Episode: #5.08 Einhundert

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Kelly Severide hatte einen One-Night-Stand, doch seine Bettgespielin verabschiedet sich am nächsten Morgen entrüstet, weil sie denkt, dass Kelly sie nur beeindrucken will, indem er behauptet Feuerwehrmann zu sein. Gabriela Dawson hadert mit dem Ende der Ehe ihrer Eltern, denn nun hat sie kein direktes Vorbild mehr für eine gelungene Ehe. Louie steht im Türrahmen und Matthew Casey verspricht ihm, ihm gleich Müsli zu machen. Der Junge bedankt sich mit "Danke Matt!", während Matt Gabby darauf einschwört, dass das Scheitern der Ehe ihrer Eltern keine Auswirkung auf ihre Beziehung haben soll. Als Matt wenig später das Frühstück für Louie vorbereitet, sieht er einen Mann vor dem Haus herumlungern, der sie zu beobachten scheint.

Christopher Herrmann, Brian 'Otis' Zvonecek und Stella Kidd sprechen darüber, dass das Molly's in letzter Zeit schlecht besucht ist. Der erste Einsatz des Tages führt die Rüsttruppe in das Wohnhaus eines jungen Mannes, das ganz vernebelt wirkt. Sam versucht vor den Feuerwehrmännern zu verbergen, dass er aus Hanfpflanzen Haschisch herstellt, doch Kelly will alle Gefahrenlagen beseitigen und merkt zu spät, dass der Gefrierschrank kurz vorm Explodieren steht. Sam stößt sich den Kopf auf dem Boden und Kelly trägt eine Brandwunde am Hals davon. Als Sam von Gabby und Sylvie Brett übernommen wird, stürzen dessen Eltern herbei und Sams Vater begleitet ihn ins Krankenhaus, um ihm sogleich den Kopf zu waschen, wenn er wieder das Bewusstsein erlangt. Gabby bemerkt, wie sorgenvoll der Vater ist und er berichtet, was für eine Achterbahnfahrt es ist, ein Elternteil zu sein. Gabby erkennt sich in den Worten des Mannes wieder, als sie an Louie denkt. Als Otis sich später durch die Papiere vom Molly's wühlt, entdeckt er eine Urkunde der Bar, als sie vor 100 Jahren unter einem anderen Namen eröffnet wurde. Begeistert berichtet Otis seinen Kollegen von seiner Idee, eine 100-Jahr-Feier zu veranstalten, um die Besucherzahlen des Molly's wieder zu steigern. Bis auf den skeptischen Herrmann sind alle anderen schnell mit Begeisterung dabei.

Kelly betrachtet besorgt seine Brandblasen am Hals, verwundet diese und berichtet Matt anschließend von seinem Morgen. Da er den Namen seines One-Night-Stands vergessen hatte, hatte er die Tasche von ihr auf der Suche nach einem Führerschein oder Personalausweis durchsucht. Dabei habe sie ihn erwischt und gedacht, dass er sie ausnehmen will. Daraufhin sei es zum Gespräch über seinen Job gekommen, was sie ihm nicht geglaubt hat und abgehauen ist. So langsam fragt sich Kelly, warum er diese Bettgeschichten überhaupt auf sich nimmt. Zudem lässt es ihn vollkommen kalt, dass er heute durch die Explosion wesentlich ernsthafter hätte verletzt werden können. Matt beschließt, dass sie unbedingt mal ein Männerwochenende machen müssen.

Gabby und Matt erhalten Besuch von Tina vom DCSF, die die frohe Nachricht hat, dass Louie nach 90 Tagen nun adoptiert werden kann. Die schlechte Nachricht ist jedoch, dass Gabby den Jungen nur als alleinerziehende Mutter adoptieren kann. Dennoch wollen sie sofort mit der Antragstellung beginnen. Gabby und Sylvie müssen jedoch zunächst zu einem Einsatz ausrücken, bei dem ein bewusstloser Mann in einem Park gefunden wurde. Als Gabby diesen umdreht, schreit Sylvie auf, da dieser eine gruselige Clownsbemalung trägt. Offenbar wurde ihm eins mit dem Baseballschläger übergebraten, doch keiner der Zeugen will etwas gesehen haben. Gabby versorgt die Kopfwunde des Clowns weitestgehend alleine, da Sylvie zu große Angst vor ihm hat.

Chief Wallace Boden sucht die Rüsttruppe auf, da er von Kellys Verletzung Wind bekommen hat. Ihm gefällt gar nicht, dass die immer übler aussehende Verletzung noch nicht behandelt wurde und schickt Kelly ins Krankenhaus. Dieser vermutet, dass Capp, der seine Verletzung gesehen hat, ihn verraten hat. Capp wiederum wird zum vorübergehenden Lieutenant der Rüsttruppe ernannt. Als Sylvie und Gabby von ihrem Einsatz wiederkommen, amüsieren sich Sylvies Kollegen königlich über ihre Clown-Phobie. Otis erhält dafür die Rückmeldung der lokalen Presse, dass sie gerne bereit sind über die 100-Jahr-Feier der Bar zu berichten.

Matt und Gabby brüten über den Adoptionspapieren und Matt äußert sein Bedauern, dass sie mit Gabby als Louies Adoptivmutter nur Mom und Matt sind, er möchte aber Louies Dad sein. Gabby ist gerührt, denn auch sie will genau das für ihre kleine Familie. Matt erwähnt, dass er durch seinen Job als Stadtrat einen Richter für Familienangelegenheiten kennt, den er fragen möchte, ob nicht eine Ko-Adoption möglich ist. Als er später durch die Wache läuft, sieht er erneut den Mann vor der Wache lungern. Als Matt sich diesem nähert, haut er ab.

Kelly ist überrascht, als er von Jeff Clarke, seinem ehemaligen Kollegen, behandelt wird. Dieser erkundigt sich zum Abschied, ob es richtig ist, dass Kelly als Knochenmarkspender registriert ist. Kelly bestätigt, dass auf der Feuerwehrakademie eigentlich alle registriert wurden. Als Jeff ihn um etwas Blut bittet, will Kelly das aber verschieben, da er kurz vorm Urlaub steht. Matt trifft sich derweil mit Richter Deaver und legt ihm seinen und Gabbys Fall dar. Der Richter ist wenig optimistisch, da Matt und Gabby nicht verheiratet sind und sie gerade erst wieder zusammengekommen sind. Ein Antrag auf Ko-Adoption könnte eine sehr lange Prozedur werden.

Capp, Toni, Kelly und Joe Cruz sitzen im fast vollkommen leeren Molly's und sind schwer begeistert, als zwei junge Frauen die Bar betreten. Diese sind wenig angetan, sind aber sehr an Kelly interessiert, den sie einladen mit ihnen weiterzuziehen. Zur Überraschung seiner Kameraden sagt Kelly aber ab. Nach den Frauen kommt die Lokalreporterin Dee Phillips ins Molly's, die ein Artikel über die Party schreiben soll. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass sie nur Interesse an einem Bericht gezeigt hat, da in der damaligen Bar ein schweres Massaker stattgefunden hat und sie sich sehr wundert, dass so ein Ereignis durch eine Feier vermeintlich glorifiziert wird. Otis kann nicht fassen, dass er diese Zusammenhänge nicht begriffen hat.

Matt wird bereits von Sylvie und Gabby erwartet, die wissen wollen, was er mit Richter Deaver erreicht hat. Matt wiederholt die Wortes des Richters und betont, dass Gabby alleine die Adoption vorantreiben soll, da es das Wichtigste sei, dass Louie ein permanentes Zuhause bekommt. Und er sei Louies Vater, selbst wenn das zunächst nicht offiziell festgehalten wird. Später schaut er noch einmal nach dem Jungen, der nicht schlafen kann. Matt erzählt ihm, dass er ihn sehr liebt und dass er sein Dad ist, selbst wenn ihn andere möglicherweise als etwas anderes bezeichnen würden. Am nächsten Tag überreichen Matt und Gabby Tina den Adoptionsantrag.

Auf der Wache liest Herrmann den Artikel von Phillips vor, der die Party angesichts der aktuellen Bandenkriminalität in Chicago mit vielen Schießereien total verreißt. Wütend verlangt Herrmann, dass die Feier umgehend abgesagt wird. Jeff sucht Kelly auf der Wache auf und berichtet, dass er die Knochenmarkspende erwähnt hat, da Kellys Werte auf eine junge Frau passen, die gegen Leukämie kämpft und auf eine Knochenmarkspende angewiesen ist. Kelly betont, dass er zu einer Spende bereit ist, wenn sein Urlaub um ist, doch Jeff erwidert, dass die junge Frau nicht mehr viel Zeit hat.

Da die Schicht kurz vor dem Ende ist, leitet Herrmann Otis an, dass er die Werbemittel für die Party entfernt, Stella soll die Bestellungen mit ihrem Charme stornieren und er würde sich um die Protester kümmern, die sicherlich vor der Bar ausharren werden. Otis und Stella wollen einfach nicht glauben, dass der Artikel von so vielen gelesen wird, dass es zu einem Protest kommen könnte. Da kommt ein Einsatz rein und Herrmann fleht, dass es sich um einen kurzen handelt, damit sie pünktlich Feierabend machen können, um sich ums Molly's zu kümmern. Der Einsatz dauert jedoch lange, da es sich um einen schweren Verkehrsunfall mit vielen Verletzen handelt: einer steckt mit dem Kopf in der Windschutzscheibe, einer wurde im Laderaum zwischen Regalen eingequetscht, eine Fahrradfahrerin weist einige offene Brüche auf und zwei Autofahrerinnen sind in ihrem Auto eingeklemmt. Als der Einsatz beendet ist, hat Herrmann bereits Nachricht, dass sie dringend die Bar aufsuchen müssen. Als die Drehleiter das Molly's erreicht, stehen dort einige Leute und Herrmann sieht sich in seiner Vermutung bestätigt. Seine Frau Cindy informiert ihn jedoch, dass es sich um keine Protestler, sondern um zahlungswillige Kunden handelt. Denn das Molly's ist nun offiziell Teil einer Touristenattraktion, bei der berühmte Tatorte in Chicago aufgesucht werden.

Die Herrmanns haben Louie mitgebracht, der Matt liebevoll mit Daddy begrüßt. Gabby und er sind schwer gerührt. Sylvie wird von Antonio Dawson in der Bar erwartet und Herrmann hält eine Rede auf 100 Jahre Bar. Er berichtet, dass diese Bar zwar vor 100 Jahren mit Gewalt verbunden war, das Molly's an sich wurde aber auf Liebe und Freundschaft gegründet. Während alle auf die nächsten 100 Jahre anstoßen, verstehen sich Matt und Gabby wortlos und verlassen mit Louie die Bar. Antonio und Sylvie schauen den beiden hinterher und ahnen, was sie vorhaben.

Gabby und Matt stehen mit Louie vor Richter Deaver, um sich trauen zu lassen. Als der Richter nach Zeugen fragt, verraten die beiden, dass der Entschluss zur Heirat ein überstürzter war. Doch da platzen Sylvie und Antonio mit der gesamten Wache in den Raum und versammeln sich als Zeugen der Trauung. Deaver vollzieht die Eheschließung und erklärt Gabby und Matt zu Frau und Mann. Anschließend lädt Herrmann alle ein, im Molly's weiterzufeiern. Kelly bleibt nachdenklich zurück. Wenig später fährt er ins Med, wo Jeff ihm Anna Turner durchs Patientenfenster zeigt, die seine Spende braucht, um leben zu können. Kelly gibt schließlich sein Okay.

Matt und Gabby kommen abends mit dem schlafenden Louie nach Hause und Matt scherzt, dass er ja jetzt den Ring suchen könnte, den er einst schon für Gabby ausgesucht hatte. Als er die Haustürschlüssel rauskramt, entdeckt er wieder den Mann, der diesmal nicht die Flucht antritt, sondern sich als Louies leiblicher Vater vorstellt, der seinen Sohn zurückhaben will.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen