Episode: #1.15 Beziehungskrisen

Kitty erfährt von der Bürobelegschaft einiges über Senator McCallister, was ihre Zukunft mit ihm sehr beeinflussen könnte. In der Zwischenzeit setzen Sarah und Joe weiter auf ihre Therapie bei Dr. Jude Bar-Shalom. Tommy trifft derweil auf einen entfernten Verwandten, der das Leben der Walker-Familie erneut auf den Kopf stellen könnte.

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Die Eheprobleme von Sarah und Joe werden schlimmer, auch beim Sex läuft es immer schlechter. Sie reden mit ihrem Psychiater darüber und Sarah äußert ihre Vermutung, dass Joe Gefühle für Vanessa, die Mutter einer Freundin von Paige, hegt, was dieser jedoch verneint. Daraufhin macht Sarah selbst ein Treffen mit Vanessa aus, um sie näher kennen zu lernen, woraufhin Joe wütend wird, da er sich ausspioniert fühlt. In der Therapie streiten sich die beiden dann darüber. Der Psychiater vermutet, dass Sarah auf Grund der Affäre ihres Vaters, von der sie erst vor kurzer Zeit erfahren hat, misstrauisch geworden ist.

Kitty fühlt sich im Büro unsicher, da alle über ihre Beziehung zu Senator McCallister Bescheid wissen und sie Angst hat, ihren Ruf einzubüßen. McCallister glaubt jedoch, dass sich keiner im Büro ernsthaft dafür interessiert. Als Kitty später von einer Mitarbeiterin die diversen Umfrageergebnisse zur Kampagne von McCallister einfordert, erfährt sie, dass auch eine Umfrage über sie und ihre Beziehung zum Senator durchgeführt wurde. Sie wird wütend und stellt McCallister zur Rede, der die ganze Geschichte für unwichtig hält. Dadurch erfährt Kitty allerdings erst, dass die Umfrage sehr schlecht ausgefallen ist. Sie verlangt, dass die Person, die die Umfrage durchgeführt hat, entlassen wird und ist beleidigt über die Ausdrücke, die über sie gesagt wurden.

Die beiden streiten sich, doch am nächsten Morgen entschuldigt sich McCallister bei Kitty, indem er ihr seine allerersten Umfrageergebnisse zeigt, als er zuerst in den Kongress eingezogen ist. Auch sie war äußerst negativ und McCallister macht Kitty klar, dass keine Umfragen seine Gefühle für sie beeinflussen werden, ebenso wenig wie er befürchtet, dass ihre Beziehung seine Kampagne negativ beeinflussen könnte.

Tommy und Holly wurden mit ihrer Idee, das Weingut zu kaufen, vom Vorstand überstimmt. Sarah ist heilfroh, doch Tommy gerät immer mehr ins Grübeln. Er erinnert sich an vergangene Zeiten, z.B. als Sarah das erste Mal in die Firma eingeführt wurde und er erfuhr, dass sie dauerhaft dabei bleiben würde. Er zweifelt an Hollys Aussagen, dass William besondere Pläne für ihn hatte, da es in seinen Erinnerungen immer so schien, als würde er Sarah vorziehen und ihr mehr zutrauen als ihm.

Nora findet alte Kurzgeschichten, die sie während ihrer Ehe mit William geschrieben hat, die stark an ihre eigenen Erlebnisse und Selbstzweifel in dieser Zeit erinnern. Vor ihren Kindern betont sie jedoch, dass diese rein fiktionaler Natur seien. Sie beschließt, einen Schreibkurs zu belegen und ihre Kurzgeschichten weiter zu führen.

Unterdessen ruft Chad Kevin erneut an und erklärt ihm, dass er mit seiner Freundin Schluss gemacht habe und nun mit ihm zusammen sein wolle. Kevin ist skeptisch, lässt sich jedoch schließlich zu einem gemeinsamen Date überreden, das auch sehr gut verläuft. Als Kevin jedoch nach Hause kommt, ruft ihn Chads Ex- Freundin an, die ihm erzählt, es sei Chads Masche, sich hin und wieder auf einen Kerl einzulassen, um ihn dann für eine Frau wieder fallen zu lassen. Kevin macht sich daraufhin Gedanken und beschließt, sich von Chad fern zu halten. Als der jedoch bei ihm zu Hause auftaucht und versucht, ihm klar zu machen, dass diesmal alles anders ist, lässt sich Kevin weich klopfen und lässt ihn herein.

Sarah unterhält sich mit Nora über ihre derzeitige Ehekrise und erzählt ihr von Noel und dass sie ihre alte Firma nur verlassen habe, weil sie befürchtet habe, eine Affäre mit ihm anzufangen. Nun hat sie Angst, dass es Joe ähnlich gehe wie ihr damals. Nora empfiehlt, Joe davon zu erzählen, da sie sich auch gewünscht hätte, William hätte noch zu Lebzeiten mit ihr über seine Affäre gesprochen. Sarah befolgt ihren Rat und spricht das Thema in der Therapie- Sitzung an. Obwohl Joe es schon geahnt hat, ist er bestürzt. Beide sind extrem verzweifelt und flehen den Therapeuten an, ihnen zu helfen. Am nächsten Tag will Sarah mit Joe reden, doch der hat genug vom Reden und ist verletzt. Er braucht in nächster Zeit etwas Abstand. In der nächsten Therapie- Sitzung ist Sarah allein und klagt dem Psychiater ihr Leid. Die beiden machen einen weiteren Termin für eine Einzelsitzung aus…

Als Tommy und Julia beim Frauenarzt sind, erfahren sie durch den Ultraschall, dass sie Zwillinge erwarten. Tommy ist überglücklich und begibt sich wenig später an das Grab seines Vaters. Er erklärt ihm, dass er seinen Kindern die positiven Seiten von William weitergeben möchte, aber die negativen ersparen. Wir sehen einen Rückblick, in dem Tommy seinen Vater aufsucht und sich wegen der ungerechten Behandlung gegenüber Sarah beschwert. William macht Tommy klar, dass er besondere Pläne für ihn hat, über die er jedoch noch nichts Genaueres sagen kann. Kurz bevor Tommy gehen will, wird William von einer Frau ins Haus gerufen – es ist Holly.

Er unterhält sich danach erneut mit Holly und glaubt ihr nun, was sie über das Weingut gesagt hat. Die beiden beschließen, es gemeinsam zu kaufen und so Geschäftspartner zu werden, was er bald darauf Sarah mitteilt. Die ist verzweifelt durch ihre zusätzlichen Eheprobleme, verspricht Tommy jedoch, ihn zu unterstützen. Er macht ihr deutlich, dass für ihn Familie nicht bedeutet, seine eigenen Träume für das Familienunternehmen aufzugeben. Sarah soll seine Anteile abkaufen, so dass er das Weingut mit Holly kaufen kann. Bei Ojai Food wird er weiterhin als normaler Angestellter tätig sein, doch die Firma wird nun voll und ganz Sarah gehören.

Danach geht Tommy zu Holly und erzählt ihr, dass Sarah Bescheid weiß und einverstanden ist. Holly ist sehr erfreut. Gerade als Tommy gehen will, taucht Rebecca überraschend auf, Hollys Tochter. Tommy ist sehr überrascht und beeilt sich, wieder zu gehen. Später erzählen er und Julia beim gemeinsamen Familienessen den anderen, dass sie Zwillinge erwarten: ein Junge und ein Mädchen. Den Jungen möchte Tommy nach seinem Vater William benennen.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.14 Valentinstag
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.16 Die andere Schwester

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Brothers & Sisters" über die Folge #1.15 Beziehungskrisen diskutieren.