Episode: #6.08 Abschiedsschmerz

In der "Chicago Med"-Episode #6.08 Abschiedsschmerz engagiert Dr. Ethan Choi (Brian Tee) einen ehemaligen Kollegen der Navy, um Unterstützung in der Notaufnahme zu bekommen. Eine letzte Anhörung im Sorgerechtsprozess droht Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) und seine Tochter Anna (Hannah Alligood) voneinander zu trennen. Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) muss eine Entscheidung treffen, die Auggies (Christopher Farrar) Leben für immer verändern wird.

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Ethan Choi entdeckt in der Cafeteria Dr. Sabeena Virani, die sich an einem Online-Schachspiel versucht. Darüber kommen die beiden ins Gespräch, bis Sharon Goodwin auftaucht. Nach Ethans gesundheitlichen Problemen will sie unbedingt, dass er etwas kürzer treten kann, weswegen sie eine neue Stelle in der Notaufnahme besetzt sehen will, für die Ethan ihr aber noch keine Kandidaten genannt hat. Nun hat sie selbst einige Bewerbungen von einem ländlichen Krankenhaus erhalten, wo die Notaufnahme aufgelöst werden musste. Ethan entdeckt unter den Namen mit Dr. Dean Archer schnell einen Bekannten, denn unter ihm hat er als Arzt bei der Army gedient. Sharon ist erfreut und will nun bis zum Ende der Woche die Bestätigung haben, dass Archer eingestellt wurde.

Anna Charles eilt vor der Schule noch zu ihrem Vater Daniel, obwohl es ihre Woche bei ihrer Mutter ist, denn sie muss einen schlechten Chemietest unterzeichnet haben. Daniel ist mit der Note nicht glücklich, aber Anna redet sich mit der Angst heraus, schwanger hätte sein zu können und auch die Ungewissheit, wo sie bald leben wird. Daniel nimmt das noch mal hin, aber es steht der letzte Gerichtstermin in der Sorgerechtsverhandlung an, weswegen seine Tochter danach sich wieder ranhalten muss. Dr. Natalie Manning hat ihre Mutter Carol zu Besuch gehabt und will mit ihrem Sohn Owen diese nun zum Flughafen bringen. Während sie sich fertig macht, ist von der Mutter jedoch nichts zu sehen, weswegen Natalie im Gästezimmer nachguckt und sie auf dem Boden liegend vorfindet. Sie ruft sofort einen Notarzt. Währenddessen wird Owen nervös, weil etwas mit seinem Videospiel nicht funktioniert. Natalie ruft ihm noch zu, vom Zimmer fernzubleiben, aber er kommt dennoch und schaut entsetzt auf seine Oma.

Maggie Lockwood und Ben Campbell haben die Carters zu sich eingeladen, damit die leiblichen Geschwister Keshawn und Auggie sich nach all der Zeit wiedersehen können. Sie verstehen sich großartig, weswegen Maxine und Antoine sich an Maggie und Ben mit dem Vorschlag richten, dass sie vielleicht Auggie adoptieren sollten, damit die Geschwister weiterhin zusammen aufwachsen können. Maggie sagt sofort entrüstet ab und kann nicht fassen, dass die Carters diesen Vorschlag überhaupt wagen. Dr. Will Halstead eilt sofort zu Natalie, nachdem er von ihrer Mutter gehört hat. Als er sie tröstend umarmt, kommt Dr. Crockett Marcel von dem Echo, das er wegen des Verdachts auf Herzinfarkt durchgeführt hat. Er hat die Nachricht, dass es sich offenbar um einen Fall von Dyskinesie handelt, so dass Herz nicht richtig pumpen kann. Will bringt sofort Vorschläge ein, was das alles verursachen könnte, doch das nervt Marcel zunehmend, weil er die Diagnose selbst im Griff hat. Schließlich wendet er sich auch fürsorglich an Natalie, weil diese ihren Dienst in der Notaufnahme sausen lassen will und Will bleibt etwas abgebügelt zurück.

Nachdem die Carters aus dem Krankenhaus gegangen sind, drückt Maggie erneut ihr Unverständnis darüber aus, wie die beiden so einen Vorschlag überhaupt wagen konnten. Ben ist aber nicht ansatzweise empört, da er den Vorschlag zumindest zur Diskussion stellen will. Maggie ist entsetzt und wirft ihm vor, dass er nie Kinder wollte und deswegen froh ist, einen Ausweg gefunden zu haben. Ben ist entsetzt über diese Worte, weil er Auggie über alles liebt. Da er merkt, dass mit ihr nicht zu reden ist, verlässt er das Krankenhaus. Ethan hat Archer zu einem Gespräch gebeten und die beiden haben sich lange nicht mehr gesehen, weil der Chef die jährlichen Treffen wegen seines Arbeitspensums immer aussetzen musste. Ethan macht klar, dass seine Qualifikationen hervorragend ist, weswegen er den Job bekommt, wenn er will. Archer sagt sofort zu und bietet sogar an, dass er sofort anfangen kann. Ethan ist überrumpelt und will ihn deswegen als Schatten mitnehmen, aber das ist für einen erfahrenen Mann wie Archer keine Option. Zudem bittet er Ethan, ihn Dean zu nennen, was diesem aber ganz schön schwer fällt. In die Notaufnahme platzt eine junge Frau namens Tally Sanders, laut der ihr drei Monate altes Baby namens Sarah nach einem Sturz nicht mehr aufwachen will, Maggie nimmt sie in ihre Obhut und bittet Dr. James Lanik um Hilfe. Als dieser die Untersuchung beginnen will, stellt er fest, dass es sich um eine Puppe handelt.

Sharon schaut nach Daniel, weil er auf ein Konzilgesuch nicht reagiert hat. Sie findet ihn wie paralysiert vor, weil er gerade erfahren hat, dass der Richter seiner Ex-Frau das Sorgerecht zugesprochen hat, so dass Anna mit ihr nach Arizona gehen wird. Sharon versucht ihm Mut zu machen, dass es mit den Medien inzwischen hervorragend möglich sei, in Kontakt zu bleiben, doch Daniel ist nicht ganz so enthusiastisch. Dennoch möchte er den Fall von Tally übernehmen, um sich abzulenken. Ethan weist Dean in die Notaufnahme ein, wo er ihn auch April Sexton vorstellt, die seinen Namen natürlich sofort wiedererkennt, da ihr Ex-Freund oft von seinem Captain gesprochen hat. Ethan gibt ihr schließlich noch den Auftrag, ein Behandlungszimmer wieder herzurichten, doch sie gibt die leidliche Aufgabe an Doris weiter, da sie einen Deal miteinander haben. Dean ist überrascht, dass Krankenschwestern so etwas selbstständig entscheiden dürfen.

Nachdem Daniel mit Tally gesprochen hat, ist ihm klar, dass sie das mit der Puppe nicht vorspielt, sondern wirklich glaubt, dass es sich um ein lebendiges Kind handelt. Er ist überzeugt, dass sie einer Illusion leidet, bei der ein lebloses Objekt zu einem realen wird. Das Phänomen ist infolge eines Schlaganfalls oder als erstes Anzeichen für eine Alzheimer-Erkrankung bekannt, weswegen er eine CT-Aufnahme verlangt, die Tally mitmachen wird, da sie ja angeblich mit dem Kind gestürzt ist. Er rät jedoch auch, das Baby zu behandeln, damit die Illusion für die junge Frau bestehen bleibt, weil sie ansonsten völlig zusammenbrechen könnte. Nachdem Carol nach den Untersuchungen wieder bei Bewusstsein ist, erfährt sie von Marcel, dass sie an Herzversagen leidet. Zunächst wollen sie versuchen, das Herz mit Medikamenten zu besserem Pumpen anzuregen, aber er regt auch an, dass sie bald ein Kunstherz einsetzen sollten, weil das Versagen bereits weit fortgeschritten ist. Carol erinnert sich, dass in der Familie schon jemand eins hatte und wie rapide die Lebensqualität abgenommen hat. Natalie erinnert sie aber, dass sie überhaupt noch ein Leben führen kann. Plötzlich erscheint Will, um Carol Blumen zu bringen. Sie freut sich sehr ihn zu sehen, zumal Owen auch immer noch viel von ihm redet. Natalie bemerkt Marcels Anspannung und schickt die Männer daher raus, damit ihre Mutter etwa Ruhe bekommt. Draußen auf dem Flur spricht Will Marcel an, denn auch er hat die angespannte Stimmung bemerkt. Er hat daraus geschlossen, dass Carol noch nichts von den beiden weiß. Aber er ist froh, dass Natalie nun jemanden hat, denn er will sie glücklich sehen.

Ethan hat mit April den Patienten Martin Becker übernommen, der über Bauchschmerzen und Übelkeit klagt. Als Ethan ihm erklären will, dass er an einer Bauchspeicheldrüsenentzündung leidet, mischt sich Dean ein, der sich nun doch darauf eingelassen hat, erstmal wie ein Schatten zu fungieren, jedoch lässt er sich nicht einfach den Mund verbieten. Maggie übergibt Daniel Tallys CT-Ergebnisse, die zeigen, dass sie offenbar tatsächlich einen Sturz hatte, doch mindestens vor einem Jahr, da ihre Schädelfraktur beinahe vollständig verheilt ist. Natalie hat die gute Nachricht für ihre Mutter, dass sie noch heute ihr Kunstherz bekommen wird. Diese ist gedanklich eher bei Will, da sie ihn immer schon sehr mochte und sich wünschen würde, wenn ihre Tochter und er ihre Differenzen überwinden könnten. Natalie verrät daraufhin, dass sie derzeit mit Marcel glücklich ist, was Carol sofort unangenehm ist, weil sie es nicht wusste. Aber sie will sich in das Thema nicht weiter einmischen, denn sie will ihre Tochter einfach nur glücklich sehen, vor allem vor dem Hintergrund, dass sie vielleicht nicht mehr lange leben wird. Natalie motiviert ihre Mutter, dass sie noch eine lange Zukunft vor sich hat.

Ethan und Dean schauen sich gemeinsam die Testergebnisse von Markus an, der einen Abszess hat. Ethan schlägt eine medikamentöse Therapie vor, während Dean für ein Ablassen der gesammelten Flüssigkeit ist. Ethan plädiert erst für seinen Standpunkt, aber als Dean darauf beharrt, dass er die nötige Erfahrung für diesen Eingriff hat, gibt Ethan nach. April beobachtet das irritiert. Will setzt sich zur aufgelösten Natalie, die für ihre Mutter zwar stark ist, aber sie ist dennoch realistisch und weiß, dass bei einer solchen Diagnose die Lebenserwartung rapide gesunken ist. Will eröffnet ihr daher, dass Carol die ideale Kandidatin für seine Studie ist. Natalie ist sofort skeptisch, denn auch wenn die Studie bislang hervorragende Ergebnisse zeigt, so könnte das Medikament dennoch nicht anschlagen und dann könnte ihre Mutter bereits in einen so schlechten Zustand sein, dass ihr das Kunstherz nicht mehr eingesetzt werden kann. Trotz ihrer Unsicherheit will sie mit ihrer Mutter darüber mal sprechen.

Daniel musste Anna die schlechte Nachricht überbringen, die völlig außer sich ist. Das Kontakthalten über per Videoanrufe muntert sie auch nicht auf, denn sie hat inzwischen gemerkt, dass nur ihr Vater sie so nimmt, wie sie ist. Ihr Gespräch wird von Maggie unterbrochen, die die Nachricht hat, dass Tallys Ex-Mann Mike auf dem Weg ist. Mit diesem ist sie also nicht mehr zusammen, wie sie aber angegeben hat. Mike berichtet Maggie und Daniel schließlich, dass Tally vor einem Jahr mit ihrem echten Kind gefallen ist. Beide waren schwer verletzt und bei Baby Sarah musste entschieden werden, ob die lebenserhaltenden Maßnahmen abgestellt werden. Tally war dazu gesundheitlich nicht in der Lage, weswegen er das Okay alleine gegeben hat. Das hat ihm seine Ex-Frau nie verziehen, weswegen es zur Scheidung gekommen ist. Daniel vermutet nun, dass Tally nie überwunden hat, Abschied nehmen zu können und deswegen in ihrer Illusion dieselbe Konstellation entwirft, um die Geschichte umschreiben zu können. Daniel hat eine Idee, wie man ihr helfen könnte.

Markus' Zustand hat sich nach dem Eingriff durch Dean verschlechtert, aber es liegt nicht an diesem konkret, sondern nur an den Nachwirkungen. Ethan will ihn in den OP nach oben schicken, während Dean für einen minimalinvasiven Eingriff plädiert, wie sie ihn im Kriegsgebiet oft durchgeführt haben. Obwohl April ihre Zweifel ausdrückt, stimmt Ethan schließlich zu. Marcel fängt Will ab, da er erfahren hat, dass die Kunstherz-OP abgesagt wurde. Dieser erklärt, dass Carol sich bereit erklärt hat, an der Studie teilzunehmen. Marcel ist außer sich und ist überzeugt, dass Will damit etwas beweisen will. Dieser entgegnet aber, dass ihm beide Frauen sehr wichtig seien und er deswegen nur an sie gedacht hat und davon ausgegangen ist, dass Natalie Marcel auf dem Laufenden hält oder ihn in den Entscheidungsprozess miteinbezieht. Deswegen will er sich diese Vorwürfe nicht anhören. Die OP im Hybrid-OP an Markus verläuft derweil hervorragend, da sie ihm schnell eine große Menge an Eiter abführen können.

Daniel und Mike haben sich darauf geeinigt, die Situation von vor einem Jahr nachzuspielen, nur dass Tally diesmal selbst die Entscheidung treffen soll. Deswegen legt Daniel ihr dar, dass ihr Kind operiert werden könnte, dass aber die Wahrscheinlichkeit hoch ist, dass sie dabei wird sterben. Oder aber sie lassen das Baby in Würde und in ihrem Beisein sterben. Tally entscheidet sich schließlich für die zweite Option. Als Maggie nach Auggie sieht, bekommt sie mit, wie sehr er für seinen großen Bruder schwärmt und wie leid es ihm tut, dass dieser am Abend abreisen muss. Natalie und Marcel sprechen miteinander und sie entschuldigt sich, dass sie ihn nicht einbezogen hat, weil sie einfach neben sich steht. Er versteht das und dennoch äußert er seine Besorgnis, dass sie sich nur für die Studie entschieden hat, weil diese Idee von Will kommt und weil beide Frauen ihm sehr vertrauen. Er ist überzeugt, dass Natalie diese Studie jedem anderen Patienten nicht empfehlen würde. Sie erwidert aufgebracht, dass es aber um ihre Mutter gehe, für die sie alles versuchen will. Marcel versteht das, aber er gibt dennoch zu bedenken, dass die Studie die gemeinsame Zeit auch dramatisch verkürzen kann.

Ethan ist begeistert von dem Verlauf der OP, aber April kann dieses Gefühl nicht teilen, denn sie ist überzeugt, dass Deans Herangehensweise diese Verschlechterung überhaupt erst bewirkt hat. Sie hat Verständnis dafür, dass Ethan seinen ehemaligen Mentor sehr bewundert, aber sie ermahnt ist, dass er nun der Vorgesetzte ist und Dean agiert, als er akzeptiere er das nicht. Maggie beobachtet gemeinsam mit Sharon, wie sich Tally unter Daniels Führung von ihrem Baby endlich verabschieden kann. Doch das trifft sie sehr, weswegen sie sich weinend ins Treppenhaus flüchtet. Dort sucht Sharon sie auf, woraufhin Maggie alles zur möglichen Adoption von Auggie durch die Carters berichtet. Aufgelöst gesteht sie, dass sie als 16-Jährige schwanger war und ihr Kind zur Adoption aufgegeben hat. Deswegen hat sie sich nachher nie mehr wirklich als Mutter würdig gefühlt, bis sie Auggie begegnet ist und nun weiß sie nicht, was sie tun soll. Sharon erwidert, dass sie die Entscheidung nicht abnehmen kann, aber Maggie habe ihr Kind aus Liebe freigegeben, damit es ein gutes Leben haben wird. Und nun würde sie auch bei Auggie eine Entscheidung aus Liebe treffen.

Daniel hat Susan um ein Treffen gebeten, denn mit den Ereignissen der letzten Wochen und mit dem Chemietest vom Morgen ist ihm bewusst geworden, dass Anna sich aktuell bei ihrer Mutter nicht wohlfühlt. Susan hat dafür aber überhaupt kein Ohr, weswegen Daniel offenbart, dass ihre Tochter eine chemische Schwangerschaft hatte und sich nicht getraut hat, mit ihr darüber zu reden. Susan hält das für Manipulation und braust aufgebracht davon. Ethan schaut sich das Eingriffsprotokoll von Dean an, was dieser mitbekommt. Er kann zwar nichts entdecken und dennoch erinnert er seinen ehemaligen Captain daran, dass er nun das Sagen hat. Dean begründet sein Vorgehen damit, dass er ihn unbedingt beeindrucken wollte. Maggie hat Ben ins Krankenhaus gebeten, denn sie hat erkannt, dass die Entscheidung aus Liebe für Auggie bedeutet, dass er zu den Carters mitgehen darf. Sie hat erkannt, dass ihre Erfahrungen aus der Jugend ihre Entscheidung beeinflusst haben. Denn sie fragt sich immer wieder, was aus ihrem kleinen Mädchen wohl geworden ist. Ben nimmt sie tröstend in den Arm und gemeinsam teilen sie Auggie die Entscheidung mit.

Natalie hat sich letztlich doch für das Kunstherz bei ihrer Mutter entschieden und diese hat die OP gut überstanden. Sie will über Nacht bei ihr bleiben, da Owen gut versorgt ist. Marcel bietet an, dass er bei ihr bleiben kann und das freut Natalie. Daniel ist am Abend völlig überrascht, als Anna mit einem Koffer und ihrer Mutter hintendran erscheint. Susan erklärt Daniel schließlich, dass sie erkannt hat, dass sie und ihre Tochter auseinandergedriftet sind und sie aktuell für ihre Erziehung nicht der ideale Weg ist. Daher soll Anna zumindest für das laufende Schuljahr in Chicago bleiben. Daniel ist überrascht, zumal er eine solch drastische Entscheidung nicht provozieren wollte. Doch Susan beharrt auf ihre Meinung und geht.

Lena Donth – myFanbase


Vorherige Episode:
#6.07 Nicht gut genug
Alle EpisodenNächste Episode:
#6.09 Späte Reue

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Immer wieder wird gesagt, dass es wichtig ist, Abschied zu nehmen. Tut man das nicht, wird man das bereuen und vor allem kann man die Sachen nicht verarbeiten, wenn man keinen Abschied hatte....mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #6.08 Abschiedsschmerz diskutieren.