Episode: #3.23 Jetzt oder nie

Die Serie "Dawson's Creek" ansehen:

Am Anfang der Episode kommen Dawson und Mitch aus einem Geschäft, als sie auf Gale und Joey treffen, die für die bevorstehende Heirat einkaufen waren. Nachdem Mitch und Gale zusammen gegangen sind fängt Dawson an zu erzählen wie glücklich die beiden zuletzt waren. Er sagt Joey (die Gales Brautjungfer ist) wie froh er über ihren Teil der Zeremonie ist und hofft, dass das ohne Peinlichkeiten zwischen ihnen abgeht. Joey stimmt zu und sagt, dass das keine alten Sachen aufwühlt, so lange sie es nicht zulassen. Sie sagt dann, dass sie gehen müsse, weil sie noch etwas in gemäßigteren Farben für die Hochzeit haben müsse.

Pacey belädt sein Boot mit Kisten in Vorbereitung auf die bevorstehende Reise und Doug beobachtet das. Doug fragt ihn ob er sicher sei diesen Trip zu machen, er hält das für keine gute Idee. Wegzulaufen löst das Problem mit Joey in keinster Weise - es wird nur schlimmer, wenn er zurück kommt. Er fragt ob Joey wisse, dass er geht und Pacey antwortet, dass sie es nicht wisse. Für Doug bedeutet das, dass sie nicht wirklich weiß was Pacey für sie empfindet und rät Pacey es ihr deutlich zu sagen. Pacey fragt skeptisch was passiert wenn er das tut. Doug erwidert, dass vielleicht gar nichts passiert aber Joey kann ihm einen Grund zum bleiben geben.

In der Schule räumen Jen und Jack ihre Schulspinde und unterhalten sich über ihr Pech in ihren letzten Beziehungen. Als sie sich unterhalten bemerkt Jen Henry an der anderen Seite des Flurs und sie bittet Jack ihm zu sagen, dass sie immer noch sauer auf ihn ist. Henry kommt vorbei und sie benutzen einen verdutzen Jack für einen peinlichen Dialog. Schließlich versucht Henry sich zu entschuldigen aber Jen weist ihn zurück und lässt Henry niedergeschlagen zurück.

Andie besucht Dawson zu Hause und bittet ihn ihr Jahrbuch zu signieren. Sie möchte ihn auf einem Foto von ihm und Pacey unterschreiben lassen. Sie erzählt ihm, dass Pacey Capeside über den Sommer verlässt und dass sie morgen Abend eine Abschiedsparty für ihn geben. Dawson ist völlig unberührt und sagt, dass seine Eltern morgen Abend ihre Probe für die Heirat haben und dass er nicht kommen könne, selbst wenn er es wollte. Andie sagt ihm, dass einer von beiden den ersten Schritt machen müsse aber Dawson erwidert, dass er das nicht sein wird. Bevor Andie geht sagt sie ihm noch, dass sie den ganzen Schmerz dieser Situation noch nicht überwunden hat und sie erinnert ihn daran wie wichtig es ist loszulassen.

Joey fährt Bessies Truck die Straße herunter, als sie von Doug angehalten wird. Er kommt zum Truck und erzählt ihr von Paceys Plänen. Sie ist geschockt und dankt Doug für diese Information. Später fängt sie Pacey ab und beschimpft ihn, dass er einfach abhaut wenn die "Dinge sich verhärtet" haben. Er fragt sie ob sie erwartet habe, dass er den Sommer damit verbringt zuzusehen wie sie und Dawson ihre Beziehung reparieren und sie erwidert, dass sie mindestens erwartet habe, dass er sich verabschiedet. Pacey spottet, dass sie das auch nicht dazu bringen würde ihn zum bleiben zu bewegen. Er fügt hinzu, dass die Entscheidung zusammen zu sein oder nicht immer die ihre war aber sie erwidert, dass sie einfach mehr Zeit bräuchte. Sie beschuldigt ihn wieder wegzulaufen. Pacey zeigt zu ihrer Wand, welche immer noch nicht bemalt ist und sagt, dass sie unbeendet ist wie ihre Beziehung. Joey antwortet, dass sie die Dinge nie beenden wollte und Pacey erwidert, dass er das auch nicht wollte aber sie sind es irgendwie. Joey wirft ihm einen kalten Blick zu und geht, während Pacey alleine an der Wand stehen bleibt.

Auf der Probe üben Mitch und Gale ihr Ehegelöbnis. Nachdem sie geendet haben gehen Dawson und Joey zusammen weg. Dawson bemerkt, dass Joey sehr distanziert ist. Er wird verärgert und sagt ihr, dass wenn sie lieber woanders wäre (namentlich Paceys Abschiedsparty) sie einfach gehen sollte, anstatt mit einem so mürrischen Gesichtsausdruck umherzulaufen. Sie erwidert, dass sie ihr Bestes gibt. Dawson antwortet wütend, dass er sich fühlt, als wäre er ein Klotz am Bein für sie und dass er das nicht verdient habe und er möchte, dass sie geht. Joey entschuldigt sich für ihr Verhalten, macht aber auch klar, dass sie bleiben wird.

Auf Paceys Party beschweren sich Andie, Jack und Jen über ihre Beziehungen. Gram sagt ihnen, dass sie zu viel jammern und Jen erwidert, dass sie vielleicht einfach nicht versteht wie alle sich fühlen. Gram erzählt ihnen, dass sie als sie jung war im Naval Krankenhaus gearbeitet hat. Sie traf einen Jungen, der am Morgen in den Krieg ziehen musste und sie verbrachte den Tag mit ihm. Bevor er ging bat er sie auf ihn zu warten aber sie tat einfach nichts. Am nächsten Tag bedauerte sie ihre Entscheidung und reiste Stunden hinter ihm her um ihn noch abzufangen, bevor sein Schiff ablegte. Sie schaffte es und sie küsste ihn vor seiner gesamten Mannschaft. Jen bemerkt, dass sie nicht wusste, dass ihr Großvater jemals im Krieg war und Gram antwortet, dass er das auch nicht war - der Name des Jungen war Thomas Culpettet und er starb noch im Mündungswasser. Zwei Jahre später heiratete sie Jens Großvater. Gram schließt damit, dass sie viele glückliche Jahre mit einem Mann hatte und einen perfekten Kuss mit einem anderen und sie bereut nichts. Sie fragt die Drei ob sie das auch über ihre Leben sagen können.

Zurück am Leery Haus trifft Dawson Joey alleine am Dock an. Er geht zu ihr und entschuldigt sich für sein vorheriges Verhalten. Joey entschuldigt sich auch und fügt aber hinzu, dass sie nur mit Pacey Schluss gemacht hat weil sie Dawsons Freundschaft nicht verlieren möchte. Sie fährt fort zu sagen, dass er für eine sehr lange Zeit einer der wichtigsten Menschen in ihrem Leben war aber ihre Entscheidung wäre vielleicht anders ausgefallen, wenn sie geglaubt hätte, dass es eine Chance gibt, dass Dawson ihr jemals verzeihen würde. Währenddessen fährt Gram Andie, Jack und Jen nach Hause. Jen sagt, sie wünschte sie hätte die Dinge mit Henry in Ordnung gebracht bevor er gefahren wäre aber sie hat ihre Chance verpasst. Gram erwidert, dass es niemals zu spät ist und sie macht eine abrupte Wendung auf der Straße. Sie erklärt, dass Jen noch Henrys Bus erwischen kann um ihm zu erklären was sie fühlt.

Joey geht zu Fuß nach Hause. Als sie an ihrer Wand vorbei kommt sieht sie, dass darauf "Bitte mich zu bleiben" gemalt ist. Pacey nähert sich ihr und sie fragt ihn, was die Wand bedeuten soll. Er antwortet, dass sie recht hatte - abhauen würde bedeuten sie aufzugeben und dazu ist er noch nicht bereit. Er fügt hinzu, dass die Wand für sich spreche und es ist ihre Sache auf sie zu gucken und die Bedeutung dessen abzulesen.

Am nächstens Tag ist Mitch und Gales Heirat im Gange. Als sie ihr Ehegelöbnis gesprochen haben gehen sie den Mittelgang hinunter und Dawson und Joey folgen ihnen. Sie bemerken, dass Pacey in der Menschenmenge steht und tauschen einen unbehaglichen Blick aus. Währenddessen beklagen sich Jen und Andie in Grams Wagen, dass Henry inzwischen überall sein könne. Eine Sekunde später erspähen sie den Bus und Jen springt aufgeregt aus dem Wagen und ruft nach Henry. Sie sieht ihn und fängt an sich für ihr Verhalten auf der Gala zu entschuldigen und sagt, dass es ihre Schuld war, dass sie hinterher keinen Sex hatten. Sie sagt, dass sie nervöser als er war, weil sie nie mit jemandem zusammen war, den sie geliebt hat. Sie küsst ihn dann, als die anderen Football-Spieler zuschauen und ihnen zujubeln.

Auf dem Hochzeitsempfang geht Joey zu Pacey und sagt ihm, dass sie ihm keinen Grund zum bleiben geben könne, da sie sich über ihre Gefühle für ihn und Dawson immer noch nicht im klaren sei. Pacey unterbricht sie und sagt ihr, dass sie ihre Wahl getroffen habe und dass sie das schon lange vorher hätte tun sollen, dann hätte sie alle vor unnötigem Kummer bewahren können. In diesem Moment nähert sich Dawson und Joey geht schnell weg um Bilder machen zu können. Dawson fragt Pacey warum er zur Hochzeit gekommen ist, nachdem er eigentlich schon weg war. Er erwidert, dass er nur gekommen ist um Mitch und Gale zu gratulieren und dass einige Gratulationen auch für Dawson bestimmt waren. Dawson fragt was er damit sagen wolle und er bezieht sich auf Joey, da sie ihre Entscheidung getroffen habe. Nach einer Pause fragt Pacey, "Die Dinge werden zwischen uns nie wieder so sein wie sie waren, oder?". Mit einem leeren Gesichtsausdruck stimmt Dawson zu.

Jen, Jack und Andie sehen dem Bus nach, als er die Haltestelle verlässt. Alle gratulieren Jen dafür, dass sie die Dinge in die Hand genommen hat. Jen gibt Jack einen verstohlenen Blick und sagt, dass es noch eine Sache zu tun gibt auf ihrem "Carpe Diem Road Movie". Er protestiert aber Jen ignoriert ihn und fragt nach dem schnellsten Weg nach Boston. Währenddessen tanzen Dawson und Joey und es scheint als wäre sie in Gedanken verloren. Dawson erwähnt, dass er gewöhnlich genau wisse was sie denkt aber dass er diesmal keinen blassen Schimmer habe. Sie sagt ihm, dass sie darüber nachgedacht habe was sie den Sommer über machen können und fängt an Pläne zu schmieden. Als sie das erzählt sieht es so aus als würde sie gleich anfangen zu weinen aber sie übertüncht das und tanzt weiter. Schnitt zurück in Grams Auto, dass gerade Ethans Schule erreicht. Jack sieht Ethan an einem Tisch mit einen anderen Jungen sitzen und gesellt sich zu ihm. Er erzählt Ethan, dass er keine Angst mehr hat die Dinge voran zu treiben und küsst ihn. Ethan stößt ihn weg und gibt widerwillig preis, dass der andere Junge Brad, sein Ex-Freund ist mit dem er sich scheinbar versöhnt hat. Ethan versucht das zu erklären und sich zu entschuldigen (nicht zu aufrichtig) aber Jack rennt davon.

Zurück auf dem Hochzeitsempfang hält Dawson seine Rede als Trauzeuge von Mitch. Er sagt als er jünger war hat er sich gefragt, warum er auf all den alten Bildern seiner Eltern nicht zu sehen ist, bevor er geboren wurde. Nun ist er älter und er würde viel lieber ein Teil dessen sein was sie jetzt miteinander verbindet, da ihre Liebe die Kraft der Vergebung demonstriert und es zeigt ihm, dass wenn man jemanden liebt kann man ihm alles vergeben. Er schaut hinüber zu Joey, die erkennt worüber er eigentlich redet und er beendet seinen Trinkspruch. Später kommt Joey zu ihm als er alleine am Pier steht. Sie beglückwünscht ihn zu seinem Trinkspruch und fragt ob er alles gemeint hat was er sagte. Er erwidert traurig, dass er das tat und sagt, dass sie zu Pacey gehen sollte. Er sagt, dass er letztes Jahr, als sie nach Paris gehen wollte, so egoistisch war sie zu überzeugen zu bleiben und dass er diesen Fehler nicht noch einmal machen würde. Dawson fährt fort, dass die einzige Sache die zählt ist was sie möchte. Joey, die anfängt zu weinen, sagt, dass sie nicht wisse was sie will. Dawson erwidert, dass sie Pacey will, sie liebt Pacey wie er (Dawson) sie liebt, außer dass Pacey sie in der gleichen Art und Weise liebt. Er sagt sie verdient das und dass er ihrem Glück nicht im Wege stehen wird. Joey erwidert, dass sie ganz sicher sein muss, dass er sie nicht hasst wenn sie zu Pacey geht. Dawson, der seine Fassung verliert, sagt ihr, dass es keine Rolle spielt wie sehr sie sich entschuldigt - sie verlässt ihn auf jeden Fall. Sie zögert und er fährt sie an zu gehen, bevor er all das zurück nimmt. Joey läuft davon und er bricht an den Docks unter Tränen zusammen.

Bei den McPhees begrüßt Mr. McPhee Jack, als er nach Hause kommt. Er bemerkt, dass Jack verstimmt ist und fragt was das Problem sei. Jack lehnt es zuerst ab darüber zu reden aber Mr. McPhee schafft es schließlich doch, dass er erzählt was mit Ethan passiert ist. Jack fragt seinen Vater ob es ihn anekelt, dass er einen anderen Jungen geküsst hat aber der verneint das. Jack, immer noch verstimmt, sagt, dass seine Probleme schlimmer sind als die anderer Teenager, da er einen Faktor beinhaltet, der alles noch komplizierter macht. Er fügt hinzu, dass er es hasst anders zu sein und nicht darum gebeten hat schwul zu sein. Mr. McPhee sagt, dass er auch nicht darum gebeten hat einen schwulen Sohn zu haben aber er ist froh einen zu haben. Dann geht er zu Jack und umarmt ihn als er anfängt zu weinen.

Nachdem die Hochzeitsgäste gegangen sind geht Dawson in sein Zimmer und ist überrascht Jack, Andie und Jen vorzufinden. Er sagt ihnen, dass er diesmal lieber allein wäre aber sie lehnen es ab zu gehen. Jen sagt, dass sie alle eine wechselnde Realität erreicht haben, wo "unser Verstand schärfer ist, unsere Bemerkungen geistreicher und unsere Herzen mehrmals gebrochen wurden, während im Hintergrund so ein neumodischer Popsong spielt". Dawson fragt warum das so weh tut und Andie antwortet der Schmerz beweist ihnen am Leben zu sein aber niemand kann das alleine durchmachen. Er gibt nach und setzt sich um sich mit ihnen zu unterhalten. In diesem Moment bewegt sich die Kamera von den Vieren weg zu dem Bild von Tante Gwen mit Dawson und Joey.

Am nächsten Tag rennt Joey zu den Docks um Pacey abzufangen bevor er Capeside verlässt. Er sagt ihr, dass nichts was sie sagt ihn davon abbringen kann zu gehen. Joey erwidert, dass sie ihn gar nicht davon abhalten möchte zu gehen, weil sie das das ganze Jahr getan haben, andere davon abgehalten zu haben sich weiter zu entwickeln und erwachsen zu werden. Sie sagt Pacey ist anders, da er die ganze Zeit da war und sie herausgefordert hat. Er hört ihr zu und bittet sie auf den Punkt zu kommen, da er ausläuft. Sie macht eine kurze Pause und sagt ihm dann, dass sie ihn liebt und dass sie das nicht mehr abstreiten möchte. Pacey fragt was sie tun will und sie erwidert, dass sie mit ihm kommen will. Er ist überrascht und erinnert sie daran, dass Bessie ihre Hilfe beim B&B braucht. Joey lächelt und sagt, "Nicht so sehr wie ich Dich brauche". Er grinst als sie aufs Boot kommt und sie küssen sich. Die Episode (und die Staffel) endet damit, dass die wahre Liebe dem Sonnenuntergang entgegen segelt.

Frank W. - myFanbase