der neuen Position noch keine Vorzüge entdeckt hat und zudem fühlt er sich von Wache 51 distanziert. Deswegen lässt er sich von Herrmann auf dem Laufenden halten und erfährt so, dass Stella Kidd unterwegs ist, um neue Rekruten für "Girls on Fire" zu finden und dass für Matt ein Danny Walbeck einspringt. Dieser ist gerade zu seiner ersten Schicht aufgetaucht, begrüßt alle freundlich, wirkt sehr motivierend und verteilt Lob, womit er auf den ersten Blick sehr gut ankommt.

Die gesamte Wache wird zu einem Autowaschsalon gerufen, denn dort ist ein Mann während des Waschgangs aus seinem Auto gestiegen, weil ihm das Handy durch ein offenes Fenster gefallen war und er es holen wollte, dabei ist er unglücklich zu Fall gekommen und hat sich sein Bein zwischen Auto und Anlage eingeklemmt. Der Mitarbeiter der Anlage meldet, dass der Notfallknopf nicht funktioniert, weswegen Kelly Severide sich in der Waschanlage erst einmal selbst ein Urteil bildet. Dann weist er die Drehleiter an, sich um das Abstellen von Strom und Wasser zu kümmern. Strom klappt als Erstes, aber die restliche Rüsttruppe muss unter fließendem Wasser einrücken, was gerade für Joe Cruz eine Herausforderung ist, aber er meistert sie. Dadurch können sie das Opfer schließlich bergen, der dann vom Rettungsdienst abtransportiert wird. Zurück auf der Wache hat Walbeck erneut sehr viel Lob für Randall 'Mouch' McHolland und Blake Gallo übrig, die zugeben müssen, dass es von Matts Art eine nette Abwechslung darstellt. Auch Cruz bekommt ein Lob von Kelly ausgesprochen, weil er wieder wie der Alte wirkte.

Als Blake mit Darren Ritter plaudert, merkt er, dass dieser abgelenkt ist. Er gesteht schließlich, dass er und Eric Probleme haben. Nachdem sie wieder zusammengekommen waren, lief es super, aber jetzt schlafe es wieder ein. Blake regt daher an, dass sie mal wieder zusammen ausgehen sollten, denn durch die Pandemie sei vieles davon eingeschlafen, weswegen ein richtiges Date mal wieder Pepp reinbringen könnte. Ritter findet die Idee tatsächlich gut. Als Sylvie und Violet Mikami wieder auf die Wache zurückkehren, wartet dort bereits Chief Evan Hawkins auf sie und Letzterer fällt auf, dass er sehr attraktiv ist, während Sylvie sie warnt, dass das nur die äußere Hülle sei. Zu ihrer Überraschung kommt Hawkins aber mit guten Nachrichten, denn durch das Vorsprechen eines Freundes für sie, will er ihr Programm nun wieder in Betracht für die Finanzierung ziehen. Da dieses aber fast ausschließlich auf Sylvies Schultern lasten würde, möchte er sie in ihrem Job richtig kennenlernen und will sie und Violet daher für die Schicht begleiten. Gleich als erstes inspiziert er den Rettungswagen. Sylvie ist skeptisch, ob das nun eine wirklich gute Nachricht ist.

Als Matt in Oregon ankommt, ist er etwas früher als angekündigt, was Griffin Darden sehr unangenehm ist, denn dieser wollte eigentlich noch das Haus auf Vordermann bringen. Matt sieht so, dass die beiden Jungs seit der Abreise ihrer Tante in einem sehr verdreckten Haus leben. Er kümmert sich gleich um die Spüle, während Griffin berichtet, warum er zuletzt im Haushalt zu nichts gekommen ist und dass sie sich wegen knappem Geld nur noch von Nudeln ernähren können. Matt kündigt daraufhin an, dass er an diesem Abend kochen wird. Kurz darauf kommt Ben Darden aus der Schule, er reagiert aber nicht übertrieben positiv auf Matts Auftauchen, an den er als Jüngerer ohnehin nur knappe Erinnerungen hat. Er will auch mit Freunden was unternehmen, obwohl Griffin von einem gemeinsamen Abendessen spricht. Matt gibt Ben daraufhin etwas Geld, damit er mit seinen Freunden etwas essen kann und Griffin hofft anschließend, dass er es nicht für Drogen ausgibt, weil er ein komisches Gefühl bei ihm hat.

Hawkins macht Schreibarbeit im Aufenthaltsraum und Violet und Ritter animieren Sylvie, dass sie sich zu ihm setzen sollte, um ich von ihrer Person zu überzeugen. Sie stellt sich jedoch sehr ungeschickt dabei an und spricht schließlich an, dass er für einen Chief sehr jung aussehe, um sich dann gleich zu entschuldigen, dass sie ihm nicht unterstellen wollte, das über Beziehungen geschafft zu haben. Schließlich bricht sie das Gespräch überfordert ab. Walbeck ist überrascht, dass entgegen der Gerüchte gerade wenig los ist bei Wache 51, weswegen er einige Übungen mit Mouch und Blake anregt. Mouch ist hiernach richtig durchgeschwitzt und geht in die Umkleiden, wo er eine nachdenkliche Sylvie antrifft, die er auf ihre Stimmung anspricht. Sie deutet an, dass sie glaubt, Matt habe für sie bei Hawkins ein gutes Wort eingelegt, was Mouch interessiert zur Kenntnis nimmt. Nur jetzt macht sie sich Vorwürfe, keinen guten Eindruck zu hinterlassen. Prompt wird auch ein Einsatz gemeldet, wo Sylvie nun erst recht Bammel hat, dass sie versagen könnte. Mouch ruft ihr motivierende Worte hinterher.

Am Einsatzort finden Sylvie und Violet mit Hawkins im Schlepptau einen Obdachlosen vor, der offenbar eine Überdosis hat und gerade von zwei anderen ausgeraubt wird. Sie verscheuchen diese und Sylvie bemerkt bei ihrer Erstuntersuchung, dass der Mann in einem schlechten Zustand ist, weswegen sie gleich auf eine Dosis Naloxon setzt statt auf ein Nasenspray, wie es eigentlich vorgesehen ist. Die erste Dosis reicht nicht aus, aber schließlich kommt der Mann zu sich und nach einer ersten Orientierung zückt er ein Messer. Violet ruft sofort Verstärkung, während Sylvie mit ihm redet, denn er denkt, dass sie ihn beklauen wollen. Sie kann ihm aber erklären, was sie tun und rät ihm, das Messer fallen zu lassen, weil es das nicht wert wäre, dafür ins Gefängnis zu kommen. Der Mann lässt schließlich das Messer fallen und lässt sich dann versorgen. Beim Verladen in den Rettungswagen erklärt sie sich gegenüber Hawkins, dass sie normalerweise immer zuerst nach Waffen schaue, aber diesmal sei er die medizinische Notlage als wichtiger erschienen. Hawkins kommentiert nichts davon.

Als Sylvie am nächsten Morgen ihre Schicht beendet, telefoniert sie mit Matt, um ihr Leid wegen Hawkins zu klagen. Er wiederum ist in Sorge um Ben, der über Nacht nicht nach Hause gekommen ist. Als er kurz darauf aber die Tür reinkommt, bricht Matt das Gespräch ab und bietet dem Jugendlichen an, Frühstück für ihn zu machen. Dabei erwähnt er, dass er immer noch die Actionfigur hat, die Ben ihm damals übergeben hat. Dieser erwidert aber kühl, dass er sich an nichts davon erinnern könne und er ist ohnehin für unnötig halte, dass Matt sich hier als Held aufspiele und sie ihn nicht brauchen würden. Dieser bleibt aber cool und deutet an, dass er viel über die beiden weiß, weil viel von seinem besten Freund Andy auch in ihnen steckt, weswegen er weiß, dass sie starke Typen sind und doch werden sie Hilfe brauchen. Ben schweigt darauf, nimmt das Frühstück an, verzieht sich damit aber lieber auf sein Zimmer. Blake und Mouch gehen mit Walbeck nach der Schicht ins Molly's, dabei berichtet Blake dem Lieutenant, dass er quasi pleite ist, was dieser seltsam enthusiastisch kommentiert. Kurz darauf grüßt Walbeck ein Kollege namens Mitchell und als Mouch sich erkundigt, woher er ihn diese kenne, erwidert der Neue, dass dieser bei der besten Wache der Stadt arbeite, was er auch schon über Wache 51 behauptet hat.

Ritter hat Eric in die Bar gebeten und schnell diskutieren sie wieder darüber, was die Probleme in ihrer Beziehung sind, weswegen Ritter schließlich auf Pause drückt und verlangt, dass sie sich auf den Moment konzentrieren, weil sie gerade tatsächlich Zeit füreinander haben. Eric stimmt zu und küsst seinen Freund, was ein Besucher der Bar beobachtet, der daran Anstoß nimmt. Als er sich beschwert, sucht Ritter sofort die Konfrontation, weswegen Herrmann und Kelly entschieden dazwischen gehen. Ersterer verweist den Mann des Ladens und entschuldigt sich dann bei Ritter und seinem Freund, dass so etwas passiert ist. Als sie später die Bar etwas angetrunken verlassen, bemerken sie, wie ein Auto im Schneckentempo neben ihnen herfährt. Es ist der Mann aus der Bar, der die Provokation sucht und eine Flasche nach ihnen wirft. Dann gibt er Gas, verliert aber die Kontrolle über seinen Weg, weswegen er einen Unfall baut. Es bricht sofort ein Feuer aus. Ritter läuft ohne zu zögern hin, wird aber von einer Druckwelle einer Explosion getroffen. Er schüttelt das aber ab und ruft Eric zu, die anderen zu holen. Dann steigt er in den Wagen, um dem Mann beim Abschnallen zu helfen, doch dann sind sie beide von Flammen umzingelt. Die Kollegen löschen aber einen Teil des Brandes und ziehen beide heraus. er will sich aber anschließend mit seinen Verletzungen nicht von Ritter helfen lassen, der schließlich abwinkt und mit Eric nach Hause geht.

Matt ist mit den Jungs in einem Diner, wo er mit Griffin in alten Erinnerungen schwelgt, während Ben nur stumm zuhört. Er will sich schließlich zur Schule verabschieden, doch Matt erwidert, dass es dafür zu früh sei. Er weiß das, weil er in der Schule später einen Termin mit der Sozialarbeiterin und der Vertrauenslehrerin hat, um genau zu erfahren, wo er helfen kann. Griffin warnt ihn, dass beide glauben, ihre Tante wäre immer noch da, weil sie ansonsten in ein Pflegeheim müssten. Ben wiederum weiß, dass die Vertrauenslehrerin nur Schlechtes über ihn sagen wird, aber er sie ohnehin keinen Sinn darin, weil Matt in wenigen Stunden schon wieder gen Chicago aufbrechen wird. Dieser will das Gespräch aber wahrnehmen und bittet die beiden, nach der Schule umgehend nach Hause zu kommen, da er mit ihnen vor seiner Abreise noch sprechen möchte. Sylvie und Violet sprechen am Morgen über die Ereignisse im Molly's, die beide nur erzählt bekommen haben. Dann erblicken sie Hawkins und befürchten, dass er sie noch eine Schicht begleiten wird. Aber er hat alles gesehen, was er sehen musste, denn nun hat er erwirkt, dass Sylvies Programm für ein halbes Jahr finanziert wird. Dazu lässt er einen ganz alten Rettungswagen vorfahren, der für dieses Projekt genutzt werden darf. Sylvie ist überglücklich und dankt Hawkins für sein Vertrauen, woraufhin dieser erwidert, dass ihn vor allem Mouchs Vertrauen in sie überzeugt hätte.

Matt spricht mit der Sozialarbeiterin und der Vertrauenslehrerin und stellt schnell fest, dass sie die Lügen der Darden-Brüder schon längst durchschaut haben, weswegen das Sozialamt nun eingreifen muss und wahrscheinlich kommen sie in verschiedene Pflegeheime. Matt mischt sich an der Stelle ein, denn er hat sich in den Kopf gesetzt, wieder die Pflegschaft für die beiden zu übernehmen und sie nach Chicago zu holen. Beide Frauen raten ihm aber dagegen, denn die beiden sind schon viel herumgereist in ihrem Leben und sind nun trotz einiger Tiefen dennoch in Oregon integriert. Zudem bringen sie an, dass Heather Darden ganz in der Nähe in einem Gefängnis ist und sicherlich nicht erlauben wird, dass die Jungs nach Chicago gehen. Matt ist angesichts dieses Rückschlags seiner Pläne ernüchtert. Mouch und Blake sind bei Walbeck inzwischen sehr ernüchtert, weswegen sie feststellen, dass er in seiner Position als Lieutenant immer nur beobachtet und Lob verteilt, während Matt keiner Gefahr aus dem Weg geht und der Erste bei allem ist. Kurz darauf taucht Walbeck auf, der wieder eine neue Einheit sich ausgesucht hat, die die beste ist und daraufhin platzt Mouch der Kragen, weil er sich die Lobhudelei nicht mehr anhören kann. Nachdem er wütend gegangen ist, kann Walbeck auch daran kein Anstoß nehmen und lobt nur Mouchs leidenschaftliches Temperament.

Boden macht seine Runden und schaut bei Wache 51 vorbei, wo Herrmann und Kelly alles im Griff haben, nur Blake äußert sich etwas vage zu Walbeck, weswegen er froh ist zu hören, dass Matt in der nächsten Schicht wieder da sein wird. Dieser spricht nach der Schule mit Griffin, doch Ben ist nicht aufgetaucht, was seinen älteren Bruder aber auch nicht wundert, weil der Jüngere sich allen emotionalen Momenten entzieht. Matt geht auf Bens Zimmer, um dort eine Abschiedsnotiz zu hinterlassen und entdeckt, dass der Jugendliche sehr wohl Erinnerungsstücke aufbewahrt hat, denn er hat noch die Marken seines Vaters und die von Matt sowie ein Bild von damals mit allen Kollegen. Matt gehen daraufhin sofort die Bilder von damals durch den Kopf und er wird ganz emotional. Mouch ist immer noch aufgebracht, als Sylvie sich zu ihm gesellt und ihm für seinen Einsatz für sie dankt. Dazu betont sie, dass er wirklich eine empathische Seele sei, weswegen sie ihn bittet, sich ihrem Programm anzuschließen. Dieser ahnt zwar, dass alle anderen schon abgesagt haben, aber dennoch stimmt er schließlich zu, weil er sich geschmeichelt fühlt und Sylvie ist glücklich.

Eric sucht Ritter auf der Wache auf und spricht aus, dass er von ihm gestern im Einsatz sehr beeindruckt war. Gleichzeitig hat ihm diese Leidenschaft für den Job aber auch präsent gemacht, dass Ritter sich so in ihrer Beziehung nur am Anfang verhalten hat, aber inzwischen ist davon nichts mehr zu bemerken. Ritter muss eingestehen, dass Eric Recht hat und sie sich wohl besser trennen sollten. Sie wissen, dass es das Richtige ist, es schmerzt aber dennoch. Matt lässt sich nach seiner Rückkehr bei Wache 51 absetzen. Da es mitten in der Nacht ist, sind alle am Schlafen und sein Blick verweilt lange auf der schlafenden Sylvie. Im Gemeinschaftsraum entdeckt er aber noch Herrmann, der wissen will, was sich in Oregon getan hat. Matt eröffnet ihm, dass es schlimm um die Jungs steht und dass er an die alte Weisheit denken muss, dass die Kinder von Feuerwehrleuten immer die aller Feuerwehrleute sind. Deswegen glaubt er nun, nach Oregon ziehen zu müssen. Herrmann trifft das hart, aber gleichzeitig weiß er sofort, dass Andy das gerne gewollt hätte.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen