Episode: #3.07 Verrat

Tom und Diana sind dem flüchtigen Gary Navarro auf der Spur, doch dieser wird von einem Unbekannten gewarnt und kann entkommen. Auf der Suche nach dem Verräter muss sich Tom einer unangenehmen Wahrheit stellen. Derweil wird Shawn von seiner Ex-Freundin Nikki um Hilfe gebeten, was Isabelle gar nicht gefällt.

Die Serie "4400 - Die Rückkehrer" ansehen:

Foto: Copyright: Paramount Pictures
© Paramount Pictures

Tom und Diana haben einen Tipp erhalten, wo sich der flüchtige Gary Navarro aufhält. Kurz bevor sie an dem Haus ankommen, erhält Gary einen Anruf. Als Tom und Diana eintreffen, finden sie das Haus verlassen vor. Ihnen wird klar, dass jemand Gary gewarnt hat.

Shawn versucht erneut, sich von Isabelle zu trennen, doch sie will davon nichts wissen. Plötzlich werden die beiden unterbrochen. Shawns Ex-Freundin Nikki kommt überraschend zu Besuch und erzählt Shawn, dass ihr Vater an Bauchspeicheldrüsenkrebs leidet und im Sterben liegt. Shawn verspricht, sich darum zu kümmern. Isabelle reagiert gereizt auf Nikki.

Alana spricht im 4400-Center mit einem Kind. Plötzlich tauchen zwei Beamte der National Security Agency auf und verhaften Alana. Sie steht unter dem Verdacht, ein Mitglied der NOVA-Gruppe zu sein. Tom besucht Alana im Gefängnis. Sie erzählt ihm, dass sie vor einiger Zeit einem befreundeten 4400 ein wenig Geld gegeben hat, da dieser seine Stromrechnung nicht bezahlen konnte. Da er aber ein Mitglied der NOVA-Gruppe war, steht Alana nun unter dem Verdacht, die Terroristen finanziell unterstützt zu haben. Tom versichert, dass er sich darum kümmern und Alana aus dem Gefängnis holen wird. Er spricht mit seiner Chefin Nina, der jedoch die Hände gebunden sind. Sie berichtet, dass die Regierung eine private Organisation namens Haspel Corp damit beauftragt hat, die NOVA-Gruppe endgültig zu zerschlagen. Zu seinem Entsetzen erfährt Tom, dass der Leiter dieser Organisation niemand anderes als Dennis Ryland ist. Dieser pflegt heimlich Kontakt zu Isabelle, welche sich in einem Labor von Haspel Corp untersuchen lässt.

Shawn verlässt das Krankenhaus, in dem er Nikkis Vater geheilt hat. Nikki läuft ihm nach und dankt ihm. Außerdem möchte sie wissen, warum er sich nie bei ihr gemeldet hat. Er gesteht, dass er Angst davor hatte, sie anzurufen, aber viel an sie denken musste.

Tom und Diana erfahren aus Garys Telefonliste, dass der Warnanruf aus dem 4400-Center kam, genauer aus dem Büro der Lehrerin Heather Tobey. Diese war zum Tatzeitpunkt jedoch im Unterricht und versichert, dass außer ihr niemand einen Schlüssel zu ihrem Büro besitzt.

Richard und Isabelle essen zusammen zu Abend. Isabelle verlangt von ihrem Vater, dass er verhindern soll, dass sich Shawn von ihr trennt, da es sonst für alle Beteiligten sehr gefährlich werde.

Heather sucht Tom spätabends in seiner Wohnung auf und gesteht ihm, dass es doch eine Person gibt, die einen Schlüssel zu ihrem Büro hat und den Anruf getätigt haben könnte: Alana. Tom gibt zu, dass Alana wusste, dass er und Diana Gary aufgespürt hatten, doch er glaubt nicht, dass sie den Anruf getätigt hat. Er verlangt von Heather, weiterhin zu verschweigen, dass Alana Zugang zu dem Büro hatte.

Richard spricht mit Shawn und sagt ihm, dass Isabelle gefährlich werden könnte, wenn Shawn sich von ihr trennt. Derweil wird Alana aus dem Gefängnis entlassen und Tom holt sie ab. Auf der Rückfahrt gesteht Alana, dass sie Gary angerufen und gewarnt hat. Tom ist wütend und verlangt von Alana eine Erklärung. Alana sagt ihm daraufhin, dass Gary sich von der NOVA-Gruppe abgewendet hat und eine zweite Chance verdient. Tom weiß nicht, was er nun tun soll.

Shawn erhält erneut Besuch von Nikki, die ihn zu einem Abendessen einlädt. Plötzlich kommt Isabelle hinzu und verhält sich feindselig gegenüber Nikki. Nachdem Isabelle gegangen ist, nimmt Shawn Nikkis Einladung zum Essen an.

Tom spricht mit Diana über Alana und sagt, dass er sie um jeden Preis beschützen muss. Derweil sieht Alana wie Heather verhaftet wird. Alana fürchtet, dass Ryland alles tun wird, um Heather zum Reden zu bringen und beschließt, sich freiwillig zu stellen. Als Tom davon erfährt, bittet er Ryland um Gnade für Alana. Ryland deutet an, dass er nur etwas für Alana tun wird, wenn er Gary bekommt. Tom und Diana beschließen, Gary zu fangen und ihn gegen Alana auszutauschen. Um herauszufinden, wo sich Gary aufhält, besucht Tom Alana im Gefängnis. Alana macht Andeutungen über einen geplanten Schulausflug zum Aquarium, der ja nun abgesagt werden muss. Tom weiß nun, wo er Gary finden kann.

Shawn wird in seiner Wohnung von Isabelle überrascht. Sie sagt ihm ohne Umschweife, dass Nikki etwas Schlimmes passieren wird, wenn Shawn sie weiterhin trifft.

Um herauszufinden, wo sich Gary aufhält, besucht Tom Alana im Gefängnis. Alana macht Andeutungen über einen geplanten Schulausflug zum Aquarium, der ja nun abgesagt werden müsse. Tom weiß nun, wo er Gary finden kann und verhaftet ihn. Gary macht Tom und Diana klar, dass Ryland ihn töten wird und dass er nur ein einfacher Baseballspieler war, bis er damals Tom und Diana begegnet ist.

Shawn sagt die Verabredung mit Nikki ab und deutet an, dass dies das Beste sei, was er jemals für sie getan hätte.

Tom spricht mit Ryland und handelt die Bedingungen für den Austausch aus. Dieser Austausch wird auf einer abgelegenen Landstraße vollzogen. Ryland und seine Leute fahren danach mit Gary davon und Tom, Diana und Alana wissen, dass sie Gary zum Tode verurteilt haben. Gary sitzt im Auto von Ryland und betet, während Ryland die Situation sichtlich genießt. Plötzlich werden sie von einem anderen Auto von der Straße gedrängt. In dem anderen Auto sitzen Tom, Diana und Alana, die Gary retten. Ryland macht ihnen klar, dass Alana nun fliehen muss, doch Alana erwidert, dass sie lieber ein Leben auf der Flucht führt, als einen 4400 auszuliefern. Danach müssen Alana und Gary das Land verlassen und untertauchen. Von Tom und Diana erhalten sie falsche Pässe und Geld. Tom verabschiedet sich schweren Herzens von Alana und verspricht, einen Weg zu finden, um sie bald wieder nach Hause holen zu können.

Maret Hosemann - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.06 Isabelles Rache
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.08 Das Halluzinogen

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "4400 - Die Rückkehrer" über die Folge #3.07 Verrat diskutieren.