Episode: #2.21 Aufbruch

Endlich können die vier Aliens ihren Weg nach Hause antreten. Sie alle wollen sich noch einmal auf ihre ganz eigene Weise von der Erde verabschieden. Maria, Liz und Kyle finden nun die Wahrheit über Alex' Tod herraus. Im letzten Moment kommen die drei an der Kammer mit Granilith an, um Michael, Max, Tess und Isabel von der Heimreise abzuhalten.

Die Serie "Roswell" ansehen:

Max erklärt Isabel, Tess und Michael, dass sie nur eine Chance haben, mit dem Granolith nach Hause zu kommen. Sobald er einmal aktiviert wurde, bleiben ihnen noch 24 Stunden, bevor sie die Erde verlassen. Michael macht sich Sorgen um Liz, Maria und Kyle, solange die Situation um Leanna nicht geklärt worden ist, doch Max beschwichtigt ihn und verspricht, sich darum zu kümmern. Dann aktiviert er den Granolith.

Während sich Michael mit Maria verabredet, spricht sich Max mit Liz aus und gesteht, dass er erkannt hat, dass ein Alien für den Tod von Alex verantwortlich sein muss. Er verlangt von ihr sämtliche Informationen, die Liz bisher über Leanna gesammelt hatte, und will sie nun zur Rechenschaft ziehen.

Angesichts ihrer baldigen Abreise wird Isabel sehr emotional, denn ihre Rückkehr zu Antar bedeutet gleichzeitig, dass sie ihre liebgewonnenen Pflegeeltern zurücklassen muss. Unterdessen bietet Sheriff Valenti Tess an, jederzeit zu ihnen zurückkommen zu können. Er sieht sie als Teil seiner Familie an und will sich um sie und das Baby kümmern, wenn etwas schief laufen sollte.

Max und Liz beobachten Leanna vom Lüftungsschacht des Studentenwohnheims aus. Max will durch einen Energieball ihr Zimmer in Brand stecken, doch Liz hat bei der ganzen Sache kein gutes Gefühl. Dann sieht sie, wie Leanna sich mit einer Nähnadel sticht und verhindert in letzter Minute, dass Max ihr etwas antut. Liz glaubt, dass sie die Falsche erwischt haben, da Leanna gar kein Alien ist. Als Max und Liz das Blut unter dem Mikroskop betrachten, ist der Beweis schließlich erbracht, das Leanna nicht die Täterin sein kann.

Isabel sitzt am Grab von Alex und tut sich schwer, sich von ihm und der Welt, in der sie aufgewachsen ist, zu verabschieden. Sie hat Angst zu einem Planeten zurück zu kehren, auf dem sie eine Außenseiterin ist und ihre Familie hintergangen hat.

Max gesteht Liz schließlich, dass er mit Tess geschlafen und sie geschwängert hat. Liz ist sprachlos, will jedoch nichts über Max und Tess wissen. Stattdessen will sie bezüglich Alex' Tod noch mal von vorne beginnen, als Max ihr erzählt, dass ihm dazu keine Zeit mehr bleibt, weil sie die Erde am nächsten Tag verlassen würden. Liz hält ihm vor, wie viel sie für ihn schon riskiert hat und wie wenig ihm nun ihre gemeinsame Geschichte bedeutet. Sie entgegnet, dass sie sich sogar für ihn aufgespart hat, woraufhin er nur verletzt entgegnet, dass sie schließlich zuerst mit Kyle geschlafen hat.

Michael hat seine Wohnung romantisch eingerichtet und gesteht Maria schließlich, dass er sie wirklich liebt und es genießt, dass er in ihren Augen immer sie selbst sehen kann. Dann gesteht er, dass er lange Zeit Angst davor hatte, sich ihr voll und ganz zu öffnen, so wie Max das bei Liz tut. Nun hat er jedoch den Mut, sie sein wahres Ich sehen zu lassen. Dann nimmt ihr ihre Hände und öffnet sich – endlich hat auch Maria die Visionen und erfährt, was Michael in seiner Kindheit erlebt hat und sieht, wie er sie sieht.

Kyle gesteht Tess, dass er sie beinahe schon als seine Schwester ansieht und dankt ihr, dass er ihm und seinem Vater wieder das Gefühl einer echten Familie vermittelt hat. Dann erscheint ihm plötzlich Alex und Kyle erkennt, dass sein Freund am Tag seines Todes in diesem Zimmer gewesen ist. Er will sofort mit seinem Vater darüber sprechen, was Tess jedoch nicht zulässt. Sie löscht sofort wieder alle Erinnerungen an den Vorfall.

Max hat Liz nach Hause gebracht und schenkt ihr ein Amulett von Antar. Max gesteht, dass er weiß, dass sie niemals mit Kyle geschlafen hat und dass er sich wünscht, alles wäre etwas anders verlaufen. Dann küsst er sie ein letztes Mal. Liz fragt, ob er Tess liebt, doch Max antwortet, dass er Tess nicht so liebt, wie er Liz liebt.

Michael und Maria haben miteinander geschlafen und gestehen sich ihre Liebe. Endlich erzählt Michael seiner Freundin, dass er mit Max, Tess und Isabel die Erde verlassen wird und er keine andere Wahl hat. Maria versteht, dass er wieder zurück muss und genießt die letzten Stunden an seiner Seite.

Isabel ist mit den Nerven am Ende und würde am liebsten bleiben. Max gesteht, dass er weiß, wie sie sich fühlt. Für ihn ist weder die Erde, noch Antar ein Zuhause – Isabel, seine Schwester, ist das einzige, was für ihn zählt.

Liz flüchtet sich schließlich in Seans Arme, erkennt jedoch, dass sie dies nur tut, weil Max sie tief verletzt und ihr Herz gebrochen hat. Unterdessen nehmen Isabel und Max ein Video für ihre Eltern auf, mit dem sie ihnen danken, dass sie all die Jahre für sie da gewesen sind. Dann lassen sie ihr Elternhaus hinter sich. Er holt Tess von den Valentis ab, die bei einem Kuss sofort erkennt, dass er Liz geküsst hat. Doch sie beunruhigt dies nicht, da sie weiß, dass Max sich nicht mehr an Liz erinnern wird, sobald sie Zuhause sind.

Unterdessen hören Maria und Liz, wie Marias Mutter immer wieder unzusammenhängende Sätze über Aliens daherfaselt. Sie beobachten sie eine Weile und bemerken, dass sie immer wieder mit ihren Fingern auf die Theke in der Küche trommelt, so wie es Kyle in den letzten Tagen auch immer wieder getan hatte. Liz erinnert sich, dass auch Alex immer wieder derartig geklopft hat und bringt ihn mit Tess in Verbindung.

Maria und Liz konfrontieren sofort Kyle und bitten ihn, etwas Gewissenserforschung zu treiben. Als er sich in Tess' Zimmer umsieht, beginnt er nach kurzer Zeit wieder, mit den Fingern zu klopfen und kann sich plötzlich wieder an alles erinnern: Tess hatte zu oft mit dem Verstand von Alex gespielt, was sein Gehirn am Ende nicht mehr verkraften konnte. Kyle hatte die Situation mitbekommen und beobachtete, wie Alex starb. Dann wurde er von Tess ebenfalls so manipuliert, dass er die wahren Umstände von Alex' Tod verdrängt hatte. Sofort machen sich die drei auf den Weg zum Granolith.

Unterdessen erkennt Michael, dass sein wahres Zuhause auf der Erde ist und erzählt Max, dass er nicht mit ihnen zurück nach Antar gehen wird. Max versteht Michael und wünscht ihm alles Gute. Er stellt auch Isabel frei, zurück zu bleiben, doch sie will Max nicht alleine mit Tess zurückkehren lassen. Als Michael den Felsen verlässt, erklärt Maria ihm sofort, dass Tess für Alex' Tod verantwortlich ist. Er kehrt daraufhin sofort um – Liz, Maria und Kyle folgen ihm und erzählen Max, was wirklich passiert ist.

Drei Minuten vor Abflug schickt Max alle nach draußen, um noch einmal mit Tess zu sprechen. Sie gibt schließlich zu, dass sie Alex getötet hat, beteuert jedoch, dass es ein Unfall war. Sie wirft Max verletzt vor, dass er immer nur Augen für Liz hatte und niemals ihre gemeinsame Vergangenheit gewürdigt hat. Max erkennt, dass Tess von Anfang an einen Plan hatte. Sie wollte sich von Max schwängern lassen und dann nach Antar zurückkehren. Sie gesteht, dass Nasedo einst einen Deal mit Kivar ausgehandelt hatte: sie sollte mit Max' Kind zurückkehren und Max, Isabel und Michael an Kivar ausliefern. Max ist wütend und enttäuscht, dass Tess sie alle so hintergangen hat und schickt sie alleine auf die Heimreise. Zusammen mit Liz, Maria, Michael, Isabel und Kyle sieht er, wie aus dem Felsen ein Raumschiff in die Höhe geschleudert wird.

Maria ist ergriffen, dass Michael für sie zurückbleiben wollte und auch Max versichert Liz, dass er sie liebt und alles richtig gemacht hatte, als er sie in sein Leben gelassen hat. Als Isabel fragt, was nun passieren wird, antwortet Max entschlossen, dass er seinen Sohn retten muss.

Melanie Brandt - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.20 Stromausfall
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.01 Bonnie & Clyde

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Roswell" über die Folge #2.21 Aufbruch diskutieren.