Episode: #9.13 Nicht auflegen!

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Stella Kidd hat am nächsten Tag die Prüfung zum Lieutenant anstehen und lässt sich von ihrem Freund Kelly Severide abfragen. Er rät ihr anschließend, sich die Schicht freizunehmen, aber sie glaubt, dass das Arbeiten ihren Nerven helfen wird. Darren Ritter nimmt einen Anruf in der Zentrale entgegen, bei dem eine Frau nach Stella fragt. Blake Gallo bittet bei Chief Boden für ein Wochenende im nächsten Montag um frei für sich und Ritter, da sie mit ihren jungen Feuerwehrkollegen eine gemeinsame Aktivität planen. Boden hat aber so viel um die Ohren, dass er dazu erst zu einem späteren Zeitpunkt etwas sagen möchte. Dann ruft auch noch seine Frau Donna an, da das Internet im Haus ausgefallen ist und er sie über die Ferne zu einem Reboot des Routers anleiten muss. Joe Cruz verkündet seinen Kollegen, dass er an einem Kurs zur Vorbereitung der Elternschaft teilnimmt. Violet Lin findet die Idee großartig, doch Cruz merkt, dass unter den werdenden Vätern ein gewisses Konkurrenzdenken herrscht.

Als Stella ans Telefon kommt, hört sie eine aufgewühlte Frauenstimme, aber kurz darauf bricht das Telefonat ab. Von Ritter erfährt sie, dass die Nummer geblockt war und dass eine Frau spezifisch nach ihr gefragt hätte. Stella kann dazu nicht weiter rätseln, denn die Drehleiter wird zu einem Einsatz gerufen. Vor Ort hat sich ein Autounfall ergeben, bei dem ein Mann durch den Aufprall so weggeschleudert wurde, dass er gegen einen Baum geknallt ist und unglücklicherweise hat sich dabei ein Ast durch seine Körpermitte gebohrt. Während Violet und Sylvie Brett die Fahrgäste des anderen Wagens versorgen, müssen die anderen den Mann vom Baum kriegen. Stella hat die Idee, dass sie auf den Baum klettert und den Man hochzieht, damit das Gewicht entlastet wird. Sie wartet jedoch nicht auf eine Leiter, sondern kraxelt professionell den Baum hoch, um dann den Mann zu sichern und unter großer Kraftanstrengung ihn etwas nach oben zu ziehen. Kelly muss daraufhin nur noch den Ast durchsägen, um ihn dann mit Matt Casey langsam runterzuholen. Violet und Sylvie stellen schnell fest, dass er in einem miserablen Zustand ist und es möglicherweise nicht mal mehr ins Krankenhaus schafft. Stella kassiert von Kelly und Matt aber ein Extralob, weil der Mann ohne sie schon längst tot gewesen wäre.

Zurück auf der Wache bietet Kelly Stella eine weitere Lerneinheit an, die sie nur zu gerne annimmt. Da Randall 'Mouch' McHolland als nächster die Rufzentrale besetzt, bittet sie ihn, dass er – sollte ein Anruf für sie eingehen – diesen in Kellys Büro weiterstellt. Violet hat sich in den Kopf gesetzt, dass sie Cruz bei seinen Vorbereitungen zum Vatersein helfen möchte und führt in ein Lager, wo alte Babyattrappen aufbewahrt werden. Diese sind schon oft genutzt worden, so dass sie teilweise recht gruselig aussehen. Zudem geht Violet mit ihnen tatsächlich wie mit einem leblosen Gegenstand um, was Cruz seine Augenbraue heben lässt. Matt ist wegen der guten Nachrichten vom Arzt in einer hervorragenden Stimmung, weil er die Prognose eines dauerhaften Hirnschadens immer im Hinterkopf hatte, aber jetzt könne er sich wieder frei fühlen. Deswegen kümmert er sich auch ums Essen. Sylvie freut sich zwar für ihn, aber Matt merkt doch, dass sie gedanklich nur halbherzig dabei ist.

Donna kommt aufgebracht auf der Wache an, denn die Internetprobleme ließen sich doch nicht einfach lösen, weswegen sie nun auf der Wache einen Arbeitsplatz braucht, um ihre Unterrichtsklassen zu betreuen. Kylie Estevez, Blake und Ritter stürzen sich sofort in die Aufgabe, ihr einen Bereich aufzubauen und bei ihr findet der Aufsatz, der einen Schreibtisch zu einem Stehschreibtisch werden lässt, sofort Ankerkennung, worüber Boden nur lachen kann, weil er ihn verflucht hat. Violet und Cruz verzweifeln am Wickeln der Puppen, bis Christopher Herrmann kommt, der nahezu nebenbei das Wickeln erledigt, was für seine Erfahrung als fünffacher Vater spricht. Mouch nimmt einen Anruf an, wo die Frau wieder nach Stella fragt, weswegen er diesen wie gewünscht in Kellys Büro weiterleitet. Dort nimmt Stella ab und es meldet sich wieder eine aufgeregte Frauenstimme. Sie will keinen Namen nennen und keinesfalls die Polizei einschalten, aber sie erklärt, dass sie in einem Keller eingesperrt ist und dass sie getötet werden soll, weil man sie für eine Verräterin hält. Ihr Bruder sei gerade oben und versuche sie zu verteidigen. Stella erkundigt sich besorgt, wie sie ausgerechnet auf sie gekommen ist und die junge Frau gibt an, einmal bei "Girls On Fire" gewesen zu sein. Stella versucht Orientierungspunkt zu ihrem Aufenthaltsort herauszubekommen, doch das ist schwierig. Als auch noch Schritte auf der Treppe zum Keller zu hören sind, bricht sie das Gespräch ab. Stella schickt Kelly eilig zu Kylie, da sie selbst in der Nähe des Telefons bleiben will.

Während Donna den Unterricht für ihre Schüler mithilfe von Blake und Ritter gestaltet, führt Kelly Kylie von dort weg. Doch sie hat keine Ahnung, wer die junge Frau sein könnte, auch der Hinweis mit dem Bruder als Teil einer Gang hilft nicht. Als sie ankündigt, die anderen mal fragen zu wollen, wird wieder angerufen. Die Unbekannte berichtet von lauten Streitereien, die sie nervös machen. Stella lässt sich von ihr die Umgebung beschreiben, um möglicherweise einen Fluchtweg ausfindig zu machen, doch nichts hilft. Sie verlieren beide die Hoffnung, weswegen die junge Frau gesteht, dass sie bei Girls On Fire" hätte bleiben sollen, um mutiger zu werden, doch sie hatte das Gefühl, dass sie dazu gar nicht fähig sei. Stella widerspricht ihr vehement, da jeder Mut in sich trage. Sie versucht den Fehler bei sich zu suchen, weil sie nicht genug Optimismus ausgestrahlt habe, aber da widerspricht die junge Frau ihr, da sie sie sehr bewundert. Stella animiert sie, ihr diesmal Wort für Wort zu folgen, doch die junge Frau hat ihre Hoffnung gänzlich verloren und legt einfach auf. Kylie spricht hiernach an, dass sie die Stimme wiedererkennt. Sie ist sich sicher, dass die zugehörige Person bei ihren ersten beiden Treffen dabei gewesen sein muss. Kelly erkundigt sich daraufhin, ob Anwesenheitslisten geführt wurden. Kylie stürmt sofort los, diese zu holen und Kelly will Boden informieren.

Boden beobachtet lachend die Unterrichtsstunde seiner Frau, als Kelly ihn in sein Büro bittet. Kaum kennt er die ganze Sachlage, taucht Kylie mit einem möglichen Namen auf: Aaliyah. Diese hat laut anderen Mädchen einen Bruder, der in einer Gang ist. Da zudem eine Adresse in der Liste angegeben war, brechen Boden und Kelly sofort gemeinsam dorthin auf. Matt nutzt derweil einen ruhigen Moment, um mit Sylvie zu sprechen, denn so wie sie für ihn da war, will er das jetzt zurückgeben. Nach etwas Zögern berichtet sie von ihrem Beziehungsaus mit Greg Grainger und berichtet von den genauen Umständen, dass sie ihn wegen Matt und seinem Termin belogen hat. Auch dieser versichert ihr sofort, dass daran aber nichts war, was seine Reaktion erklären würde. Doch als er ihr noch etwas Aufmunterndes sagen will, hat der Rettungsdienst einen neuen Einsatz. Sie werden zu einem Wohnhaus gerufen, bei dem aber niemand antwortet. Plötzlich hören sie Schreie aus dem Keller. Sie brechen die Haustür auf und entdecken in der Saune das Opfer, das nicht mehr rauskommt und wegen der Hitze vor einem Kreislaufkollaps steht. Als Violet die Tür öffnen will, bricht die Klinke ab. Der Mann bricht zusammen, woraufhin Sylvie zunächst die Rüsttruppe als Verstärkung anfordert. Dann sucht sie nach Maßnahmen, dem Mann zu helfen. Violet findet derweil einen Weg, das Schloss ohne Klinke zu knacken, woraufhin sie an das Opfer herankommen. Sylvie sagt die Verstärkung wieder ab und sie retten den Mann.

Als Boden und Kelly an der Adresse ankommen, treffen sie die Mutter von Aaliyah und Douglas an, die befürchtet bezüglich ihrer Kinder schlechte Nachrichten zu bekommen, weil diese seit einem Tag vermisst werden. Als sie von dem Anruf ihrer Tochter hört, wird ihr sofort klar, dass Doug sie mit in die Geschäfte seiner Gang hineingezogen haben muss, obwohl sie ihn immer gewarnt hat. Sie gibt einen Ort an, wo die Gang sich immer aufhält, woraufhin Boden der Mutter verspricht, dass sie ihre Kinder finden werden. Kelly gibt Stella sofort durch, dass sie mit Aaliyah auf der richtigen Spur sind, die etwas Erleichterung verspürt. Violet und Cruz wagen einen zweiten Versuch, doch sie hat die Geduld schon deutlich verloren. Plötzlich ist die Puppe aber perfekt gewickelt, was er unbedingt Herrmann zeigen will. Violet tönt, dass er nun bestimmt schneller und besser als dieser wickeln kann, was Mouch sofort in eine Wette umwandelt. Cruz ist genervt, genau das wollte er nämlich nicht mehr haben.

Sylvie entdeckt Matt, wie er Donnas Schulstunde in Physik verfolgt. Die beiden setzen ihr Gespräch von vorhin fort und Matt betont, dass Greg erkennen wird, wie falsch er lag. Auch sie will die Hoffnung nicht aufgeben, aber das komplizierte Datingleben empfindet sie trotzdem als anstrengend. Matt scherzt daraufhin, dass sie ihm Bescheid geben solle, sollte sie es eines Tages doch noch durchschauen. Als der Wettbewerb ansteht, legt Cruz wie ein Wirbelwind los, während Herrmann zunächst abwartet und dann mit wenigen Handgriffen doch noch gewinnt. Stella bekommt wieder einen Anruf und diesmal berichtet die junge Frau, dass es Handgreiflichkeiten im oberen Stock gebe. Stella spricht sie konkret darauf an, dass sie bestimmt Aaliyah sei, woraufhin diese das nach einem Zögern gesteht. Sie ermuntert sie erneut, nach Fluchtwegen zu suchen, doch dafür ist es zu spät, denn jemand ist in den Keller gekommen und zerrt Aaliyah brutal nach oben. Stella ruft sofort Kelly an, denn sie hat eine Idee. Sie lässt ihn die Sirenen anstellen und hört dann im Anruf solange ab, bis diese laut und deutlich zu vernehmen sind.

Boden und Kelly klopfen an dem Haus und ihnen öffnet ein Mann mit feindlicher Stimmung. Sie erklären etwas von einem Gasleck, das ihn aber nicht zu interessieren scheint. Boden bemüht sich um Ruhe und droht an, dass sie das Drinbleiben bereuen werden. Dann entfernen sie sich vom Haus, aber nur ungerne, denn einen Plan B haben sie nicht. Als Kelly sich nach einer anderen Möglichkeit umsieht, kommen plötzlich einige Männer vor die Tür. Sie nehmen das Schauspiel wieder auf und behaupten, besorgniserregende Werte angezeigt zu bekommen. Sie schreien alle regelrecht an, weit wegzulaufen, da das Haus jeden Moment explodieren wird. Der Plan geht auf, alle flüchten und als letzte kommen Aaliyah und ihr schwer verletzter Bruder heraus. Boden packt die beiden schnell in seinen Wagen und auch Kelly steigt an und sie schauen, dass sie wegkommen. Er ruft auch sofort Stella an, die sich mit Kylie sehr über den guten Ausgang der Situation freut.

Als Boden wieder auf die Wache kommt, ist Donnas Schulstunde beendet und sie berichtet glücklich, dass Blake und Ritter ihr grandiose Assistenten waren. Diese wiederum waren ebenfalls begeistert, wie praxisnah Donna ihren Stoff vermittelt, weil sie solche Lehrer nie hatten. Sie erwidert daraufhin, dass sie das jetzt mit ihrem Mann hätten. Dieser gibt ihr einen Kuss und eine Liebeserklärung zum Abschied und gibt dann Blake und Ritter großzügig das gewünschte Wochenende frei. Matt sieht nach Dienstende, dass Sylvie immer noch nachdenklich in ihren Wagen steigt und beschließt daher Greg nach seinem Dienstende abzufangen. Er spricht schnell an, dass es ihm um Sylvie geht, denn er will ihrem Glück nicht im Weg stehen und wird sich daher nicht zwischen sie beide stellen, weil er auch erkannt hat, dass Greg ein guter Mann ist. Dieser gibt aber zu bedenken, dass es gar nicht um ihn, Matt, ginge, denn Sylvie liebe einen anderen Mann und das sei nun mal nicht er selbst.

Als Cruz in seinem Vorbereitungskurs auftaucht, spielt sich der werdende Vater Huxley mal wieder auf, weswegen er einen Wettbewerb mit ihm vorschlägt. Die Leiterin ist davon jedoch gar nicht begeistert, denn das Thema Wickeln ist abgeschlossen und sie müssen sich nun mit der richtigen Temperatur des Fläschchens beschäftigen. Da ist Cruz aber wahrlich noch kein Experte, weswegen Huxley sich gleich wieder aufspielen kann. Als Stella alles für den Test gepackt hat, klopft es an der Tür und davor stehen Kylie und Aaliyah. Letztere möchte sich persönlich bei ihrer Retterin bedanken, doch Stella versichert ihr, dass sie selbst einen gehörigen Anteil hatte, weil sie so mutig war, immer wieder anzurufen. Zudem ist auch die Nachricht eine Erleichterung, dass der Ganganführer festgenommen wurde. Nachdem sie sich in den Arm genommen haben, bittet Aaliyah, dass sie wieder "Girls On Fire" beitreten kann, was Stella nur zu gerne bewilligt. Kelly nimmt seine Freundin noch mal beiseite und macht ihr klar, dass so ein Vorgehen sie zu einer exzellenten Lieutenant machen wird, weswegen sie die Prüfung schaffen wird.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen