Episode: #8.12 Wenn dir niemand wirklich zuhört

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Dean Archer ist bei seinem Nephrologen Dr. Mark Cameron, der ihm eine immer schlechter werdende Nierenfunktion bescheinigt, so dass sie es mit einem Diuretikum versuchen müssen, das die Harnbildung verstärken soll. Dean scheut den Gedanken etwas, weil sich mit vielen Toilettengängen nicht gut eine Notaufnahme leiten lässt, aber er hat auch keine andere Wahl. Liliana Wapniarski und Dr. Daniel Charles gönnen sich vor dem Dienstbeginn noch einen gemeinsamen Kaffee und er freut sich schon auf ihren nächsten Auftritt im Nachtclub. Die Stimmung ändert sich, als Peter Kalmick die Cafeteria betritt. Daniel stellt ihm Liliana zwar sofort vor, doch der Aufsichtsratsvorsitzende reagiert etwas unbeholfen und wirft ihnen auch später noch skeptische Blicke zu. Während Daniel davon spricht, dass er jemanden von der Oper kennt und sich erkundigen kann, wann wieder ein Vorsingen ist, wird Liliana zunehmend unbehaglich, auch als sie ihren Boss beim Reinigungsteam sieht, weswegen sie schnell an die Arbeit will. Maggie Lockwood hat Probleme mit dem Wagen, der abgeschleppt werden muss, weswegen sie Sharon Goodwin um eine Mitfahrgelegenheit gebeten hat. Dabei kommen sie darauf zu sprechen, dass sich sonst Ben Campbell um solche Probleme gekümmert hat und dass sie es bedauert, dass sie gerade nicht reden, weil sie so auch nicht an sich arbeiten können.

Als Maggie in Sharons Wagen steigen will, hören sie plötzlich Hilferufe. Ein Sportwagenfahrer hat offenbar eine junge Frau namens Rose Howard erwischt, die schwer verletzt auf dem Asphalt liegt, während ihre Freundin um Hilfe schreit. Der Fahrer rast weiter und Maggie und Sharon rufen eilig den Krankenwagen, während sie sich um Rose kümmern, die noch ansprechbar ist. Als die Rettungskräfte eintreffen, betonen diese, dass Roses Zustand zu instabil ist, so dass die Freundin Paola bei Maggie und Sharon mitfahren soll. Dr. Crockett Marcel hat nach Jack Dayton gesucht und findet ihn in Gesellschaft der neuen Kollegin, Dr. Grace Song, die sich als Ärztin der Technik verschrieben hat. Nachdem sie einander vorgestellt werden, bittet Marcel, dass er mehr Chirurgen im OP 2.0 ausbilden möchte, damit sie es alle nutzen können, was Jack gut heißt. Auch Dr. Hannah Asher wendet sich an den neuen Boss, da sie ihm eine Mail geschrieben und bislang keine Antwort erhalten hat. Jack glaubt, dass seine Ansprache an alle auch ihr helfen wird. So verkündet er, dass Grace sich für die nächste Zeit in den Notaufnahmealltag eingliedern wird, um mit den Kollegen darüber zu sprechen, wie man die Abläufe in der Notaufnahme weiter verbessern und erleichtern kann. Hannah fühlt sich damit überhaupt nicht geholfen, wird aber von Jack einfach stehen gelassen.

Besonders Dean reagiert skeptisch auf die Ankündigung, da es ihm so vorkommt, als ob die Mediziner nach und nach durch Roboter ersetzt werden sollen, aber Grace betont, dass es um eine Ergänzung geht. Dean will ihr Tun nicht völlig verurteilen, will aber erst sehen, was sie anzubieten hat. Graces Blick fällt auf Dr. Will Halstead, der in seinen PC gerade die Notizen zu seinem Fall einträgt, was sie für völlig ineffizient hält, weil es andere Lösungen gibt, die ihm mehr Zeit am Patienten selbst ermöglichen würden. Will legt dar, dass ihm diese Routine aber auch helfe, um sich mehr mit der medizinischen Geschichte des Patienten zu beschäftigen und Ideen zu Diagnosen und Behandlungen zu finden. Dennoch dankt er ihr artig für die Anregung. Danach schaut Will nach seinem Patienten Jason, der in Begleitung von seinen Eltern David und Connie in die Notaufnahme gekommen ist. Der Junge weiß aber gar nicht, wo er ist und er will auch in Ruhe gelassen werden. Die Eltern berichten, dass er sehr lustlos und konfus wäre und nichts essen würde. Schließlich nehmen sie Will auch beiseite und berichten, dass sie vor zwölf Jahren ihren Sohn Axel vor seinem ersten Geburtstag verloren haben und es sei schleichend gewesen, auch weil die Ärzte ihm nicht helfen konnten. Deswegen seien sie sehr paranoid und befürchten eine Verbindung. Will bittet erstmal, dass sie abwarten, denn er würde eine Infektion vermuten.

Hannah bekommt Laurel Wilson als Patienten eingeliefert, die von ihrem Mann Amos mit schweren vaginalen Blutungen gefunden wurde. Sie hatte vor kurzem ein Baby, so dass Hannah schnell vermutet, dass es ein Problem mit dem Plazentagewebe gibt. Der Ultraschall bestätigt das, weswegen sie sich en Hybrid-OP buchen lässt, um die Reste aus dem Uterus zu entfernen. Marcel und Dean übernehmen Rose, als sie eingeliefert wird. Die Röntgenaufnahme bestätigt einen Beckenbruch, aber auch schwere innere Blutungen, weswegen die Ursachenfindung die erste Priorität sein muss. Marcel bietet den freien OP 2.0 an, aber Dean findet eine solche Notfall-OP unangebracht für Spielereien. Auf der Fahrt ins Krankenhaus macht sich Paola heftige Vorwürfe, denn sie und Rose haben gestritten, weswegen sie ehr unkonzentriert auf die Straße getreten ist. Plötzlich hat Paola aber auch Probleme mit der Atmung und ihnen wird klar, dass sie auch vom Auto getroffen worden sein muss. Maggie hört sie ab und hört auf der einen Seite, dass etwas nicht in Ordnung ist. Deswegen punktiert sie erstmal den Oberkörper, damit vorübergehend darüber Luft entweichen kann. Will hat für die Rouses noch keine Diagnose parat, aber er geht mit ihnen Schritt für Schritt durch, dass es ein Infekt sein könnte, der für normale Tests verborgen bleibt, weswegen er ein Schädel-CT sowie eine Entnahme von Rückenmarksflüssigkeit vorschlägt. In dem Moment krampft Jason, was die Eltern verzweifelt, da es sie immer mehr an Axl erinnert.

Kai Tanaka-Reed bittet Daniel bei dem Politiker Richard Wyatt um Hilfe, der sich gerade mitten im Wahlkampf befindet und von seiner Wahlkampfmanagerin orientierungslos und mit einer Beule gefunden wurde. Nun hat der Tox-Screen eine Mischung aus Benzos und Alkohol gegeben. Daniel sucht das Gespräch mit Richard, der seine Entlasspapiere will, um wieder Termine wahrnehmen zu können, aber er besteht auf ein Gespräch unter vier Augen. So macht er Richard darauf aufmerksam, dass Benzos und Alkohol eine tödliche Mischung sein kann. Dieser ist erstaunt, weil er nicht an eine so fatale Wirkung gedacht hat, aber er verspricht, dass er es nicht mehr machen wird. Als Daniel nachhakt, warum er überhaupt Benzos verschrieben bekommen hat, macht Richard dicht. Kai berichtet er später, dass er soziale Ängste bei dem Patienten vermutet, aber sie haben keinen Anhaltspunkt, ihn festzuhalten, so dass sie ihn nur noch einmal warnen und dann entlassen müssen. Grace wendet sich an Will, denn bislang hat sie in der Notaufnahme noch keine Aufgabe gefunden, weswegen sie in den Akten geschaut und gesehen hat, dass er eine DNA-Sequenzierung in Auftrag gegeben hat, was für die Notaufnahme ungewöhnlich ist. Will zeigt ihr daraufhin Jasons CT-Aufnahmen, die eine epileptische Enzephalopathie vermuten lässt, die nur genetisch bedingt sein kann, doch die Sequenzierung könnte ewig dauern. Grace bietet ihre Hilfe an, denn sie kann alle Datenbanken dazu in einem Netzwerk zusammenbringen und Jasons DNA dort überprüfen lassen. Zwar wird der Aufbau einige Stunden dauern, aber alles in allem wäre es schneller. Will findet das Angebot zwar verlockend, aber er sieht die Eltern und ist überzeugt, dass sie erstmal ihn als Arzt brauchen, der ihnen etwas anbietet.

Hannah schaut nach Laurel und Amos, die sich schon wieder glücklich Babyfotos anschauen und auch erleichtert sind, dass der Eingriff nur zu einem sehr geringen Prozentsatz Einfluss auf die Fertilität hat. Hannah will Laurel aber noch nicht gehen lassen, weil sie über neun Tage hinweg Blut verloren hat. Ihre Sorgen bestätigen sich, denn die junge Mutter blutet schon wieder. Daniel versucht mit Richard noch einmal auf dem Weg nach draußen zu reden, als ihnen Wahlkampfmanagerin Carla aufgeregt entgegenkommt, denn Richards Konkurrent hat wohl etwas erfahren und nun die Pressemeute vorbeigeschickt. Panisch fragen sie nach einem anderen Ausgang und bei Richard wird es so schlimm, dass er eine Panikattacke bekommt, durch die Daniel ihm geduldig hilft. Sharon und Maggie übergeben Paola an Zach Hudgins und Erstere bemerkt, wie aufgeregt ihre Freundin ist, weswegen sie betont, dass die Patientin nun in guten Händen ist und sie einmal durchatmen muss. Marcel und Dean haben die Blutung bei Rose erstmal gestoppt, aber Ersterer vermutet nach eine Aortenverletzung im Brustbereich, was zu einer tickenden Zeitbombe werden könnte. Deswegen rät er, dass sie mit Rose in den OP 2.0 weiterziehen sollten, da sie dort eine bessere Bildgebung haben. Dean hat wieder Zweifel, aber Marcel argumentiert gut, weswegen Ersterer schließlich nachgibt, aber betont, dass es sein Fall bleibe.

Nachdem Jason einen zweiten Krampfanfall hatte, wird Will zusehends besorgt, weswegen er zu Grace eilt, die dennoch schon an dem Aufbau des Netzwerks begonnen hat, aber gemerkt hat, dass sie auch auf Material von privaten Unternehmen zurückgreifen muss, damit sie mehr Vergleichsmöglichkeiten hat. Das wird aber noch eine Stunde dauern, bei der Will aber unsicher ist, ob Jason die haben wird. Sie wenden sich gemeinsam an die Rouses mit dem Vorschlag, ihren Sohn in ein künstliches Koma zu versetzen. Das macht diese sehr besorgt, aber sie sehen auch keine andere Wahl, so dass sie zustimmen. Schwester Doris ruft Hannah, als sich bei Laurel die Blutungen noch einmal verstärken. Das bringt diese auf die Diagnose Uterusatonie, was nach einer Geburt bei Frauen auftreten kann, weil die Gebärmutter sich nicht mehr zusammenziehen kann, so dass es zu lebensbedrohlichen Blutungen kommt. Mit dieser Diagnose bleibt nur noch eine vollständige Hysterektomie, da schon zu viel Blut verloren wurde. Für Laurel und Amos ist das schrecklich, da sie eine große Familie geplant haben, aber letztlich stimmen sie zu, denn sie wollen auch schnell heim zu ihrem Baby.

Im OP 2.0 zeigt sich, dass Marcel recht behalten hat und sie noch eine Aorta reparieren müssen. Dean tut sich schwer mit der KI, die ihm Vorschläge macht, aber Marcel fungiert als beruhigender Partner. Als Dean den vorgeschlagenen Lösungsweg angeht, meldet sich die KI regelmäßig, die aufgrund seiner Schritte und seines ansteigenden Blutdrucks Warnungen gibt. Dean gefällt es überhaupt nicht, dass die KI ihm unterstellt, dass er Fehler macht und wird so ungehalten, dass er ein Gerät wegschleudert, woraufhin der OP 2.0 eine Fehlfunktion angibt. Sie müssen aber weitermachen, aber Marcel ist dennoch sauer, weil es nicht nötig war. Daniel hat sich mit Richard in einen Nebenraum zurückgezogen, wo dieser sich aufregt, dass seine politische Karriere nun zerstört ist. Daniel erklärt ihm, dass er zum Katastrophisieren infolge seiner Angststörung leitet, doch das macht Richard erst recht aufgebracht, weil er nur heraushört, er sei verrückt und glaubt, dass sie ihn so niemand wählen wird. Daniel legt dar, dass viele an Depressionen und Angststörungen leiden und es kein Faktor mehr sein muss, warum man nicht wählbar ist. Zudem teilt er seine eigene Diagnose mit Depression, die dazu geführt hat, dass er etwas in der Hand hatte. Er war nicht verrückt, er hatte eine Diagnose und er konnte damit arbeiten und das rät er auch Richard.

Jason hat einen neuerlichen Anfall, der ihm im Koma liegend aber nicht so schadet, dennoch werden die Eltern ungeduldig. In dem Moment kommt Grace hinzu, die eine passende Mutation für die Epilepsie gefunden hat, die zwar selten, aber behandelbar ist. Will kann den Eltern daher überzeugt in Aussicht stellen, dass es Jason bald wieder besser geht. Jack hat ein Meeting mit den Führungskräften, in das Hannah platzt. Denn sie wollte schon die ganze Zeit, dass sich das Krankenhaus an dem Programm beteiligt, an dem frischgebackene Mütter zuhause von Pflegepersonal besucht werden. Jack erwidert, dass das zu teuer ist, was Hannah höhnisch lachen lässt, da es für ihn alles nur Pfennige sind. Dann legt sie das Schicksal von Laurel, die mit einem Besuch direkt nach der Geburt so früh eine Diagnose hätte gestellt bekommen können, dass sie auch weiterhin Kinder bekommen könne. Nachdem Hannah ihren Standpunkt emotional vorgetragen hat, ist sie irritiert, als Jack nachgibt und sie auffordert, sich bei dem Programm zu beteiligen, was sie kaum glauben kann.

Dean und Marcel stoßen nach dem Eingriff an Rose auf Sharon und Maggie, die erleichtert sind, dass das Unfallopfer wohl alles überstehen wird. Danach reden die beiden Männer noch einmal über den Vorfall, denn Marcel will Dean von einer anderen Sichtweise auf die Technik überzeugen, aber dieser hat das Gefühl, dass sein Kollege in die Technik mehr als in ihn als Operateur vertraut. In dem Moment stürmt Jack heran, der von dem Vorfall im OP 2.0 gehört hat und Dean unnachgiebig feuert, der gar nicht groß Widerworte gibt, während Marcel nicht glauben kann, was er hört. Daniel hat nach Liliana gesucht, denn ihm ist bewusst geworden, wie seltsam es am Morgen verlaufen ist und wie unwohl sie sich gefühlt hat. Liliana spricht aber an, dass in erster Linie er sich wohl unwohl gefühlt hat, weswegen er gegenüber Kalmick so betont hat, dass sie Opernsängerin sei. Daraus hat sie den Schluss gezogen, dass er sich vielleicht schämt, dass sie 'nur' eine Reinigungskraft ist. Denn sie weiß, dass sie nie Opernsängerin sein wird und ihre Stimme eine objektive Grenze hat. Daniel ist davon etwas überrascht, aber schließlich küsst er sie innig, um ihr zu beweisen, dass er sie für sie selbst liebt.

Will dankt Grace für ihre Hilfe und würde gerne von ihr in dem entwickelten Programm trainiert werden. Sie scherzt daraufhin, dass das warten muss, weil sie erst die Technik verfeinern will, wie vom Arzt Gesprochenes sofort ins System übertragen wird. Sharon fängt Jack ab, da sie von Deans Kündigung gehört hat, dabei ist das Personal der Notaufnahme ihre Entscheidung. Da er aber bei seiner Entscheidung bleiben will, droht sie mit ihrer eigenen Kündigung. Jack knickt ein, dass Dean erstmal bleiben kann, aber bei einem ähnlichen Vorfall müsse sie geradestehen. Maggie schiebt Paola zu Rose und die beiden sind froh, sich lebend zu sehen, weswegen sie sich auch versöhnen. Davon inspiriert sucht Maggie Ben in seinem Klassenzimmer auf, wo sie darlegt, dass sie miteinander reden müssen, weil ihr Schweigen die Kluft sonst nur vergrößern wird. Als Ben auf ihre Lügen verweist, entschuldigt sich Maggie innig dafür, aber sie will die Fehler nicht das Beste in ihrem Leben zerstören lassen, denn sie ist sich sicher, dass ihre Ehe und Liebe stärker als dieser Zwist sind. Mit diesen Worten verlässt sie den Raum, ist aber auch überwältigt davon.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen