Episode: #1.01 Das Geheimnis

Liz wird im CrashDown angeschossen, doch Max kann sie heilen und verrät dadurch ein Geheimnis, dass er mit seinen Freunden seit mehr als zehn Jahren gehütet hat.

Die Serie "Roswell" ansehen:

Liz Parker arbeitet mit ihrer Freundin Maria DeLuca im Crashdown, dem Café ihrer Eltern, als sie bei einem Streit unter zwei Gästen angeschossen wird. Ihr Klassenkamerad Max Evans eilt ihr zur Hilfe und heilt sie, indem er eine Verbindung zu ihr herstellt und so die Einschusswunde heilt. Er bittet Liz zu sagen, sie hätte beim Hinfallen nur eine Ketschupflasche zerbrochen und geht.

Der Sheriff kommt zum Unfallort um zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist. Zwei der Gäste, die bei dem Unfall anwesend waren, sind besonders neugierig und machen ihn darauf aufmerksam, dass nirgendwo eine Kugel gefunden wurde. Dem Sheriff fällt ein Tisch auf, auf dem mehrere leere Tabascoflaschen stehen.

Zuhause zieht Liz sofort ihren Arbeitsdress aus, auf dem das Einschussloch unter dem Ketschup deutlich zu erkennen ist. Im Spiegel entdeckt sie an der Stelle des Einschussloches einen silbrigen Handabdruck.

Maria merkt, dass mit Liz etwas nicht in Ordnung ist, aber aus ihr ist nichts herauszubringen. Also bittet Maria Alex, ihren gemeinsamen Freund, doch mal mit Liz zu reden.

Im Biologieunterricht sollen die Schüler Zellen von Menschen und Pflanzen untersuchen, um die Unterschiede der menschlichen Spezies von anderen zu sehen. Die linkssitzenden analysieren ihren Speichel. Max, der zu spät kommt, kaut nur kurz auf seinem Bleistift rum und bittet dann um einen Passierschein für die Toilette. Liz kann nicht widerstehen und schabt einige Zellen von Max Bleistift ab. Unter dem Mikroskop erkennt sie dann, dass Max Zellen keinesfalls menschlich sind...

Nach der Stunde holt sie Max ein und bittet ihn, mit ihr zu kommen. Sie gehen in den Musikraum, in dem Kyle, Liz Freund, grade ist. Er ist misstrauisch, was Liz mit Max will, aber sie sagt sie müssten für Bio lernen. Allein erzählt Liz Max dass sie seine Zellen untersucht hat und dass dabei etwas schiefgelaufen sein muss, da die Zellen nicht menschlich waren. Aber Max sagt ihr, dass das ganz normal ist. Als Liz ihn dann fragt, woher er stammt, deutet er mit dem Zeigefinger nach oben. Liz kann und will nicht begreifen dass Max ein "Außerirdischer" ist, doch Max sagt er bevorzuge die Bezeichnung "nicht von dieser Welt". Daraufhin verlässt Liz fluchtartig den Raum.

Der Sheriff ruft Liz zu sich. Er fragt sie noch mal nach den Geschehnissen aus und zeigt ihr Fotos von einem toten Mann mit dem gleichen silbrigen Handabdruck auf dem Bauch wie Liz ihn hatte.

Er ist allerdings schon verblasst. Sheriff Valenti macht sie zu ihrem Entsetzen darauf aufmerksam, dass er ihren Rucksack mit dem Arbeitsdress hat. Daraufhin geht Liz zu Max und will näheres von ihm wissen, und er erklärt dass auch Michael und Isabel wie er sind. An einer Tonfigur zeigt er dass er imstande ist, molekulare Strukturen zu verändern. Liz erzählt ihm von den Fotos und Max läuft davon.

Valenti ruft Agent Stephens vom FBI herbei und erzählt ihm von dem Vorfall und zeigt ihm das Kleid. Stephens spielt alles jedoch herunter und warnt den Sheriff nicht so zu werden wie sein Vater, den der Glaube an Außerirdische die Karriere gekostet hat.

Als Isabel erfährt was Max getan hat, ist sie schockiert. Natürlich ist es noch schlimmer als sie herausfindet, dass er Liz sogar schon die Wahrheit über sie alle erzählt hat.

Nachts besucht Max Liz, und sie schließt ihnen das Crashdown auf. Er erzählt von einem Kleid, dass Liz im Kindergarten anhatte, und Liz ist sauer weil sie denkt, er hätte ihre Gedanken gelesen. Er sagt dass er es gesehen hat und ihre Gefühle gespürt hat als er sie heilte. Daraufhin bietet er ihr an, die Verbindung "andersherum" herzustellen, so dass sie in seinen Gedanken lesen kann. Liz sieht, wie Max sie sieht und dass er in sie verliebt ist.

Michael, Isabel und Max beschließen, Roswell zu verlassen da sie nicht mehr sicher sind. Als sie auf Liz und Maria treffen wird ihnen allerdings klar, dass sie dadurch nur noch mehr Aufmerksamkeit erregen würden. Sie schmieden einen Plan.

Es ist der Abend des alljährlichen Crashfestivals. Maria wird von Isabel "angefahren" und der Sheriff sieht, wie sich jemand über sie beugt. Als er zu ihr läuft, sieht er einen silbrigen Handabdruck. Er läuft hinter dem verkleideten "Alien" her, findet aber nur seinen Sohn Kyle mit der Verkleidung. Zurück bei Maria sieht er, dass der Handabdruck nur aufgemalt war. Max erklärt Liz dass sie nicht zusammen sein können, da sie zu verschieden sind.

Laurent Feipel - myFanbase

myFanbase integriert in diesem Artikel Links zu Partnerprogrammen (bspw. Amazon, Apple TV+, WOW, RTL+ oder Joyn). Kommt es nach dem Aufruf dieser Links zu qualifizierten Käufen der Produkte, erhält myFanbase eine Provision. Damit unterstützt ihr unsere redaktionelle Arbeit. Welche Cookies dabei gesetzt werden und welche Daten die jeweiligen Partner dabei verarbeiten, erfahrt ihr in unserer Datenschutzerklärung.

Alle EpisodenNächste Episode:
#1.02 Der Schlüssel

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Roswell" über die Folge #1.01 Das Geheimnis diskutieren.