Episode: #4.06 Meine Trauer

Die Serie "Scrubs - Die Anfänger" ansehen:

Dan taucht überraschend bei seinem Bruder auf und berichtet J.D. vom plötzlichen Tod ihres Vaters. Nach der anschließenden Trauerfeier bietet Dan sich an, J.D. in der schweren Zeit beizustehen, doch eigentlich hat er am Tod seines Vaters wesentlich mehr zu knabbern als J.D. selbst.

Turk hat unterdessen Probleme damit, dass sich Carla und Molly so gut verstehen. Er hat Angst, dass die Psychologin damit beginnt, ihn und seine Beziehung zu Carla zu analysieren und geht Molly deswegen so weit wie möglich aus dem Weg.

Während sich Dan in die Badewanne verkrochen hat und seinen Kummer in Bier ertränkt, geht J.D. wieder ins Krankenhaus. Turk gesteht Carla indes, dass er sich seit Tagen schlapp und ungeheuer müde fühlt, weigert sich aber beharrlich, zu einem Arzt zu gehen. Molly kann ihn durch einen Trick dazu bringen, bei sich selbst eine Diagnose zu stellen und erreicht so, dass Turk sich doch noch untersuchen lässt. Dabei kommt heraus, dass Turk an Diabetes Typ II erkrankt ist.

Cox will dem trauernden J.D. auf seine Art helfen und sorgt dafür, dass seine Assistenzärzte ihn vorerst in Ruhe lassen. Er selbst übernimmt inzwischen die Fälle von J.D., damit dieser sich mit dem Tod seines Vaters auseinander setzen kann.

Unterdessen geraten Kelso und der Hausmeister aneinander, was darin endet, dass der Hausmeister Kelso weismachen will, dass dieser an Alzheimer erkrankt ist. Während Turk Carla seine Diagnose verheimlicht, sucht J.D. Trost bei Dr. Cox, der ihn jedoch kalt abweist und entgegnet, dass er schon genug für ihn getan hat. Elliot schlägt Cox schließlich vor, J.D. einfach ein bisschen mehr Mitgefühl entgegen zu bringen und ihn vielleicht sogar mal zu umarmen. Cox lässt sich doch glatt dazu überreden, doch J.D. weigert sich, von seinem Mentor ständig verarscht zu werden.

Dann erfährt J.D. auch noch, dass Turk an Diabetes leidet und dies vor Carla geheim hält, während Ted unfreiwillig Teil von dem Plan des Hausmeisters wird. Gemeinsam bekommen sie Kelso beinahe soweit, dass er ernsthaft an seinem Verstand zweifelt.

Cox sucht Dan auf, der immer noch in der Badewanne sitzt und eine Dose Bier nach der anderen trinkt. Er versucht ihn dazu zu bewegen, endlich eine Stütze für J.D. zu werden, denn dieser hat nur noch seinen Bruder und eben Dr. Cox, zwei emotionale Krüppel, die sich endlich einmal zusammen reißen sollten.

Turk schließt Frieden mit Molly, die den Grund zu kennen glaubt, warum Turk Carla nichts von seiner Erkrankung erzählt. Er befürchtet, dass er dadurch an Stärke verliert und Carla nicht mehr der Mann sein kann, den sie sich wünscht. Indes haben Dan und Cox noch mehr Bier besorgt und wollen mit J.D. sprechen, der sich in die Wohnung zurückgezogen hat. Um nicht ganz unmännlich zu erscheinen, verpacken sie ihre guten Ratschläge und die Erinnerungen an J.D.s Vater zwischen Kommentaren zu einem Footballspiel. Dann entgegnet Cox ehrlich, dass er stolz darauf ist, was J.D. im Laufe der Jahre aus sich gemacht hat, was diesen sehr berührt.

Der Hausmeister hat erreicht, dass Kelso sich bei ihm entschuldigt, hat aber nicht damit gerechnet, dass Kelso sein Spielchen längst durchschaut hat. Auch Turk springt über seinen Schatten und erzählt Carla von seiner Diagnose. Er ist erleichtert, als er bemerkt, dass sie längst darüber Bescheid weiß und sich schon darum kümmert, ihm das Leben zu erleichtern.

Cox, Dan und J.D. sitzen schließlich noch eine Weile zusammen und erzählen sich Geschichten über ihren Vater.

Melanie Brandt - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen