Episode: #3.13 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Nate und Serena entscheiden, die Grenzen ihrer Freundschaft zu erforschen, während Blair bemerkt, dass Chuck die Frau, die er am Grab seines Vaters getroffen hat, nicht vergessen kann. Jenny willigt ein, Damien zu einer Veranstaltung zu begleiten, erkennt aber nicht sofort, dass die Sache einen Haken hat. Vanessa und Dan versuchen nach Dans seltsamen Liebesgeständnis so zu tun, als wäre nichts geschehen und Rufus, der eine Weile auf einem Skitrip war, versucht sein Bestes, um Lily auszuweichen, als er wieder in die Stadt zurückkehrt.
Die Serie "Gossip Girl" ansehen:
Serena telefoniert mit Blair und erzählt ihr, wie sehr sie sich auf Nates Rückkehr freut. Blair bremst ihren Eifer ein wenig und erinnert sie daran, dass sie es langsam angehen lassen sollte, wenn sie möchte, dass diesmal etwas Ernstes daraus wird. Während des Telefonats findet Blair das Amulett, das Chuck am Grab seines Vaters gefunden hatte (#3.12 The Debarted). Sie spricht ihn darauf und er versichert ihr, dass es ihn nicht interessiert, wer das Amulett verloren hat, da er glaube, es handele sich dabei lediglich um eine von Barts Affären. Er erzählt Blair außerdem von einem Treffen mit einem wichtigen Mann, der Blair verhelfen könnte, in einen geheimen Verein einzutreten. Chuck will ihr helfen, ein Gespräch mit ihm zu erhalten. Als Blair weg ist, erhält Chuck eine SMS vom Detektiv seines Vaters, Andrew Tyler, der ihm schreibt, dass er den Juwelier des Amuletts ausfindig gemacht hat.
Serena hat indessen Damien, den Sohn des Botschafters von Belgien, getroffen, den sie noch vom Internat kennt. Beide unterhalten sich und Serena erzählt ihm, dass sie sich wohl bei der Feier zu Ehren des französischen Botschafters sein wird, da sie dort mit Nate hingehen soll, weshalb sie und Damien sich wohl dort treffen werden.
Jenny unterhält sich mit Lily, nachdem sie gerade vom Urlaub bei ihrer Mutter zurückgekehrt ist. Lily wirkt aufgeregt und erkundigt sich danach, wann Rufus wohl wieder nach Hause kommen wird. Jenny vermutet, dass es noch am heutigen Tag sein wird, rät Lily jedoch, ihn einfach anzurufen und zu fragen. Als Lily das etwas später jedoch tut, nimmt Rufus nicht ab. Er kommt gerade vom Skiurlaub nach Hause und geht erstmal in sein altes Apartment in Brooklyn. Derweil wird Jenny von Damien besucht, der ihr ein Päckchen mit Drogen vorbeibringt und einen Auftrag für sie hat. Sie soll einen Plan schmieden, wie sie unauffällig diese Drogen an die Tochter des französischen Botschafters weitergeben können, wenn die Feier zu seinen Ehren stattfindet. Lily glaubt, dass Jenny in Damien verliebt sei, die versichert ihr jedoch das Gegenteil.
Chuck sucht den Juwelier seines Vaters auf und erkundigt sich danach, wer das Amulett gekauft hat. Der erzählt ihm, dass Bart der Käufer war, eine Frau es jedoch vor einer Woche zur Reparatur vorbeigebracht habe. Chuck muss etwas Überzeugungsarbeit leisten, erhält dann jedoch die Adresse der Frau.
Serena kommt nach Hause und dort sitzt überraschend Nate, der früher als geplant zurückgekommen ist. Beide umarmen sich und freuen sich übereinander, beschließen dann jedoch, es langsam angehen zu lassen. Wenig später entscheiden sie sich jedoch um und schlafen miteinander. Als Serena sich später mit Blair trifft, riecht die sofort den Braten und ahnt Böses. Sie glaubt, dass Nate bald langweilig werden könnte, wenn er es so einfach bei Serena hat. Deshalb empfiehlt sie ihr, ein wenig Konkurrenz ins Spiel zu bringen, damit Nate sich um sie bemühen muss. Serena hält das für kindisch und will sich nicht darauf einlassen. Nate sitzt derweil bei Dan, der dringend mit Vanessa sprechen will, sie jedoch nicht erreicht. Dan hat in letzter Zeit einiges darüber gelesen, wie man an einer Beziehung zu jemandem arbeitet, mit dem man bisher befreundet war, und rät seinerseits seinem Freund, es mit Serena langsam angehen zu lassen. Sie versinke schnell in der anfänglichen Leidenschaft und wolle dann nicht über ernste Themen reden. Nate stimmt dies nachdenklich.
Jenny und Damien arbeiten an einem Plan für den Drogendeal und Jenny hat schließlich die rettende Idee. Da sie in einer Zeitung liest, welche Jacke die Tochter des französischen Botschafters tragen wird, will sie dieselbe Jacke für sich schneidern und die Pillen in die eingearbeiteten Pailletten stecken. Auf der Feier wird sie dann ihre Jacke an der Garderobe abgeben und ihr Schild mit dem der jungen Frau vertauschen. Damien ist begeistert von der Idee.
Blair wartet auf Chuck und hat sich dafür ein heißes Outfit angezogen, doch der muss ihr gestehen, dass er das Mittagessen, bei dem er das Gespräch für sie organisieren wollte, versäumt hat und auch jetzt keine Zeit hat. Während des Telefonats findet Blair die Akte des Privatdetektivs und fragt Chuck, wo er am Mittag war, doch der erfindet eine Ausrede. Als Blair sich davonmacht, taucht gerade Nate in der Wohnung auf. Serena besucht ihn und gerade, als sie ihm wieder näherkommen will, schaltet er einen Gang zurück und erklärt, dass er es weiterhin eher langsam angehen wolle, auch wenn ihr erster Anlauf dazu nicht wirklich funktioniert hat. Deswegen will er sie außerdem nun doch nicht mit zum Dinner zu Ehren des französischen Botschafters nehmen. Serena ist irritiert und glaubt, dass Blair Recht haben könnte, so dass sie sich wütend davon macht und im Aufzug Damien anruft und ihn bittet, dass er sie als sein Date mit zu der Feier nimmt.
Lily sucht Rufus in seinem Brooklyn-Apartment auf, doch er ist nicht dort. Sie muss jedoch erkennen, dass er wieder nach Hause zurückgekommen ist. Rufus streunt zur selben Zeit durch die Straßen von New York und kann sich nicht entschließen, Lily aufzusuchen. Stattdessen trifft er die junge Frau wieder, Holland Kemble, bei der er sich vor seiner Abreise über Lily ausgeheult hatte. Die beiden beschließen, gemeinsam einen Kaffee trinken zu gehen. Am nächsten Tag unterhält sich Rufus mit Dan, der sich darüber wundert, dass Rufus Lily meidet. Rufus will jedoch nicht darüber sprechen, während Dan das Verhalten seines Vaters für heuchlerisch hält, da er selbst seinen Kindern immer rät, über alles zu reden und ehrlich zu sein.
Jenny hat die Jacke genäht und die Pillen darin versteckt, doch nun eröffnet Damien ihr, dass er statt ihr Serena mit zur Party nehmen wird und diese die Jacke tragen wird. Als Jenny ihm klarmacht, dass sie da nie mitspielen wird, erklärt er, dass er ihr dann nichts davon verraten werde. Sollte sie dies tun, werde er sie außerdem an Serena verraten.
Als Chuck nach Hause kommt, ist Blair bereits fertig für das Dinner beim französischen Botschafter und sie konfrontiert Chuck mit ihrem neuen Wissen. Der weicht jedoch aus und wirft ihr vor, nur an ihren sozialen Aufstieg zu denken, während er wichtigere Dinge im Sinn habe. Wütend geht sie davon und macht sich auf zum Dinner. Dort kommt gerade Serena mit Damien an. Jenny kommt dazu und sieht, wie Nate den beiden nachschaut. Sie hängt sich als sein Date an und verspricht, ihm helfen zu wollen. Die beiden "Paare" treffen an der Garderobe aufeinander und sowohl Serena als auch Nate wirken verärgert. Damiens Plan gestaltet sich derweil schwierig, da Serena die Jacke, die sie ihm geschenkt hat, nicht an der Garderobe abgeben will. Jenny kann sich ein spöttisches Lächeln nicht verkneifen.
Auf der Party treffen Serena und Blair aufeinander und Blair ist erfreut, dass Serena ihren Rat angenommen hat, und beschwert sich, dass sie ohne formale Vorstellung keine Chance auf die Aufnahme in den Geheimbund hat. Serena muntert sie jedoch auf und erklärt ihr, dass sie alles schaffen könne. Jenny macht derweil Damien klar, dass sein Plan auf Grund von Serena scheitern wird. Deshalb schreitet er zu Phase 2 über und nimmt Serena, die sich gerade mit Nate streitet beiseite. Er glaubt, ihr zu helfen, indem er sie über Nate hinwegtrösten und sie küssen will. Dafür will er ihr die Jacke ausziehen. Doch Serena ist gar nicht begeistert von Damiens verhalten und lässt ihn stehen.
Chuck kommt auf der Party an und gesteht Blair endlich seine Vermutung, dass die unbekannte Frau vom Grab ihres Vaters seine angeblich verstorbene Mutter sein könnte. Er habe sich bisher nicht getraut, ihr das zu erzählen, weil er wisse, wie absurd das Ganze klinge. Blair glaubt Chuck zunächst nicht, steigt dann jedoch lieber in den Wagen, als sich dem Gründer des Geheimbundes vorzustellen, da sie für Chuck da sein will, der sich nun mit der Frau trifft. Dort angekommen wird er ziemlich enttäuscht. Die Frau heißt zwar auch Elizabeth, behauptet jedoch, lediglich eine von Barts damaligen Affären gewesen zu sein. Chuck zieht ab, doch Blair bleibt zurück und spricht die Dame an. Sie nimmt ihr die Unschuldstour nicht ab und bittet sie, Chucks Gewissen zu erleichtern, sollte sie irgendeine Information über seine Mutter haben, da er sich seit Jahren vorwerfe, für ihren Tod verantwortlich zu sein.
Jenny ermutigt Nate, Serena noch nicht aufzugeben, der mittlerweile glaubt, sich seine Chance bei ihr verspielt zu haben. Er zieht Serena kurz darauf in die Garderobe und die beiden sprechen sich aus. Sie beschließen, es nicht mehr langsam angehen, sondern alles auf sich zukommen zu lassen. Beide beginnen sich zu küssen und ziehen sich langsam aus. Sie verziehen sich auf die Couch in einem Nebenraum, Serenas Jacke liegt mitten auf dem Boden der Garderobe. Damien will kurz darauf nach Hause gehen und glaubt, seine Mission verdorben zu haben. Da entdeckt Jenny jedoch die Jacke auf dem Boden und hält die Garderobenhilfe an, die Jacke sofort aufzuheben, da sie der Tochter des französischen Botschafters gehöre. Die geht einige Zeit später nach Hause, Serenas Jacke im Schlepptau.
Rufus konfrontiert endlich Lily und will die Wahrheit wissen. Sie erklärt ihm, dass sie ihren Exmann lediglich geküsst habe, mehr jedoch nicht gelaufen sei. Da die beiden zu der Zeit verlobt waren, bedeutet dies für Rufus jedoch etwas und er geht, da er erst einmal Abstand brauche und darüber nachdenken müsse. Lily bleibt traurig zurück. Im Anschluss besucht Rufus Holland zu Hause in ihrem Apartment.
Dan ruft erneut Vanessa an, erreicht jedoch nur ihren Anrufbeantworter. Damien freut sich, dass seine Mission doch noch erfolgreich verlaufen ist, und will mit Jenny am Arm die Feier verlassen. Die macht ihm jedoch klar, dass dies kein Date war und er, wenn er ein Date wolle, sie schon fragen müsse. Mit einem frechen Grinsen steigt sie in die Limousine ein und Damien wirkt nicht abgeneigt. Auch Serena und Nate verlassen glücklich die Feier. Da Serenas Kleid und ihre Jacke verschwunden sind, hat sie sich den Mantel einer anderen Partygästin geklaut und verlässt die Party, lediglich dieses Kleidungsstück tragend.
Blair und Chuck sitzen später in Chucks Hotelzimmer und Chuck ist sehr traurig und enttäuscht darüber, dass er sich so hat verleiten lassen. Blair muntert ihn auf und macht ihm klar, dass sie ihn sehr liebe und immer seine Familie sein werde. Sie steht auf und geht zu Bett. Kurz darauf folgt ihr Chuck und hört dabei nicht, wie Elizabeth ihn auf seinem Handy anruft.
Nadine Watz - myFanbase
Vorherige Episode: #3.12 Unter Feinden | Alle Episoden | Nächste Episode: #3.14 Von Müttern und Vätern |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Niko Nikolussi vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
Nachdem ich, so gut es ging, versucht habe, diese Review hinauszuzögern, weil ich mir bei der Bewertung der Folge ursprünglich mehr... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Gossip Girl" über die Folge #3.13 Gute Zeiten, schlechte Zeiten diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Hurt LocketErstausstrahlung (US): 08.03.2010
Erstausstrahlung (DE): 20.06.2011
Regie: Tony Wharmby
Drehbuch: Sara Goodman
Links
Gastdarsteller
Kevin Zegers
als Damien Daalgard
Laura Harring
als Elizabeth Fisher
Jetzt ansehen/bestellen
ansehen
ansehen
ansehen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

08.07.2025 15:28 von Daniela
News: Julian McMahon mit 56 Jahren an Krebs verstorben
Ich habe die Tage auch diese Bilder gesehen, da trägt er... mehr

07.07.2025 12:28 von Lena
News: Kurz & Knapp: The Bear, The Five-Star Weekend, Memory of a Killer, Robin Hood, Pulse, The Resident, No Good Deed
Ich habe als Begründung gelesen, dass "Pulse"... mehr